Морозко

Живеех, дядото е живяло да с друга жена. Дядо ми имаше дъщеря и жената имаше дъщеря. Всеки знае как да живее зад мащехата: обърнете битката - малкото и ще се безпокоите - малкото. И родната дъщеря ще направи всичко - за всичко, което те погалиха по главата: умно. Пилотният пилот, дърва и вода, дърва за огрев и вода в хижата, пещта на играчката, лов на креда - дори преди светлината ... не можеш да угодиш на всяка стара жена - всичко е наред, всичко не е лошо . Вятърът е поне пост, да, той ще падне, а старата жена се отклонява - няма да поеме веднага. Ето една мащелка и излезе с гребло със светлинната гледка.

- Весуи, изгони я, стар човек - казва съпругът й. - Къде искаш очите ми да не я виждат! Посетете я в гората, на напукан студ.

Старецът показа, извиках, но няма какво да се направи, няма да се възстановите. Пакетен кон:

- Седнете, дъщеря на Мила, в Сани.

Подадена бездомна в гората, натрупана в снежна част за голяма ела и наляво. Момичето седи под нейната ера, трепереше, втрисаните я пронизаха. Изведнъж чува - откровените студове в коледната елха напука, тя лента на коледната елха, болни. Намерих се на това ял, под което момичето седи, и на върха пита:

- Затопля ли си девойката?

Морозко започва да се спуска по-долу, пукнатини по-силни, болни:

Тя превежда малко:

- Heat, Morozuschko, топлина, батюшка.

Морозко слезе още по-нисък, гората трепереше, по-силна:

- Затопля ли си девойката? Ти ли си топъл, червен? Топло ли си, лапа?

Девойката отиде до момичето, столове малко:

- О, топло, духон Морозшко!

Тогава Фрост се притискаше над момичето, той го спечели с топли кожени палта, загрява с дублирани одеяла. И мащеха за нейните вече неблагоприятни копия, печейки палачинки и викове със съпруга си:

- Стой, стар човек, погребете дъщеря си, за да погребете!

Старецът отиде в гората, той се осмелява на това място - дъщеря си, смешно, червено, в лагер за кожество, седи под големия флъш, в сребро и около - кутия с богати подаръци. Старецът беше възхитен

сложих всичко добро в Сани, засадих дъщеря ми, оставяйки у дома. И къщите на старата жена затваря палачинка и кучето под масата:

Старата жена ще я хвърли по дяволите:

- Не е толкова кратка! Говорете: "дъщерята на Старкин се ожени и старите стада са ярки ..."

Кучето ще яде по дяволите и отново:

- Toffee и т.н.! Старикова дъщеря в Чилта, се приема в сребро и старата жена не е взета да се ожени.

Старата жена хвърли палачинките си и я биеше, кучето е всичко, което е собствено ... Изведнъж вратите се притиснаха, вратата се отвори, стъпката отива в хижата - в Злата-сребро и свети. И зад нея носеше кутията високо, тежка. Старата жена погледна - и ръцете им ...

- Капка, стар човек, друг кон! Весуи, караше дъщеря ми в гората и сложи на същото място ...

Старецът беше засаден от дъщерята на Старохин в Сани, той бил отведен в гората на едно и също място, вдигнато в снежна височина под високо ела и ляво. Дъщерята на Старшина седи, почука със зъби. И замръзване в горските пукнатини, тя сканира на дървото на дървото, мивки, дъщеря му гледа на старата жена:

- Затопля ли си девойката?

И тя е:

- О, студент! Не зло, а не напукани, замръзване ...

Морозко започва да се спуска по-долу, да разбива гората, да се вози.

- Затопля ли си девойката? Ти ли си топъл, червен?

- О, ръцете на ръцете се смачкаха! Махни се, Морозко ...

Затваряне на замръзване още по-ниско, управляващо по-силно, нарязано, отсечено:

- Затопля ли си девойката? Ти ли си топъл, червен?

- О, напълно подметки! Синя, загуба, проклет студ!

Морозко се разгневи. Да, достатъчно е, че дъщерята на Старохина носеше.

Малка светлина на старата жена изпраща съпруга си:

- Пакети по-скоро, старецът, излизат отвъд дъщеря ми, донесете го в Злата-сребро ...

Старецът си тръгна. И кучето под масата:

- Toffee и т.н.! Старецът на дъщерята на младоженеца ще вземе и стари дъщеря в торба с костта.

Старата жена бързаше с тортата си:

- Не е толкова кратка! Кажете: "Дъщеря звезда в Злата, среброто са донесени ..."

И кучето е всичко друго:

- Toffee и т.н.! Древната дъщеря в костна торба носят ...

Порта изскърца, старата жена се втурна да се срещне с дъщеря си. Рогожхум се обърна и дъщеря й лежи в шейнето. Наречена старата жена, да закъсня.

(При обработката на A. Tolstoy)

Зимни животни

Той идва от село Бик и към него - овен. "Къде отиваш?" - пита овен бик. - Търся лято - един от тях отговори. - Да вървим заедно - казва Бул.

И те отидоха заедно. Отидете заедно и към тях - прасе. - Къде отиваш, братя? - пита тяхното прасе. - Излизаме от зимата до лятото - те отговарят. - И ще отида с теб - пита свинята.

И те отидоха четири от нас. Те вървяха, отидоха и срещнаха петела. - Къде, петел, отидете? - пита гъска: "От зимата отивам до лятото", отговори на петел. - Да вървим заедно - извика бикът.

Те идват и говорят помежду си: "Зимата идва, идват студовете: Къде да отидем?" Бик и казва: "Трябва да сложим хижата!" И Баран казва: "Имам добро кожено палто, виждате каква вълна съм толкова зима претоварена!" И прасето казва: "Аз съм дълбоко в земята; Ще отида на земята и зимата е за една нощ! " И гъската с петел казват: "Имаме две крила: излитайте на една ела, едно крило легло, друг ще го вземе и така зимата ще го вземе."

И кой се отклони къде. Бикът остава сам и започна да поставя хижата. Поставете, поставете и поставете. Крайната зима дойде: нисък замръзване, снеговалеж и виелица. Баран идва в хижата и казва: "Нека брат, да се затопли!" Bull отговори: "Имате добра козина, виждате каква вълна ще го хвърлите!" Баран казва: "Ако не позволите да се загреете, аз ускорявам и роговете на вратата ви в ситото греховете на сито и ще бъдете студени!" Бикът мисли: "Какво да правим? В края на краищата той ще ме замръзне. " И той пусна бик от овен в колибата си и те започнаха да живеят заедно.

Свине идва: "Нека брат ..." Бикове казват: "Израдваш дълбоко в земята; Отидете на земята и така зимата ще го хвърли! " Прасе казва: "Ако не ми позволиш, ще общувам цялата основа на твоята колиба и ще бъдеш студ!" Бикът мисли: "Какво да правим? В края на краищата тя ще ме замръзне! " Бродирани и прасе. Започна да живее тройка.

Елате и гъска с петел: "Нека брат ..." бик казва: "В края на краищата имате две крила; Вземете на елната част, лежеше в едно крило, други ще си тръгнат и така зимата през деня! " Тогава гъска и казва: "Ако не ми позволиш да се откроя от стените с моя клюн, и ще бъдеш студ!" И петелът вика: "Ако не ме пуснете, ще стигна до тавана и от тавана с грубостта на ноктите си, и ще бъдете студени!" Мислех си, помислих си бика и ги оставям в колибата.

Петелът се затопли и започна да бръмча. Светкавицата избяга в гората и чуваше. Стани до прозореца, гледа на прозореца и вижда, че бикът има петел, гъска, прасе и овен. Избягал лисица към вълк и мечка; Той тича и казва: "Знаеш ли какво, Куманяк, и ти, чичо Михаил Поляпич? Отидете в бика! Букът има петел, гъска, прасе и овен. Вземам гъска и петел, а ти си прасе и овен.

И отиде. Подходящ за вратите, Фокс казва: "Е, от Михаил Кайпич, отмени вратата!" Мечката отвори вратата и Лиза скочи в колибата. И бик, докато той изважда рога си към стената, и баранът да чуем рогове от двете страни! И дотогава той се поколеба, докато духът й бе спечелен. След това скочи в хижа вълк. Бикът на вълка също се притисна към стената и барани на роговете му до охладителя, докато душата не се отдалечи с колелото. Мечката също се втурна в колибата, но те го удариха, че е леко жив ...

И бик с приятели и все още живеят в колибата си. Живеят, харчат и се вписват.

Чрез хленчене на вестрия

Той живееше, беше стар човек. Имаше трима сина: две умни, третият е глупак на Емеля.

Тези братя работят, а Емел лежи цял ден на печката, не иска да знае нищо.

След като братята са оставили за базара, и жените, снаха, да го изпратим:

- Отиди, Емел, за вода!

И той от печките:

- Нежелание ...

- Отидете, оремен, а след това братя от базара се въртят, хотелите няма да бъдат доведени до вас!

- Добре!

Сълзи на Емела от печката, избутаха, бяха облечени, взеха жилетката и отидоха до реката. Изгорих леда, погребах Веспер и ги сложих и той се вижда в дупката. И видя Емеля в корупцията щука. Бях осветен и грабнах щука в ръката си:

- Тук ухото ще бъде сладко!

- Емеля, позволете ми да отида във водата, стигам до вас.

И Емел се смее:

- Какво ми е полезно? Не, ще те нося у дома, карах дъщерята в ухото да готвя. Ще има сладко ухо.

Пайк отново се помоли:

- Емеля, Емеля, позволете ми да отида във водата, ще ви направя всичко, което желаете.

- Добре, просто покажете първо, че не ме мамите, тогава ще се откажа.

Pike го пита:

- Емел, Емел, кажи ми - какво искаш сега?

- Искам да отида при себе си, за да се прибера вкъщи и водата нямаше да се пръска ...

Пайк го казва:

- Запомни думите ми: когато искаш - кажи ми само: "Като хвърляш вената, по мое мнение"

Емеля и казва:

- Като хлентял смелостта, по мое мнение - отидете, отидете, себе си, себе си вкъщи ...

Само каза: Самият Вира и отиде нагоре.

Емеля пусна щука в дупката и той сам отиде за продавачите.

Отидете в село на селото, хората са разделени и Емеля отива отзад, смее се ...

Отидохме в хижата и станахме в магазина, а Емеля се изкачи до фурната.

Беше много дали времето - снаха му казва:

- Емеля, какво лъжа? Биха харесали дърва за огрев.

- Нежелание ...

"Не смущавайте дърва за огрев, братя от базара пристигат, хотелите няма да ви бъдат доведени.

Непрекъснато нежелание да потъне от пещта. Спомни си за Пайк и бавно казва:

- Чрез бленция убити, по мое мнение - гледам, брадвата, разклащане на дърва за огрев, и дърва за огрев - отидете в колибата и поставени във фурната ...

А брадвата скочи от палтото - и на двора, и нека убождаме дърва за огрев, и дървата за огрев да отидат в колибата и се изкачват по фурната.

Мнозина, ако нямаше време - снаха отново казва:

- Емел, вече нямаме дърва за огрев. Конгрес в гората, молитва!

И той от печките:

- Да, тогава какво?

- Как сме на какво? .. е нашият бизнес в гората за дърва за дърва за дърва?

- Не съм неохотен ...

- Е, няма да има подаръци.

Нищо за правене. Сълзи на Емел от пещта, избута, облечени. Той взе въжето и брадвата, отиде в двора и седна в Сани:

- Баба, отрей портата!

Дъщерята казва:

- Е, ти, глупакът, седнал в Сани, а конят не е смляно?

- Нямам нужда от коне.

Дъщерите взеха портата и Емел говори бавно:

- Като хвърляте вената, по мое мнение - Go, Sani, в гората ...

Сани отиде до портата и толкова бързо - не настигвайте коня.

И в гората беше необходимо да мине през града, а после си спомни много хора, потиснати. Хората крещят: "Дръжте го! Хвани го! " И той знае Сани преследване. Пристигна в гората:

- Чрез хленчене на Велин, по мое мнение - брадвата - брадвата, виолите на дървата, и вие, дървата, се търкаля в шейната, избледняват сами ...

А брадвата започна да нарязва, бодната суха дървесина и самите дървета лежат в шейната и въжетата. Тогава Емеля нареди на топора да отреже бойното поле - такъв рейз за повишаване. Фураж за това кой:

- Чрез хленчене на вената, по мое мнение - Go, Sani, дом ...

Саня се втурна у дома. Отново той кара Емеля за града, където дивеч си спомни, потисна много хора и там го чакат. Изчислена емел и плъзга с кой, да се разни и победи. Той вижда това лошо и бавно:

- Като хвърляте вената, според мен - добре, клуб, счупени страни ...

Дюбинка скочи - и нека се притеснява. Хората се втурнаха и Емел се прибра в пещта.

Колко дълго, накратко - той чу царя за Ерестина да се опита и изпраща офицер след него; да го намеря и да го доведе до двореца.

Офицерът пристига в това село, влиза в тази хижа, където живее Емел и пита:

- Ти си глупакът от Емел?

И той от печката:

- и за какво говориш?

- Облечете се по-скоро, ще ви отведа до царя.

- и аз съм не желая ...

Един офицер се разсърди и го удари по бузата му. И Емеля говори бавно:

- Като хвърляте вената, по мое мнение - палка, разбиване на страните ...

Клубът скочи - и нека притесняваме офицера, той е изоставен.

Царят беше изненадан, че офицерът му не може да се справи с по-силите и да изпрати най-случайните си неща:

- Донеси ми до двореца на глупак Емел, а след това ще наема главата си.

Скулптирайки рейзър Изиум, сливи, джинджифил, дойде в това село, влезе в тази колиба и започна да пита дъщерята на дъщерята, която обича оребота.

- Нашият Емеля обича, когато той е любезно помолен да, Червеният суфлан е хванат, тогава той ще направи всичко, което ще поиска.

Пропуснати България даде на Emeyle Iisma, Scree, Gingerbread и казва:

- Емеля, Емеля, какво лежи на пещта? Да отидем на царя.

- Топло съм тук ...

- Емеля, Емеля, кралят ще бъде добър да се хранят - моля те.

- и аз съм не желая ...

- Емеля, Емеля, кралят Имате червен кафтан за вас, шапка и ботуши.

Мисълта на Емеля:

- Е, добре, ти отиваш напред и аз ще бъда зад теб.

Заваля се, а Емел все още казваше:

- Като хвърли вената, по мое мнение - Е, печката, отидете на царя ...

Тук в кошерите, ъглите бяха хвърлени, покривът беше глупав, излетя стената, а самата пещ отиде по улицата, на пътя, направо до царя.

Царят гледа през прозореца, е разделен:

- Какво е чудото?

Се различават в него:

- И това е Емелът на пещта.

Царят излезе на верандата:

- нещо, Емела, за вас много оплаквания! Вие потискате много хора.

- Защо се изкачиха под Сани?

По това време кралската дъщеря на Маря-Царевна влезе в него през прозореца.

Емеля я видя в прозореца и говори бавно:

- Като хленчал вената, по мое мнение - нека кралската дъщеря ме обича ...

И отново каза:

- престой, фурна, дом ...

Фурната се обърна и се прибра у дома, отиде в хижата и стана за предишното място. Емеля отново легна разходка.

И на царя в плача и сълзи. Мерия-Царена пропуска Еметяле, не може да живее без него, пита баща си, за да й даде да се ожени за нея.

Тогава кралят носеше, викаше и казваше отново толкова благородници:

- Стой, донесете ме от Емела на живот или мъртъв, а след това с раменете ми ще излитат.

Бъди в уплътнението на вината от сладки и различни закуски, отиде в това село, влезе в тази колиба и започна да размахва Емела. Емеля се напиваше, укрит, Zakhmel и Loe

сън. И благородникът го постави в вагона и доведе до царя. Кралят веднага поръчал да поръча голям барел с железни обръчи. Емел и Мариу-Царевна бяха засадени в нея, вдъхнаха и барелът беше хвърлен в морето.

Колко време е накратко - Йемел се събуди; вижда - тъмно, тясно:

- Къде съм аз?

И той отговаря:

- Отегчен и гадене, Емейьолишка! Бяхме бъркани в барел, хвърлихме в синьо море.

- А ти кой си?

- Аз съм Мария-Царева.

Емел казва:

- Като хленчеш вената, по мое мнение - ветровете на насилствените, навиват цевта на сухото крайбрежие, на жълтия пясък ...

Излята топли ветрове. Морето беше развълнувана, барелът хвърли в сух бряг, на жълтия пясък. Емеля и Маря-Царева излязоха от нея.

- Емейлушка, къде ще живеем? Изгради някаква хижа.

- и аз съм не желая ...

Тук тя започна да го пита да го попита, казва:

- Като хвърляте вената, по мое мнение - каменният дворец със златния покрив ...

Само той каза - каменен дворец се появи със златен покрив. Кръг - зелена градина: Цветя Блум, а птиците пеят.

Мария-Царена от Emers влезе в двореца, получил от прозореца.

- Ememyushka и не можете да станете красив за вас?

Тук Емел мислеше за кратко време:

- Като хленчеш вената, по мое мнение - да станеш добър за мен, с красиво писане ...

И оремен стана такъв, че нито в приказката да кажем на писалката.

И в това време царят отиде да ловува и вижда - си струва двореца, където няма нищо преди.

- Какви дрехи без моето разрешение за земята ми поставят двореца?

И изпратени да научат - попитайте: "Кои са тези?" Посланиците се затичаха, стомана под прозореца, попитаха.

Емеля им отговаря:

- Помолете царя да ме посети, ще му кажа.

Кралят дойде да го посети. Емеля се среща с него, води до двореца, поставя на масата. Започнете да се появяват. Царят яде, пие и не поставя като:

- Кой си ти, добър добре?

- Спомняш ли си глупак от Емел - докато дойдох при фурните ти, и ти му казал с дъщеря ми да се катереш в барел, хвърли в морето? Аз съм същата Емела. Искам - цялото ви царство и разруха.

Царят беше много уплашен, той премахва:

- Омъжи се за дъщеря ми, Емейьохушка, вземи моето царство, просто не ме правиш!

Имаше празник за целия свят. Емеля се ожени за Мария-Царене и започна да управлява царството.

Тук и приказката е краят, и който слушаше - добре свършено.

(При обработката на A. N. Tolstoy)

Като палто на козина

В гората има вълк. Вижда дървото на дървото; Той му казва: "Ето ти, кълвач, дяволите всичко и падайте, работите, работите и не можете да построите колиби за вашата възраст!" И Волър казва и казва: "А вие, вълк, можете да направите всичко и да отпуснете добитъка и не можете да ходите за вашата възраст!" Вълкът си помисли, че самият кълвач казва, че идва на лисицата: "Фокс, нашигването на козина. Ще ви донеса овце! "

Fox се съгласи. Тук вълкът носи лисицата на овцете: една, другата, третата и без кожени палта. И яденето на лисица, вълната се продава на базара. И накрая, вълкът и пита: "Когато, лисицата, коженото палто ще бъде готово?" А Лиза казва: "Днес, вечер коженото палто ще бъде готово, това е необходимо само за вълна гума. Отидете в човешката градина, има кон. Ще го хвърлите и ще донесете опашката и да се грижите на ...

Отидох на вълка и вижда кон. Изкован към нея отзад и просто искаше да се придържа към зъбите си, щеше да удари копитата си - и убит до смърт ...

А сега в снега, костите на вълците блестят.

За царя, за зимата, за орел и за царския син

(Френска народна приказка)

В древни времена, много, преди много години, казват, че са узрели зимата и кралица. Не знам, заради какво.

- Ще ви науча, Picunet! - застрашена зима.

- Ще го видим отново! - отговори на царя.

През нощта зимата се намираше на напукан слам.

На сутринта зимата, като видя, че царят, както винаги е бил весел и легиран, изненадан и го попитал:

- Къде прекарахте нощта?

- В пералнята, където пионерите са изтрити - отвърна Королек.

- Добре, днес ще стигна до теб.

Тази нощ става толкова студена, че водата е замръзнала във фокуса.

Но царицата изобщо не беше там, където всичко беше замръзнало, а на другата сутрин зимата, като видя, че все още е буден и весел, го попита:

- Къде прекарахте нощта?

- В Глелев, с воля - каза Королев.

На следващата вечер дойде такъв ожесточен студ, толкова безпрецедентно състояние, че водите са имали опашки в Зада, а Королек все още трептене и чуруликане, сякаш на май.

- Как, все още не умреш? - попита зимата, като пропусна това, което царят отново беше тук. - Къде прекарахте нощта?

- младоженци, в леглото им.

- Това е мястото, където съм намерил място! Кой ще го отгатне там? Е, нищо за мен няма да изчезне. Тази вечер аз съм към лекаря.

- Ще го видим отново! - отговори на Королев.

Тази нощ зимата понижи така студа, тя стана толкова студена, толкова е студена, че младоженците са били намерени на смъртта на другия / медицински сестри в леглото. Улавяне

Кралицата се закрила в стените на стената, близо до пещта на бункера, където студът "" не може да го излее. Но там се срещна с мишката, която също претърси град на достойнството и те имаха шега. Тъй като те не можех да повярвам помежду си, беше решено, за да се извърши делото, назначавайки голяма битка между всички V pernate и всички четири крака до ръба на скръбта.

Всички животни бяха нотифицирани, а в общия ден на птицата на всичките райони сутрин се събраха на връх Бре. Жителите на птичи дворове се простираха в дълъг низ - патици, гъски, пуйка, пауни, пепери и пилета - и всякакви други птици: сороки, врани, Coyki, Drozda; Конете, магаретата, водите, кравите, овните, козите, кучетата, котките, плъховете и мишките се събраха там - никой не можеше да го намеси. Битката беше брутална; Той вървеше с различен успех. Перата бяха толкова летящи във въздуха, а земята беше пълна с раздробяване на вълна, викове, подигравка, жребий, грун, блярни, мяуд жонграни от всички страни. Това е страшно!

Изглеждаше, че победата ще остане над четирикрака, тъй като орелът внезапно летяше, силно зад гърба; Той се втурна в най-малкото сцепление. Където и да удари, той веднъж се поколеба до смърт и скоро предимството беше отстрани на перата.

Кралският син наблюдаваше битката от прозореца на двореца му. Виждайки как орелът се разпространява с четирикрако, той веднага вдигна една минута, когато стоеше с прозореца и удари сабя толкова силно, че орелът имаше крило и той падна на земята. Благодарение на това победата все още спечели четирикрака. Въпреки това, Королев, който се бореше като герой, загуби песента си на камбаната на Св. Жр., Който все още все още подуши на планината Бре.

И раненият орел не можеше да лети повече и каза на царския син:

- Сега трябва да продължите девет месеца, за да ме нахрани с яребички и зайци.

- Съгласен съм - каза принцът.

След девет месеца орел, напълно излекуван, казал на Кралския син:

- Сега ще летя до майка си; Пожелавам ви да отидете с мен, за да погледнете замъка ми.

- Укойно - каза принцът, - но как стигнах до там? В края на краищата, вие летите през въздуха и аз не съм пеша, не мога да извикам за вас.

- Пеене на гърба ми.

Принцът го направи. Те се втурнаха над планините, над долари, горски и морета.

- Здравейте, майка - каза Орел и се прибра у дома.

- Това ли сте, скъпи син? Дълго време отсъствахте този път, вече бях притеснен, че всичко не е било.

- Това е синът на царя на долната Бретан, той дойде да види с теб.

- Кралски син! - извика стария орел. - тук е лак; Пиеме до слава!

- Не, майка, не го правят зло; Той се огледа с мен за тези девет месеца, които бях извикал с него; Аз го поканих да плува с нас, в нашия замък, - трябва да го приемете по-добре.

Орелът имаше красива сестра и принцът се влюбил в нея от пръв поглед. Орел и майка му бяха много недоволни от това.

Миналия месец, след това втората, третата; Тя мина шест месеца, а принцът и речите не започнаха да се връщат у дома. Старата жена изобщо не харесваше и най-накрая, тя каза на сина си, че ако приятелят му няма да бъде ранен от Равоизи, тя го изцеждава за обяд и служи под вкусен сос.

Чувайки, че майката е замислила, орелът предполага, че принцът играе с него в лъка с състоянието: ако князът губи, той губи живота си, ако печели - сестрата на орела ще бъде жена му.

- Съгласен съм - каза принцът. - Къде са KeGli?

Те влязоха в широка, дълга алея на старите дъбове, където стояха Kegli.

Когато принцът ги видя, той имаше сърце замръзнал. Тези кегли бяха чугунени, всеки от тях тежеше петстотин килограма. Орел взе един от тях и го остави да бъде играчки: той го изигра много високо и след това хвана като ябълка. И дори не можех да преместя бедния принц на моята цел.

- Ти си загубил, сега съм собственик на твоя живот - каза орел.

- И ще играя - каза му принцът.

- Така че утре ще играем друга партия.

Принцът отиде на сестрата на орела и със сълзи в очите му й разказа за всичко.

- Да, преди смъртта - отвърна принцът.

- Тогава това е, което трябва да направите: Имам два големи мехурчета, ще ги рисувам в черния цвят, така че да станат като лък и да ги поставят между бутоните на брат, в тази алея; Утре, когато дойдете там, опитайте първия, за да започнете играта и изберете два мехурчета.

Тогава им казвате: "Косли, говорим повече и по-скоро лети до Египет - през последните седем години, както сте тук, и никога не получавате желязото"; Те веднага излизат в подуването, толкова високо, толкова високо, че няма да бъдат видими. Брат ми ще си представи, че това е тяхното разбиване, толкова дефектно; Самият той няма да може да напусне лъка си толкова висок и той ще трябва да признае себе си победен.

И сега отидоха отново в алеята, където стояха на кегли. Принцът взе двамата си кегли, или по-скоро два буплатни мехурчета и започнаха да ги хвърлят във въздуха с такава лесна, сякаш в ръцете му имаше две топки, пълнени с трици; И опонентът му беше разделен, гледайки го.

- Какво означава това? - сам попита безпокойство.

Самият той първо хвърли лъка си, толкова високо, че добрата четвърт час е минала преди да паднат отново.

- deft! - каза князът. - Сега е мой ред.

След това той тихо прошепна думите:

- Косля, лети до родината си, в Египет, - през последните седем години, както сте тук, и никога не е имал жлеба.

Веднага кехел се изправи в начина на живот, да толкова високо, толкова висок, че скоро не е видим; И колко не очакват, тя не падна.

- Аз спечелих! - каза князът.

- така всеки от нас спечелил една партия; Утре ще играем още една игра - каза Орел.

Той се завръщаше в сълзи и каза скръбта си от стария орлис. ТА каза:

- Трябва ли да го поставите и да ядете, какво друго да се счупите?

- Но все още не съм го преодолел, майката; Утре ще играем още една игра, да видим как е освободен.

- Досега, донесете ми вода от пролетта, няма капки в цялата къща.

- Добре, майка, утре сутринта ще отидем във водата и ще го предложа да падне, кой ще се откаже от веднъж в барела.

Орелът веднага отиде в принца и му каза:

- Утре сутрин отиваме във водата за майка си - да видим кой от нас ще се откаже повече от веднъж.

- Чудесно - каза князът: - Просто ми показваш какво да го нося.

Eagle веднага показа принц две бъчви с капацитет от пет бъчви всеки; Самият той лесно вдигна един такъв справедлив барел на дланта си на всяка ръка - в края на краищата той беше мъж, после орел, в прищявка.

Принцът беше обезпокоен от първия и отново отиде при сестрата на орел.

- Обещавате ли да ме държите лоялност? Тя го попита.

- Значи утре сутрин, когато братът отнема барела си, за да отиде с нея на раздробяване, ще му кажеш: "Да, какво имаме бъчви?" Оставете ги тук, те изобщо не са необходими, но по-добре ми дават избор, лопата и носилка. " Брат ще попита: "Какво си ти?" Ще отговорите: "За да премахнете пролетта от мястото и ще го прехвърлите тук, това е много по-удобно: ще бъде възможно да се вземе вода, когато просто мухи." Като го чува, той ще отиде за вода - в края на краищата, нито майката, нито майката ще искат да развали красивата си пролет.

Сутринта на следващия ден орелът каза на принца:

- Да отидем за вода за майка ми.

- Хайде да отидем до! - отговорил принца.

- Ето ми барел, а вие сте дървета ", продължи орелът, сочейки две огромни бъчви.

- бъчви? Какви са те за нас? Да загубите време напразно?

- Как иначе обичаме да прилагаме вода?

- Дайте ми просто Кърк, лопата и носилка.

- Защо те са ти?

- Какво искаш да кажеш защо? Остолоп! Да, след това да прехвърлите пружината тук, до вратата на кухнята, тогава няма да се налага да отивате за вода на такова разстояние.

- Ами и силен! - Мислех, че орелът и на глас каза:

- Това е, останете тук и аз съм сам, отивам за вода за майката.

Така той го направи.

Когато старата жена отново започна да казва орела, че най-сигурният начин да се отървем от принца е да го преследваме, притискайки се на плющене и ядене, орелът отвърна, че е добър с него и той го прави добре Не искам да показвам неблагодарност, но той ще присмива други изпитания, от които ще бъде трудно да се измъкне от чест.

И наистина, орелът обяви принц:

- Днес успях сам и утре ще дойде редът ви.

- И какво ще се случи утре? - попитал принца.

- Майка ми се нуждае от дърва за огрев, тя няма нищо за разбъркване на кухнята. Ще бъде необходимо да се отреже алеята на старите дъбове - там - и ги сгъна тук, в двора, така че тя има запас от дърва за зимата; Всичко това трябва да се направи преди залез.

- Добре, ще направя - каза принцът, като се преструваше, че е безгрижен, макар че всъщност е много обезпокоен.

Той и този път отиде при сестрата на орел.

- Обещавате ли да ме държите лоялност? - попита го отново.

- До самата смърт - отвърна принцът.

- И така, утре, когато сте с дървена брадва, която ще ви бъде дадена, идват в гората, извадете камкола, сложи я на стария дъб пън, който лежи там с храни, след което удари тази дървена брадва стъблото на тясното дърво и ще видите какво ще се случи.

Принцът го направи: малко светлина влезе в гората с дървена брадва на рамото му, отстранена камезол, сложи го на стария, с остарял корен на дъбов пън, който го изброяваше, след това се избухна в собствената си брадва собствената му брадва и веднага се разтресе и се срути.

- Добре - каза си принцът, "ако това е такова изречение, ще се справя с него."

Той веднага е достатъчно за брадва, второто дърво, след това третата, - и двамата бяха паднали от първия удар и така отиде по-далеч, докато в цялата алея нямаше нито един затъмнен дъб.

След това принцът бавно се върна в замъка.

- Как вече направихте всичко? - попита орел.

- Всичко! - отговорил принца.

Орал Миг изтича в алеята си; След като видя, че всичките му красиви дъбове са изискани от земята, той извика и отиде при майка си.

- Моята бедна майка, аз съм победен. Всичките ми красиви дървета са намалени! Не мога да преодолея този дявол, той вероятно помага за някакъв могъщ магьосник.

Докато се оплакваше майка, принцът влезе и му каза:

- Аз ви претоварени три пъти, сега трябва да ми дадете сестра си!

- Уви, е - каза орелът. - Вземете го и отидете възможно най-скоро.

Така се случи, че принцът взе сестрата на орела. Но все още не е се съгласил да се ожени за него и не искаше дори да го придружава в притежание на баща си. Тя му каза:

- Сега ще трябва да останем в отделянето за известно време, защото не можем да се оженим. Но бъдете верни на мен, каквото и да се случва, и когато дойде време, ще се срещнем отново. Тук е половината от пръстена и половината от носната ми кърпичка: грижи се за тях - те ще ви помогнат да ме научите в бъдеще, ако има нужда.

Принцът е много тъжен. Той взе половината от пръстена и половината от носната кърпичка и един се върнал в замъка на Отца, където всичко от сърцето на Рада беше връщането му след такова дълго отсъствие.

Сестрата на Орел нае услугата на бижута, която е живяла в този град и работи за кралския двор.

След кратко време принцът напълно забрави булката си: той се влюбил в една принцеса, която пристига в двора на баща си от съседното царство. Скоро беше назначен сватбения ден; започна да подготвя голям празник и да свика много гости. Бижутер, който поръча сватбени пръстени и всякакви други декорации, също бяха поканени, заедно със съпругата му и дори с слугата си, което беше известно със своята красота и благородна поза.

Слугата попита господаря си да го хвърли от чисто злато на малко вкореняване и едно и също пиле и да отиде на сватбения празник, сложи ги в джоба си. На масата тя беше засадена точно срещу младоженците. Тя сложи на масата до половината от пръстена, втората половина на който беше принцът.

Виждайки това Халм, юножи казаха на съпруга си:

- Имам точно това.

Оказва се, че принцът я представи.

Веднага и двете половини се прилагат един към друг; Те се събраха и пръстенът отново се появи.

Същото се случи и с двете половини на носната кърпичка. Всички присъстващи изразени учудване. Само един принц остана спокоен и изглежда, че не е предположил нещо. Тогава сестрата на орела постави петел и пиле на масата и след това постави грахата на чинията си. Петушок Вмиг я погълна.

- Отново, ти, хранилище, изядеш грахата - каза пилето му.

- Безмълвен - отвърна Петрок: - Ще ти дам следното!

- Без значение как! Кралският син също обеща, че ще ми бъде верен до смъртта на смъртта, когато отиде да играе лък с орел, брат ми.

Принцът е предупредък. Сестрата на Орел хвърли втория грах на чинията си; Петушок и този път го затвориха.

- Отново, ти, хранилище, изядеш грах! - отново каза пилето.

- Безмълвен - отвърна Петрош, - ще ви дам следното.

- Без значение как! Кралският син също обеща, че ще ми бъда верен до смъртта, когато брат ми орел му каза да отиде с него заедно с раздробяване на вода.

Всички тези присъстваха бяха изключително изненадани и загубени в предположение. Междувременно сестрата на орела се втурна към чинията си третият грах, който петелът преглътна от Миг, като тези две.

- Отново, ядеш грах, омагьосване! - за трети път каза пилето.

- Безшумно, сладкото ми пиле, следното, което определено ще ви дам.

- Без значение как! Кралският син също обеща, че ще ми бъде верен до смъртта си, когато орелтът ми го изпрати да отсече с дълга алея на старите дъбове с дървена брадва.

Сега князът всичко стана ясно. Той стана и се обърна към теста си, каза му:

- Уважаеми тъст, трябва да ви помоля за съвет. Имах прекрасен златен ковчег, който направи безценно съкровище. Загубих го и имам друг. Но това се случи, че отново намерих първия ковчест и сега имам две от тях. Кое

трябва ли да напусна: първо или второ?

- Предимството винаги трябва да се примирява с по-дълго - отговори старецът.

- Мисля също така - каза принцът. - Значи преди дъщеря ти обичах друго момиче и й обещах, че ще я заведа в жена си. Ето я!

С тези думи той се приближи до прислужницата на бижутера - и това беше сестрата на орела! - И, на удивление от всички присъстващи, взеха ръката й.

Друга булка и баща й и майка, заедно с роднини и гости, пенсионирани, много раздразнени.

Въпреки това, празниците, игрите и забавлението продължават, така че сватбата на принца и сестрите на орела се празнува с подходящо великолепие.

Г. Х. Андерсен "Йолка"

(Коледна приказка)

Стоящ в гората, съжалявам за коледна елха на Славня; Тя имаше добро място; и слънцето тихо кимна, а въздухът беше в средата на въздуха, а другарите бяха стари, а смърч. Само не толерира коледната елха, за да стане възрастен: тя не мислеше за топлото слънце, нито за чист въздух; Той не забеляза и говори рустикални деца, когато дойдоха в гората, за да събират ягоди или малини. Ще отбележи пълна чаша, а след това плодовете ще се вмъкнат на соломите, те ще отидат до коледната елха и ще кажат:

- Каква славна коледна елха!

И поне тя изобщо нямаше да слуша такива речи.

Година по-късно коледната елха удари едно бягство, в една година тя се протегна малко повече; Така че, по броя на издънките, винаги можете да разберете колко години дървото нараства.

- Ах, бих бил същият като другите! - Sung коледна елха. - Но аз ще разпръснах клоните и изглеждах като върха на свободна светлина! Птиците биха свидетели в клоните ми и, както вятърът избухва, щях да се справя с достойнство, не по-лошо от другите!

И тя не беше в радостта на нито слънцето, нито птица, без червени облаци, сутрин и вечер я плашиха.

Когато зимата и сняг лежат около искрящата бяла жилетка, често е шибаният заек и преразглеждат точно през коледната елха - такова недоволство! Но минаха два зима, а третото дърво беше попитано, че заекът вече трябваше да се справя с нея. - О! \\ T Растат, растат, стават големи и стари - по-добре е нищо в света! " - помисли си коледна елха.

През есента, дървесините дойдоха в гората и натрупаха колкото се може повече най-големи дървета. Така се случва всяка година, а коледната елха, сега съвсем възрастен, всеки път, когато се размърда - с такъв стен и звънене паднаха в големите дървета в света. Клоновете се отрязват от тях и те бяха такива голи, дълги, тесни - просто да не знаят. Но тогава те бяха поставени на вагона и конете ги отнеха от гората. Където? Какво ги очакваше?

През пролетта, когато поглъщат и щъркели летяха, коледната елха ги попита:

- Не знаете къде са отнети? Дойдоха ли те?

Вкусите не знаеха, но щъркелът беше замислен, кимна и каза:

- Може би знам. Когато бях от Египет, срещнах много нови кораби с големи мачти. По мое мнение те бяха, те миришеха от тях. Поздравявам много пъти с тях и те държаха главата високо, много високо.

- О, ако Бия беше възрастен и можеше да плува през морето! И какво е това, това е морето? Как изглежда?

- Е, дълго е да се каже - отвърна щъркелът и отлетя.

- Радвайте се на младостта си! - Sung Rays каза. - Радвайте се в здравословния ви растеж, млад живот, който ви играе!

И вятърът погали коледната елха и росата я хвърли над нея, но тя не го разбра.

Тъй като Коледа се приближи, тя падна в гората с напълно млади дървета, други от тях бяха още по-млади и по-малко от нашите, които не познаваха мира и се втурнаха от гората. Тези дървета и между другото, бяха най-красивите, винаги запазваха клоните си, веднага бяха положени в количките и конете ги взеха от гората.

- Къде са те? - попита коледната елха. - В края на краищата те не са повече от мен и сам е сама. Защо спасиха всичките си клони? Къде отиват?

- Ние знаем! Ние знаем! - Tweeted врабчета. - Бяхме в града и погледнахме в прозорците! Знаем къде отиват! Те чакат такъв блясък и слава, която няма да излезе! Погледнахме в прозорците, видяхме! Те са засадени в средата на топла стая и украсяват чудесни неща - позлатени ябълки, мед джинджифил, играчки и стотици свещи!

- И тогава? - попита коледната елха, треперещи клони. - И тогава? Тогава какво?

- Не видяхме нищо друго! Беше несравнимо!

- или може би съм предназначен да отида този блестящ път! - шлака коледна елха. - Това е дори по-добре от плуването в морето. О, как ще измъчвам! Бих предпочел отново да кажа Коледа! Сега съм толкова голям и висок като тези, които са били взети през изминалата година. О, ако само ще се кача на вагона! Само за да влезете в топлото място, с цялата тази слава и великолепие! И тогава? .. Е, и тогава ще има нещо още по-добре, още по-красиво, а след това какво друго да ме обличаш толкова много? Разбира се, тогава ще има нещо още по-величествено, още по-великолепно! Но какво? О, как съм дълъг като гробници! Не знам какво се прави с мен!

- Радвай се за мен! - Спирт на въздух и слънчева светлина. - Радвайте се в младата си свежест тук, на кон!

Но тя не се зарадва; Тя израсна и нараства, зимата и лятото беше нейната зелена; Тя стоеше тъмнозелена и всички, които я бяха виждали, каза: "Каква славна коледна елха!" - И при Коледа я наряза първо. Дълбоко, в най-точната брадва, брадвата, коледната елха падна с въздишка и тя беше наранена за нея, беше зле и не можеше да мисли за каквото и да било щастие, и копнежът е отделен от родната страна, със земята От земята, на която тя израсна: знаеше, че никога не виждат силките си стари другари, храсти и цветя, нараснаха и може би дори птици. Отпътуването беше съвсем непоносимо.

Тя се събуди, само когато се циркулира в двора заедно с останалите и чийто глас каза:

- Това е просто страхотно! Само тази!

Двама служители дойдоха с пълен парад и направиха коледна елха в голяма красива зала. Портретите висяха навсякъде по стените, имаше китайски вази с лъвове на капаците на големия скелет; Тук имаше столове, копринени дивани и големи маси, а на масите на книгите със снимки и играчки, които прекараха, вероятно, сто пъти и сто рикдалер, "във всеки случай, казаха децата така. Коледната елха беше поставена в голям пясъчен барел, но никой не би си помислил, че това е барел, защото тя е била увита в зелена материя, но стоеше на голям килим за вържене. О, подобно на трептене Коледно дърво! Какво ще бъде сега? Момичетата и слуги започнаха да го обличат. На клоните те затвориха малки чанти, издълбани от цветна хартия, и всеки беше пълен с суинези; Позлатени ябълки и орехи като себе си се издигаха на дървото, и повече от сто малки свещи, червено, бяло и синьо, я нарязаха в клоните, и на клони, кукли бяха инжектирани на клоните, като живи мъже - коледната елха - коледната елха Никога не съм виждал такъв, - аз бях инжектиран сред зеленината и на върха, за най-болезнената си болка, звездата беше засадена със златни блясъци. Беше страхотно, напълно несравнимо ...

- Тази вечер, "всички каза:" Тя ще свети тази вечер!

- О! \\ T - помисли си коледната елха. - Предимно вечер! Най-вероятно осветени свещи! И какво ще се случи тогава? Не идвате от горските дървета, за да ме погледнете? Не врабчета ли летят до прозорците? Не мога да получа тук, няма да стоя безмълдната зима и лято?

Да, тя се престори, че е красива във всичко и замива, докато не се издигне кората и за едно дърво, това е като главоболие за нашия брат.

И така осветени свещи. Какво блестят, какво великолепие! Коледната елха трепна с всичките си клони, така че една от свещите отиде с огън на зелената й игла; Беше ужасно горещо.

- Господ е милостив! - момичетата извикаха и се втурнаха да направят огън. Сега дървото дори не смееше дори да трепери. О, колко е ужасно! Тъй като тя се страхуваше да загуби поне нещо от декорацията си, както беше зашеметено от целия този блясък ... и след това се отвори вратата, и децата се пръснаха в коридора и това сякаш бяха на път да съчетаят Коледа дърво. За тях стъпка следваше възрастните. Децата замръзнаха на място, но само за миг, а след това отиде толкова много, че само в ушите иззвъня. Децата влязоха в танца около дървото и един след друг се счупиха от нея.

"Какво правят? - помисли си коледна елха. - Какво ще се случи след това? "

И свещите избледняват до самите клони и когато изгориха, те бяха изгонени и им беше позволено да кажат на коледната елха. О, как те се хвърлят върху него! Само клони се свиват. Не съм вързан с върха със златна звезда към тавана, той щеше да бъде наклонен.

Децата, заобиколени в танца с великолепните си играчки, и никой не погледна дървото, само старата бавачка погледна към клоните, независимо дали са останали забравената ябълка или дата.

- Приказка! Приказка! Те извикаха децата и потъпкаха малко дебел малък човек на коледната елха и той седна точно под него.

"Така че ние просто ще харесваме в гората, а коледната елха не се намесва," каза той, - само ще разкажа само една приказка. Какво искаш: За Ивиов-аквалиран или за смесителния бутон, който падна от стълбите, но все още в чест на принцесата, която е взел за себе си?

- За Ivyov-Aveted! - извика сам.

- За Dutle Culmpe! - крещящи други.

И имаше шум и игри, само коледната елха мълчеше и мислеше: "И това, което аз вече не съм с тях, няма да направя нищо друго?" Тя играеше собствената си, тя беше поставена на нея.

И дебел малък човек разказа за смесителя, че падна от стълбите, така че той е в чест на принцесата, която е взел. Децата се изкачиха в ръцете му, извикаха: "Още, все още ми кажи!" Искаха да слушат Ивиев-Аваде, но трябваше да остана с клуб. Напълно разпадането, замислено стоеше коледно дърво, птиците в гората не казват нищо подобно. - Клубът от стълбите падна и през цялото време той взе принцесата за себе си! Това е, това се случва в света! " - Мислех, че коледната елха и вярвах, че всичко това е вярно, защото има такъв славен човек. - Това е, колко да знаете? Може би излизам от стълбите и излизам за принца. И тя се радваше, че на следващия ден отново ще украси свещи и играчки, злато и плодове. - Веднъж утре няма да се разклащам толкова много! - тя мислеше. - Утре съм в несигурността на моя празник. Отново чувам приказка за Distpe Damp, а може би за Авмет на Ивилов. Така че, тихо и замислено, тя стоеше цяла нощ.

Сутрешният слуга дойде на слугата. - Сега ще започна да се обличам отново! - помисли си коледната елха. Но нейният вълк се дръпна от стаята, после по стълбите, после в тавана, и там бяха хвърлени в тъмния ъгъл, където дневната светлина не проникваше.

- Какво означава това? - помисли си коледна елха. - Какво трябва да направя тук? Какво мога да чуя тук? " И тя се облегна на стената и затова замисли и мислеше всичко, помисли си. Тя имаше достатъчно време. Минаха много дни и нощи; Никой не дойде на тавана. И когато някой най-накрая дойде, тогава само за да влезе в ъгъла на няколко големи кутии. Сега дървото стоеше напълно скрито в ъгъла, сякаш напълно забравено.

- В двора на зимата! Тя мислеше. "Земята се втвърдяваше и покриваше със сняг, хората не можеха да ме трансплантат, станах, прав, точно тук под покрива до пролетта. Колко умело е изобретен! Какво са всичките си добри, хора! .. Но ако беше само тук, не беше толкова тъмно, толкова страшно самотно ... поне един зайче! Беше хубаво да бъдем в гората, когато около снега, и дори заекът се подхлъзна, дори и да скочи над вас, въпреки че тогава не можех да го толерирам. Все още ужасно самотен тук, на горния етаж!

- Пип! - Изведнъж внезапно мишка и скочи от дупката, и за нея, последвано от друго бебе. Те подушиха коледната елха и започнаха да срамежливо на клоните си.

- Невероятно е студено! - каза мишките. - И тогава просто Грейс! Вярно, старото дърво?

- Аз изобщо не съм стар! - отговори на дървото. - Има много дървета много по-възрастни от мен!

- От къде си? - попита мишки. - И какво знаете? - Те бяха ужасно любопитни. - Разкажете ни за най-прекрасното място в света! Ти беше тук? Ти някога сте били в складовото помещение, където сирената лежат на рафтовете, а под тавана виси кората, където можете да танцувате в мълчаливи свещи, където да влезете в кльощавия, къде да получите мазнини?

- Не знам такова място - каза коледната елха, - познавам гората, където слънцето свети и сеят птиците!

И каза на коледната елха всичко за младостта му, а мишките не чуха нищо подобно и, като чух коледната елха, казаха:

- О, колко видяхте! О, колко щастлив сте били!

- Щастлив? - попита коледната елха и се зачудиха по собствените си думи. - Да, може би имаше смешни дни!

И тук тя разказа за коледната елха, за това как е била джинджизьорка и свещи.

- ОТНОСНО! - каза мишките. - Какво сте били щастливи, старата коледна елха!

- Аз изобщо не съм стар! - каза коледната елха. - Дойдох от гората само в настоящата зима! Аз съм във времето! Току-що влязох в растежа!

- Колко хубаво казвате! - Казаха на мишката и следващата нощ водеха към нея още четири, за да я слушат, и колкото повече коледната елха каза: По-ясно си спомни всичко и си помисли: "Но всъщност имаше близнаци! Но те ще се върнат, върнете се! Cloumpe Damp от стълбите падна и през цялото време той взе принцесата за себе си, така че може би ще изляза за принца! " И си спомних коледната елха. Доста хубав млад Дубок, който израсна в гората и той беше за дървото истински красив принц.

- И кой е таблица на цветя? - попита мишки.

И коледната елха каза на цялата приказка, тя си спомни думата си за дума. И мишките скочиха от радост почти до върховете й.

Следващите нощни мишки дойдоха много повече, и дори две плъхове бяха в неделя. Но плъховете казаха, че приказката изобщо не е толкова добра, а мишките бяха много разстроени, защото сега те започнаха да харесват по-малко приказка.

- Вие ли сте само една от тази история и знаете? - задавани плъхове.

- Само един! - отговори на дървото. - Чух я в най-щастливата вечер на живота си, но тогава не мисля колко съм щастлив.

- Изключително окаяна история! И не познавате други - с Spruse, с безмълвни свещи? Истории за складовото помещение?

- Не - отвърна коледната елха.

- Толкова много благодарен! - Те казаха плъхове и премахнаха раби. Мишките в крайна сметка също избягаха и тук каза коледната елха, въздишайки: и така беше добре, когато седяха наоколо, тези остри мишки и слушаха, че им казвам! Сега и това е краят. Но сега няма да пропусна случая с радост, веднага щом ще ме доведа отново на бялата светлина! Но когато се е случило ... Да, на сутринта, хората дойдоха и безразумно изглеждаха на тавана. Кутиите се движеха, коледната елха беше извадена от ъгъла; Обаче Борионеко посочи на пода, но слугата веднага я вършеше до стълбите, където дневната светлина беше принудена.

- Е, това е началото на нов живот! - помисли си коледната елха. Тя почувства чист въздух, първия лъч на слънцето и затова беше в двора. Всичко се случи толкова бързо; Коледната елха дори забрави да се грижи за себе си, толкова много беше наоколо, че си струва да се види. Дворът беше в непосредствена близост до градината, а в градината всичко беше цъфтяло. Чрез хеджирането, пресни, ароматни рози бяха надвиснали, стояха на цвета на липата, полетяха лястовиците. - Винтидж! Моята Женка се върна! - Те се дръпнаха, но не беше за коледната елха.

- Сега ще бъда изцеление - радваше се коледното дърво, изправяйки клоните. И клоните бяха изсушени и пожълтявания и тя лежеше в ъгъла на двора в Крапва и плевели. Но на върха тя все още седеше звезда на позлатена хартия и блестеше на слънце.

Децата изиграха забавно в двора - най-много, че Коледа се танцуваше около дървото и така я радваше. Най-младият скочи до коледната елха и хвърли звезда.

- Вижте какво още остави на това грозно старо дърво! - Той каза и започна да танцува клоните си, така че те се свиха под ботушите му.

И коледната елха погледна градината в свежата украса на цветя, погледна към себе си и съжаляваше, че не остава в тъмния си ъгъл в тавана; Спомних си пресната ми младост в гората и весела коледна елха и малки мишки, които с такова удоволствие слушаха приказката за Cloumpe Damp.

- Край, край! - каза лошото дърво. - Поне се радвам, докато имаше време. Край, край!

Слугата дойде и унищожи коледната елха на чиповете - излезе цялото охядец; Те бяха горещи в голям бойлер; И толкова дълбоко въздъхна коледната елха, че всяка въздишка е като малко изстрел; Децата, които играят в двора, избягаха в огъня, седнаха пред него и, гледайки в огъня, извикаха:

- Бум Бум!

И коледната елха с всеки изстрел, който беше дълбоката й въздишка, си спомни слънчевия летен ден, а след това звездната зимна нощ в гората, припомни коледната навереност и приказка за Cloumpe Damp - единственото нещо, което се чуваше и знаеше как да се чуе ... така тя изгори.

Момчетата играят в двора, а звездата се измиваше на гърдите на по-младата коледна елха в най-щастливата вечер на живота си; Той мина и с коледна елха, всичко свърши и с тази история. Той свърши, свършва и се случва с всички истории.

Г. X. Андерсен "Снежна кралица"

Първата история, в която се казва огледалото и неговите фрагменти

Да започваме! След като стигнахме до края на нашата история, ще знаем повече от сега. Така че, живях, имаше трол, зъл крак, денят на дявола. Веднъж той е бил в особено добри ръце на Духа: Направих такова огледало, в което всичко е любезно и красиво намалено в нищото, и всичко лошо и грозно пиеше, все още беше направено на гледка. Най-красивите пейзажи погледнаха в нея с варен спанак и най-доброто от хората - уроди, или изглежда, че те са до върха на краката и нямаха корем! Лицата бяха изкривени, за да не знаят, и ако някой имаше луничка, тогава ще бъде починал - тя се разтегна на носа си и на устните. И ако човек си помислил, тя се отрази в огледалото с такъв коноп, че тролът е бил навивал със смях, радвайки се на хитростта му.

Учениците на трола - и той имаше собствено училище - те казаха на всички, че чудото е създадено: сега казаха само, че можете да видите целия свят и хората в истинската им светлина. Те се движеха навсякъде с огледало и скоро нямаше никаква страна, нито един човек, който нямаше да се отрази в нея в изкривена форма.

И накрая, исках да стигна до небето. Колкото по-висок са станали, толкова по-силно е огледалото, така че те едва го държат в ръцете си. Но те летяха напълно високо, тъй като внезапно огледалото беше обрасъл от гримаса, че избухна от ръцете си, летял на земята и се счупи в милиони, били от фрагменти, и затова имаше още повече неприятности. Някои фрагменти, със зърно, летящи около бялата светлина, паднаха в очите и така остава там. И човекът с такъв фрагмент в очите започна да вижда всичко общо или известие във всяко нещо само лошо - в края на краищата, всеки фрагмент запазва свойството на цялото огледало. Някои хора фрагменти паднаха точно в сърцето и това беше по-лошо: сърцето беше направено като парче лед. Имаше сред фрагментите и големите - те вмъкнаха в дограмата и в тези прозорци не си струваше да гледат добрите си приятели. И накрая, имаше такива фрагменти, които отидоха в очила, и беше лошо, ако такива очила бяха поставени, за да се видят по-добре и правилно да преценяват нещата.

Злият трол умря от смях - това е толкова забавно за него. И много повече фрагменти прелетяха над светлината. Слушайте за тях!

История втори.

Момче и момиче

В голям град, където толкова много къщи и хора, които не всеки има достатъчно място за поне една малка градина, и затова най-много жители трябва да се задоволят с къщите в саксии, живи две бедни деца и техните детски градини са живели малко повече пот за цветя. Те не бяха брат и сестра, но се обичаха, като брат и сестра.

Родителите живеят в Корки под покрива в две съседни къщи. Покривите на къщите се събират и между тях е изтеглена дренажа. Тук и погледнаха един друг тавански прозорци от всяка къща. Струваше се само да стъпи над ужаса и беше възможно да се получи от един прозорец към друг.

Родителите имаха голяма дървена кутия, зеленината порази в тях за подправка и малки розови храсти - по един във всяко чекмедже, великолепно нараства. Родителите се случиха да поставят тези кутии Acroutly, така че от един прозорец да са били изтеглени две флорални легла. Зелените гирлянди се спуснаха от кутиите грах, розовите храсти погледнаха в прозорците и ходеха клонове. Родителите позволиха на момчето и момичето да вървят един към друг на покрива и да седят на пейка под рози. Колко прекрасни те играят тук!

Зимата постави края на тази радост. Прозорците често бяха напълно замразени, но децата отопляха медните монети на пещта, прилагаха ги до замръзнали очила, а сега прекрасната кръгла дупка беше размразена и весела нежна шпионка беше надлежно - тя се наблюдаваше, всеки от нейния прозорец, момче и момиче, Кай и Герда.

През лятото те могат да бъдат предполагаеми един от друг с един скок, а през зимата е необходимо първо да слязат на много, много стъпки надолу и след това да се издигнат до същото.

В двора надникна снежна топка.

- Борове бели пчели! - каза старата баба.

- Имат ли и кралица? - попита момче. Знаеше, че истинските пчели са имали такива.

- Има! - отговори на баба. - Снежинфове обграждат дебелия й роум, но тя е повече от всички тях и никога не седи на земята, винаги носена в черния облак. Често, през нощта, тя лети през градските улици и гледа в прозорците, защото са покрити с мразовити модели, сякаш цветя.

- видян, видях! - Децата казаха и вярваха, че всичко това е истината.

- И тук кралицата на снега не може да влезе? - попита момичето.

- Да се \u200b\u200bопитаме само! - момчето отговори. - Ще я сложим на топла печка, тук се топи.

Но баба го погали на главата си и започна да говори за приятел. Вечерта, когато Кай беше у дома си и почти напълно съблече, щеше да си легне, той се изкачи на стола до прозореца и погледна в кръга, проблясъка на стъклото на прозореца. Снежинките се разпалват извън прозореца. Един от тях, повече, падна на ръба на цветната кутия и започна да расте, растат, докато най-накрая не се превърна в жена, увита в най-добрия бял тюл, тъкани, изглеждаше от милиони снежни звезди. Беше толкова очарователен и нежен, но от лед, от ослепителен искрящ лед и все още жив! Очите й блестяха като две ясни звезди, но нямаше топлина или мир. Тя кимна на момчето и оскърби ръката си. Кай уплаши и скочи от стола. И покрай прозорците проблясваха нещо подобно на голяма птица.

На следващия ден беше ясен и мразовит, но след това се приближи и там дойде там. Бебълбването на слънцето, зелените бяха обърнати, струята на поглъщанията бяха построени. Прозорците бяха разтворени и децата отново могат да седят в детската си градина в дренажа над всички етажи.

Розите през лятото цъфтят, отколкото някога. Децата пееха, държаха ръце, целунаха рози и се зарадваха на слънцето. О, какво стоеше чудотворно лято, тъй като беше добре под розовите храсти, което сякаш цъфти и цъфти завинаги!

Някак си, Кай и Герда седеха и разгледаха книга със снимки - животни и птици. Пет пробити на големи часове на кулата.

- Ах! Внезапно Кай извика. - Приготвям се право в сърцето и нещо влезе в очите!

Момичето обгърна врата си с ръката си, често той можеше да го направи, но сякаш нищо не беше.

- Трябва да е скочил - каза той.

Но това не беше. Това бяха само фрагменти от огледалото на дявола, което говорехме в началото.

Бедният кай! Сега сърцето му трябваше да стане като парче лед. Болката премина, но фрагментите останаха.

- Какво плачеш? - попита Херрот. - Аз изобщо не ме нараня! Фу, какъв вид грозен! Той внезапно извика. - спечели розата, която изостря червей. И тази много крива. Какви рози! Няма по-добри кутии, в които излизат.

И той ритна чекмеджето Нагу и хвърли двете рози.

- Кай, какво правиш! - извика Герд и той, като видяла ужаса й, хвърли друга роза и избяга от сладък малък хедж в прозореца си.

Дали Герд му донесе книга с картини сега, той ще каже, че тези снимки са добри само за деца на гърдите; Дали една стара баба ще каже - тя ще се придържа към думите й. Но това дори ще дойде при факта, че започва да се справя с похода си, сложи очилата си, да говори гласа си. Беше много сходно и хората се засмяха. Скоро Кай се научил да се противопоставя на всичките си съседи. Той перфектно знаеше как да постави всичките си странности и недостатъци и хората казаха:

- Удивително способно гадже!

И причината за всичко беше фрагменти, които паднаха в очите и в сърцето. Ето защо той промърмори дори тънка малка Геро и в края на краищата тя го обичаше с цялото си сърце.

И забавлението вече е напълно различно, толкова мъдър. Веднъж през зимата, когато беше сняг, той се появи с голяма лупа и заместена под снега на синята си яке.

- Погледни чашата, Герда - каза той.

Всеки снежинка изглеждаше под стъклото много повече, отколкото всъщност, и приличаше на луксозно цвете или десет-пинова звезда, беше толкова красива!

- Вижте колко лука е направено! Каза Кай. - Много по-интересно в реалните цветове! И каква точност! Нито един грешен ред! Ах, ако само те не се стопиха!

Малко по-късно Кай се появи на големи ръкавици, с шейни зад гърба му, извика Герде в ухото: "Възстанових да карам голям площад с други момчета!" - и бягане.

Много деца се качиха на площада. Който замълча, вързаше шега до селяната шейна и се търкаляше далеч, далеч. Беше там, където е интересно.

В средата на забавление на площада се появяват големи шейни, боядисани в бяло. Някой седеше в бялата козина и в същата шапка. Сани се предаваше около квадрата два пъти. Кай ярко обвържеше шегите си и ги бутна. Големия Саня се втурна по-бързо, после се разточваше от площада в алеята. Човекът, който седеше в тях, се обърна и кимна на Кай, просто познат. Кай прекъсна шега си няколко пъти, но мъжът в коженото палц му кимна и продължи да го върви.

Така че те излязоха за градската порта. Сняг внезапно падна с люспи и стана тъмно, въпреки че окото на адхезията. Момчето бързо пусна въжето, което се изкачи по голямата шейна, но го сляза точно за тях и продължаваше да бърза се върти. Кай извика силно - никой не го чу. Снежните стълбове, Санки се втурнаха, гмуркане в дреха, скачайки през хеджиране и ров. Kai всички треперещи.

Снежните люспи нарастваха и се обърнаха към края на големи бели пилета. Изведнъж те се разпръснаха от двете страни, спряха голямата шейна и мъжът седя в тях. Беше високо, тънък, ослепителна бяла жена - снежната кралица; И коженото палто и шапката бяха от снега.

- Обадихме се добре! - тя каза. - Но вие сте доста замръзнал - лъжете ми в козина!

Тя засади момчето в Сани, увита в кожената козина. Кай, сякаш в снежна снежна снеждка потъна.

- все още ли сте ужас? - попита тя и го целуна в челото. Еха! Целувката й беше по-студена от лед, проникнал в себе си и стигна до сърцето, и вече беше наполовина. Кай сякаш беше малко повече - и той ще умре ... но само за минута, а след това, напротив, той стана толкова добър, че дори напълно спря да задуши.

- Моят шед! Не забравяйте шеджетата ми! Той се опита.

Санки вързани на гърба на едно от белите пилета и тя летя с тях за големи шейни. Снежната кралица отново целуна кая и той забрави и Геро, баба, и всички у дома.

- Вече няма да те целуна - каза тя. - Не че целувка до смърт.

Кай я погледна. Как беше добре! Лицата са умни и очарователни, които не можеше да си представи. Сега тя не му се струваше лед, като това време седеше пред прозореца и го кимна.

Той изобщо не се страхуваше от нея и й казал, че знае всичките четири действия на аритметични писма и дори с фракции, той знае колко квадратни мили и жители във всяка страна и тя се усмихваше само в отговор. И тогава му се струваше, че е много малко познат.

В същия момент, снежната кралица, монтирана с него на черен облак. Бурята падна и стенеше, сякаш античните песни потънаха; Те летяха над горите и езерата, над моретата и земята; Учениците от ветровете взривиха под тях, вълците се втурнаха, снегът блестеше, че черните вдове летяха с вик и голям ясен месец над тях. Кай го наблюдаваше през цялата дълга зимна нощ, а денят заспа в подножието на снежната кралица.

Третата история.

Жените жени, които са знаели как да kold

И какво беше с стадото, когато Кай не се върна? Къде отиде? Никой не знаеше това, никой не можеше да отговори.

Момчетата разказаха точно това, което видяха как вързаше шегите си до голяма великолепна шейна, която след това се обърна в алеята и тръгна към градската порта.

Много беше разграден от него, горчив и дълъг плач Герд. Най-накрая решихме, че Кай умира, удави се в реката, която се случи извън града. Дълги разтегнати тъмни зимни дни.

Но пролетта дойде, слънцето погледна.

- Кай умря и вече не се връща! - каза ГЕРБ.

- Не вярвам! - отговори на слънчевата светлина.

- Той умря и вече не се връща! Тя повтаряше поглътите.

- Не вярвам! - отговориха.

В края и себе си, Герд спря да го вярва.

"Nadovu-ka Моите нови червени обувки (Кай никога не ги виждал)", каза тя по някакъв начин сутрин ", ще попитам за реката."

Все още беше много рано. Тя целуна спящата баба, сложи червените обувки и се движеше сам сам за града, направо до реката.

- Вярно е, какво взехте на моя брат? - попита Герд. - Ще ви дам червените си обувки, ако го върнете при мен!

И момичето беше публикувано, че вълните им кимаха. После свали червените си обувки - най-ценното нещо, което имаше, - и хвърли в реката. Но те паднаха от самия бряг и вълните веднага ги отнеха - реката нямаше да иска да вземе бижуто си, за да вземе бижуто си, както Кай не можеше да я върне. Момичето си помисли, че тя хвърли обувките, не е достатъчно далеч, изкачи се в лодката, люлееща се в тръстиката, стана до самия ръб на кърмата и отново хвърли обувките във водата. Лодката не беше вързана и от тласък, преместен от брега. Момичето искаше бързо да скочи на брега, но докато беше направено лице с кърмата на носа, лодката беше напълно плавана и бързо се втурна по потока.

Гернд беше ужасно уплашен и започна да плаче и вика, но никой, освен врабчето, не я чуваше. Врабчетата не можеха да я преместят в земята и само летяха зад себе си по крайбрежието и Twitter, сякаш желаеше да я утеши:

- Ние сме тук! Ние сме тук!

- Може би реката ме носи в Кай? - Чувството си помисли, че се забавляваше и дълго време се възхищаваше на красиви зелени брегове.

Но тя плаваше в голяма череша, в която къщата се съди под покрива на сламата, с червени и сини прозорци в прозорците. Вратата стоеше два дървени войници и даде честта на всички, които плавали. Герд ги изкрещя - тя ги взе за живеене, но те разбирам, не й отговорих. Така тя плаваше до тях още по-близо, лодката излезе почти до самия бряг, а момичето крещеше дори по-силно. От къщата излезе старата преграда стара жена с кенни, в голяма сламена шапка, рисувани чудесни цветя.

- О, ти си беден dyatyatko! - каза старата жена. - И как се качиха на такава голяма, бърза река Да се \u200b\u200bизкачи досега?

С тези думи старата жена влезе във водата, закачи лодката с ключ, издърпа към брега и приземи Герду.

Герда беше Рада Радиженка, която се озова, накрая, на сушата, макар че се страхуваше непознат стара жена.

- Е, да тръгваме, да, кажи ми кой и как дойде тук, каза старата жена.

Герд започна да й разказва за всичко, а старата жена се люлееше и повтори: "ГМ! ГМ! " Когато момичето завърши, тя попита старата жена, тя видя Кая. Тя отговори, че все още не е преминал тук, но, нали? отколкото във всяка книга със снимки и всички могат да кажат приказки. Тук старата жена взе Геро до ръката, доведе до къщата си и заключи вратата към ключа.

Прозорците бяха високо на пода и всички многоцветни - червени, сини и жълти - прозорци; От това и самата стая се осветяваше от някаква невероятна дъгова светлина. На масата стоеше кошница с прекрасни череши и Герд можеше да ги има толкова, колкото искате. Междувременно ядеше, старата жена е изчислила косата си със златен снаряд. Косата претъпка къдриците и златното лъчение, заобиколен сладък, приятелски, кръгъл, като роза, лицето на лицето.

- Дълго искам да имам такова хубаво момиче! - каза старата жена. - Ще видите колко добре ще лекуваме!

И тя продължи да изчислява къдриците на момичето и по-дългата cheall, толкова повече забравил гердата на името си брат Кая - старата жена знаеше как да убива. Само тя не беше зло на магьосника и от време на време, за удоволствие; Сега тя наистина искаше да напусне Геро. И така, тя отиде в градината, докосна ключа към всички розови храсти и те бяха в пълен разцвет, така че всеки отиде дълбоко в земята и нямаше следа от тях. Старата жена се страхуваше, че Герд на очите на тези рози ще си спомни собствените си и там и за Кае, и ще избяга от нея.

Тогава старата жена води Герду до цветната градина. О, какъв аромат е бил тук, какъв вид красота: различни цветя и всеки път от година! Във всичките на света няма да има книги със снимки на Pestrea, по-красива от тази цветна градина. Герда скочи от радост и играеше сред цветовете до слънцето за висши дървета. После беше положена в прекрасно легло с червени копринени класове, опаковани със сини виолетки. Момичето заспа и тя мечтаеше за сънища, какъв вид кралица вижда на сватбения си ден.

На следващия ден Герде отново беше позволено да играе чудесна цветна градина на слънце. Толкова много дни са минали. Герда сега знаеше всяко цвете в градината, но без значение колко от тях бяха, тя все още изглеждаше, че някаква липса, какво? А сега тя седеше и разгледа сламата шапка на старата жена, боядисана с цветя, а най-красивата от тях беше роза - старата жена я бе забравила да изтрие, когато е получила живи рози под земята. Това означава, че скелетата означава!

- Как! Тук няма рози? - Герд каза и сега изтича в градината, като ги търси, търсех, но никога не съм намерил.

Тогава момичето потъна на земята и извика. Топли сълзи паднаха точно на мястото, където един от розовите храсти стоеше преди, и веднага щом се овладеят на земята, храст веднага се увеличи от нея, същото цъфтящо, както преди.

Той обгърна ръчните си ръце на Герда, започна да целува рози и си спомни тези прекрасни рози, които бяха цъфтиха в къщата й и в същото време за Кейт.

- Как забелязах! - каза момичето. - Трябва да потърся кая! .. не знаете къде е той? - попита тя рози. - Вярно ли е, че той е умрял и няма да се върне?

- Той не умре! - отговорили рози. - Бяхме под земята, където те лъжат всички мъртви, но Кая не е в тях.

- Благодари ти! - Герд каза и отиде при други цветя, погледна чашите им и попита: - Не знаете къде Кай?

Но всяко цвете беше зърнено на слънце и мислеше само за собствената си приказка или история. Много стадо ги чу, но никой не каза нито дума за Ка.

Тогава Герд отиде до глухарчето, което блестеше в блестяща зелена трева.

- Ти, малко ясен слънчев съд! - каза той. - Кажи ми, не знаеш ли къде търся на име брат си?

Глухарката блестеше и по-ярка и погледна момичето. Каква песен го пееше? Уви! И в тази песен не се споменава дума за Kae!

- Имаше първият пролетен ден, затоплянето на слънцето и толкова приятелски лъжливи на малък двор. Лъчите го плъзнаха по бялата стена на съседната къща и близо до стената вървеше първото жълто цвете, той блестеше на слънцето, сякаш златен. В двора дойде стара баба. Тук дойдоха от гостите на нейната внучка, лоша прислужница и целуна старата жена. Целувката на момичето е по-ценна от златото - той отива направо от сърцето. Злато на устните й, злато в сърцето, златото и в небето сутрин! Това е всичко! - каза глухар.

- Лоша баба ми! - въздъхна Герд. - Вярно е, че ми липсва и мига, когато се скърби за Ка. Но скоро ще се върна и ще му го дам. Няма нищо повече и да попитате цветята - няма да успеете в известен смисъл: те знаят знанията си! - И тя изтича до края на градината.

Вратата беше заключена, но Герда беше толкова дълга ръждясала от ръждясала зора, която той се поддаде, вратата се обърна и момичето, свързващо се и отиде да тича по пътя. Три пъти погледнаха назад, но никой не го преследваше.

И накрая, тя беше уморена, седна на камъка и се огледа: лятото мина, в двора имаше късна есен. Само в прекрасната градина на старата жена, където слънцето блестеше и цъфти цветя през цялата година, това не беше забележимо.

- Господи! Как забелязах! В края на краищата есента в двора! Няма почивка! - Герд каза и отново тръгна.

О, как да имаме бедни, уморени крака! Колко студено, влажната е наоколо! Дълги листа на чайки напълно желаеха, мъглата оседшеха върху тях с големи капки и очила

земя; Листата бяха изливани. Само едно твърдение стоеше, всички покрити с стягащи плодове. Колко сив, целият свят изглеждаше тъга!

Четвърта история.

Принц и принцеса

Herde трябваше да си почине отново. В снега точно пред нея висеше голям гарван. Дълго време погледна момичето, кимна и накрая Мили:

- кола кола! Здравейте!

Не можеше да изчезне, не можеше, но той вървеше момичето на доброто и я попита къде е тя, която е само за бялата светлина. Какво е "едно-едно-едно", Герд знаеше много добре, тестван сам. Казал на целия си живот на врана, момичето попита дали е видял Кая.

Рейвън внимателно поклати глава и каза:

- Може би! Може би!

- Как! Истина? - възкликна момичето и почти удушаваше врана - толкова силно го целуна.

- Potache, Potya! - каза гарван. - Мисля, че това е твоят кай. Но сега той, прав, ви забравил с принцесата си!

- Живее ли в принцесата? - попита Герд.

- Слушай - каза Рейвън. - Само аз съм ужасно трудно да говоря по ваше мнение. Сега, ако разберете Ворона, ще ви разкажа за всичко по-добро.

- Не, не ме научих - каза Герд. - Колко жалко!

- Е, нищо - каза Рейвън. - Ще ви кажа как да бъдете някак, макар и лошо.

И каза всичко, което знаеше:

- В царството, където сме с вас, има принцеса, такова умно нещо, което не може да се каже! Четох всички вестници в света и забравих всичко, което чета - това е умно нещо! След като по някакъв начин седи на трона - и забавлението не е толкова много, тъй като хората казват, и пее песен: "Защо да се оженя?" - Но всъщност и всъщност! Тя помисли и искаше да се ожени. Но в съпруга си тя искаше да избере такъв човек, който би могъл да отговори, когато казват с него, а не така, че само да знаят как най-тясно - това е толкова отегчено! И тук, барабанът се бори да свика всички съдебни писма, декларират волята на принцесите. Така че всички те бяха щастливи! - Това го харесваме! - Те казват. - Ние сами помислихме за това! " Всичко това е истинската истина! - добави гарван. - Имам булка в двора - ръчна врана, знам всичко от него.

От друга страна, всички вестници излязоха с граница от сърцата и принцесата. И във вестниците се съобщава, че всеки млад човек от приятни одеячи може да се появи в двореца и да говори с принцесата; Същото, което ще се отпусне у дома, и ще бъде всичко красноречиво, принцесата ще избере в съпрузи. Да да! - повтарящ се гарван. - Всичко това е вярно, тъй като седя тук пред теб. Хората паднаха в двореца до двореца, отидоха в трошачката и тягата, и всичко беше без плясък. Нито през първия или втория ден. На улицата всички младоженеца говорят перфектно и трябва да стъпят над прага на двореца, да видят пазача в среброто и данните в златото и да влязат в огромното, изпълнено със светлината на коридора - и сълзата им отнема. Те се абонират за престола, където седи принцесата и повторят думите й и тя не е била необходима. Е, със сигурност те бяха повредени за тях, паднаха в дрога! И излезте за портата - отново ще придобият подаръка на думата. От повечето врати до вратата се простира дълга опашка на конярите. Аз самият беше там и видях.

- Е, Кай, Кай? - попита Герд. - Кога се появи? И той дойде в крилото?

- Изчакайте! Изчакайте! Така стигнахме го! На третия ден имаше малък малък човек, а не в карета, не отгоре, но точно пеша и директно към двореца. Очите блестят като твоя, косата е дълга, това е просто облечено лошо.

- Това е Кай! - Гонда беше възхитена. - Намерих го! - И тя влезе в ръцете си.

- Той имаше котенко зад гърба си - продължи гарван.

- Не, прав е, имаше шеги! - каза ГЕРБ. - Той напусна дома си с шейни.

- Много може да бъде! - каза гарван. - Не бях особено без значение. И така, булката ми каза как е влязъл в двореца и видял охраната в среброто и на цялото стълбище на Лъмаев в злато, нито капките не бяха смутени, само главата му кимна и каза: "Това е скучно, трябва да бъде, Да стоим тук по стълбите - по-добре съм в стаята! " И всички зали са наводнени със светлина. Тайните съветници и техните екскрекции са опаковани без ботуши, златни ястия са разпространени - няма нищо тържествено! Ботушите му са страшни и не е необходимо за него.

- Това вероятно е Кай! - възкликна ГЕРБ. - Знам, че е в нови ботуши. Чух се как те изсквяват, когато той дойде при баба си.

- Да, те бяха толкова изскърчени по ред - продължи гарван. - Но той смело се приближи до принцесата. Тя седеше на перлата на величината с колелото на шпинделите и имаше съдебни дами с техните ключове и слуги и слуги със слуги и слуги, и онези слуги. Колкото по-близо стоеше до вратата, толкова по-висок мина носът. На слугата, който стоеше на най-голямата врата, беше невъзможно да се погледне без трепет - такъв, че е бил важен!

- Ето страх! - каза ГЕРБ. - Kai все още ли се омъжи за принцесата?

- Не бъди гарван, ще се оженя за нея, въпреки че съм ангажиран. Той започна разговор с принцеса и не каза по-зле от мен ", поне ми казах ръчната си булка. Той го държеше много хлабав и сладък и заяви, че не се чуди, но само за да слушаме умната реч на принцесата. Е, тук обичаше тя и той.

- Да, да, това е Кай! - каза ГЕРБ. - Той е толкова умен! Знаеше всичките четири действия на аритметика и дори с фракции! О, прекарвам ме в двореца!

- Лесно е да се каже - отвърна гарванът: - Трудно е да се направи. Чакай, ще говоря с булката си, тя ще излезе с нещо и ще ни посъветва. Мислите ли, че сте толкова прав и поставите в двореца? Как наистина нека тези момичета признават!

- Слагам! - каза ГЕРБ. - Когато Кай чу, че съм тук, той веднага ще дойде за мен.

- Чакай ме тук, с решетка - каза Рейвън, поклати глава и отлетя.

Той изобщо се върна през нощта и се изкопаваше:

- кола, кола! Моята булка ви изпраща хиляди лъкове и този хляб. Тя го пази в кухнята - има много от тях, а ти, прав, гладен! .. Е, не можеш да стигнеш до двореца: Ти си бараст - пазачът в сребро и езера в злато никога няма да пропусне ти. Но не плачете, все още стигате там. Моята булка знае как да отиде в спалнята на принцесата от черен ход и къде да получите ключа.

И така, те влязоха в градината, минаха през дългите аласи, където есенните листа паднаха един след друг, и когато светлините в двореца излязоха, Рейвън прекарваше момичето в вратата на половин век.

О, като сърцето на Герда от страх и нетърпение! Точно тя щеше да направи нещо лошо, но тя просто искаше да знае дали Кай не е тук! Да, да, той, прав,

тук! Герда толкова ярко представляваше умни очи, дълга коса и как се усмихваше, когато бяха, те седят на дрехите под храстите на розите. И как ще бъде щастлив сега, когато я види, чува, в какъв дълъг път решил заради него, той научава как всички горяха за него! О, тя беше точно до себе си от страх и радост!

Но тук те са на детската площадка на стълбите. Лампата изгаряше гардероба и ръчната врана седна на пода и вдъхнови от двете страни. Герд седна и се поклони, както преподава баба си.

- Моята младоженец ми каза толкова добра, млада дама! - Каза ръчната врана. - и животът ви също е много трогателен! Независимо дали не можете да вземете лампата и аз ще продължа напред. Ще отидем пореден път, тук няма да се срещнем с никого.

- и ми се струва, че някой отива за нас - каза Герд и в същия момент някои сенки бяха използвани с лек шум: коне с трептящи мъже и фини крака, ловци, дами и върхове.

- Това са мечти! - Каза ръчната врана. - Те са тук, че мислите на високите нива ще бъдат взети за лов. Колкото по-добре за нас, ще бъде по-удобно да се помисли за сън.

Тук те влязоха в първата стая, където стените обитават розовия атлас, изпълнен с цветя. Миналото на момичетата отново помете сънищата, но толкова бързо тя нямаше време да помисли за конници. Една зала беше по-великолепна, отколкото от какво да потвърди. Накрая стигнаха до спалнята.

Таванът напомня на върха на огромно палмово дърво с скъпоценни кристални листа; От средата се спусна дебелото златно стъбло, на което две легла бяха окачени под формата на лилии. Единият беше бял, принцесата спя в нея, а другата - червена и херда се надяваше да намери Кая. Момичето леко нае една от червените венчелистчета и видя тъмно-блондинка. Това е Кай! Тя силно го нарече по име и донесе лампата на лицето си.

Мечтите с шум бяха миришесани; Принцът се събуди и обърна глава ... Ах, това не беше Кай!

Принцът го погледна само с тила, но беше толкова млад и красив. Принцеса изгледа бяла лилия и попита какво се случи. Герда извика и разказа цялата си история, като спомена и какво беше направено за врани.

- О, ти си лошо нещо! - Те казаха принцът и принцесата, похвалиха гарван, съобщиха, че не са ядосани на тях - само нека ги направят в бъдеще: и те искаха дори да ги възнаградват.

- Искате ли да бъдете свободни птици? - попита принцесата. - Или искате да вземете позицията на съда гарван, върху пълното съдържание на кухненските остатъци?

Рейвън с врана и пое поста на публикациите в съда. Те мислеха за старостта и казаха:

- Добре, след като всички имат верен хляб в старогодишната възраст!

Принцът стана и му даде леглото - повече не можеше да направи нищо за нея. И тя сгъна дръжките и си мислеше: "Колко добри всички хора и животни!" - затвори очи и падна сладко. Мечтите отново летяха в спалнята, но сега те бяха късметлия на малкия снок Кей, който кимна глава. Уви, всичко това беше само в сън и изчезна веднага щом момичето се събуди.

Още един ден тя беше облечена до главите в коприна и кадифе и й позволи да остане в двореца, докато желае.

Момичето можеше да живее да, лопати тук, но това беше само няколко дни и започна да пита за вагон с кон и няколко обувки - тя отново искаше да отиде да търси бялата светлина на наречения брат си.

Тя беше дадена на обувките и съединителя и чудесна рокля и когато тя се сбогува с портата, каретата на чисто злато дойде до портата, със звездите, герба на принц и принцеса: Кучера, На главите им бяха загрижени данните, лесовъдите - Дали и лесовъд - малки златни корони.

Самите принц и принцеса седнаха на Герду на каретата и й пожелаха щастлив път.

Forest Raven, който вече успя да се ожени, придружаваше момичето на първите три мили и седна в карета до нея - не можеше да отиде, да седи на коне.

Ръчно изработена врана на портата и Кълбо. Тя не отиде да придружава Геро, защото страдаше от главоболие, тъй като получи позиция в съда и яде твърде много.

Каретата беше малко захарни удари и кофата под седалката - плодове и джинджифил.

- Довиждане! Довиждане! Те извикаха принца и принцесата.

Герда извика, врана също. След три мили, казах сбогом на момичето и гарван. Тежко раздяла! Рейвън тръгна

на дървото и размахване на черните крила до каретата, която блестеше като слънцето, не изчезна.

Историята е пета.

Малък разбойник

Тук Града караше в тъмната гора, в която живееха разбойниците; Каретата изгаряше като треска, тя отряза разбойниците си и те просто не можеха да го извадят.

- злато! Злато! - извикаха, хванаха конете под улиците, убиха малко блудници, Кучера и слуги и извади Герду от каретата.

- Каква славна, мастна! Преместване! - Каза старата жена разбойник с дълга, твърда брада и рошаваща, висяща вежди. - Мастните, че вашите агнета! Е, какво ще бъде вкусът?

И тя извади остър пенлив нож. Ужасен!

- Ах! Тя изведнъж изкрещя: собствената й дъщеря я галеше със собствената си дъщеря, която седеше зад гърба си и беше толкова необуздана и самостоятелна, която е просто всяка. - О, ти, напукано момиче! - майката изкрещя, но той нямаше време да убие Геро.

- Тя ще играе с мен - каза малко разбойник. - Тя ще ми даде съединител, хубавата му рокля и ще спя с мен в леглото ми.

И момичето отново малко майка, че скочи и се върти на място. Разпръснати разбойници:

- Ясно как танцувате с момичето си!

- Искам в каретата! - Малко разбойник извика и настояваше сам - тя беше ужасно разглезена и упорита.

Те седнаха с хеджирането в каретата и се втурнаха по стълбите и подутини в гъстата на гората.

Малкият грабеж беше височина с Геро, но по-силен, по-широк в раменете и много тъмнина. Очите й бяха напълно черни, но някои тъжни. Тя прегърна Герду и каза:

- Няма да те убият, докато ти се ядоса. Ти, прав, принцеса?

- Не - отвърна момичето и каза, че трябва да изпита и как обича Кай.

Малък грабеж сериозно я погледна, леко кимна и каза:

- Те няма да те убият, дори и да се ядосвам на теб, - ще те убия по-добре!

И тя погледна надолу разкъсване на Герде и после скрива двете си ръце в красивия си мек топла кран.

Тук каретата спря: те караха в двора на замъка грабеж.

Той беше в огромни пукнатини; От тях, врани и врани бяха напуснали. Отнякъде изскочиха огромни булдоги, изглеждаше, че всеки трябваше да погълне човек на всеки от тях, но те просто скочиха високо и дори не лъжеха - беше забранено. В средата на огромна зала с разрушени, покрити със сапуни и каменни подове пламнал огън. Дим се издигаше до тавана и той сам трябваше да търси изход. Супата варя над огъня в огромен бойлер, а зайците и зайците се пържени върху шишките.

- Ще спиш с мен тук, близо до моята малка жена - каза Герде, малък разбойник.

Момичетата, хранени, пиеха и те отидоха при ъгъла си, където имаше слама, покрита с килими. Повече от стотици гълъби, седящи на фланелката. Всички те сякаш спяха, но когато момичетата дойдоха, леко се движеха.

- Всичко е мое! - каза един малък разбойник, сграбчи един гълъд зад краката си и го поклати, че вкара крила. - Защото го целунете! Тя извика и пъхна герба на гербато в лицето. - И тук седяха горските парцели ", продължи тя, сочейки към две гълъби, седнал в леко задълбочаване в стената, зад дървена решетка. - Те трябва да бъдат заключени, няма да летят! И ето ми сладък древна Кошка! - И момичето дръпна роговете, вързани за стената на елените в блестяща медна яка. - Също така трябва да се съхранява на обвързването, в противен случай ще държа! Всяка вечер го отблъсквам под шията с острия си нож - той се страхува да умре.

С тези думи един дълъг разбойник извади дълъг нож от пукнатината в стената и ги е прекарал на шията на елен. Бедното животно беше отнето и момичето вървеше и влачеше Герду в леглото.

- Наистина ли спите с нож? Тя я попита Герд.

- Е винаги! - отговори на малкия грабеж. - Никога не знаеш какво може да бъде! Е, кажи ми отново за Ка и за това как си отишъл да се скиташ около Бела.

Герда каза. Горските гълъби в клетката тихо знаят; Други гълъби вече са спали. Малката грабеж обгърна ръката й - в другата й тя имаше нож - и ходи, но Герд не можеше да болни очи, без да знае, те ще я убият или да си останат живи. Изведнъж горските гълъби развълнуват:

- Curr! Curr! Видяхме Кая! Бялото пиле счупи шега на гърба си и седеше в шейната на снежната кралица. Те летяха над гората, когато ние, пилета, все още бяха в гнездото. Тя свали върху нас и всички умряха, но двама от нас. Curr! Curr!

- За какво говориш! - възкликна ГЕРБ. - Къде лети снежната кралица? Знаеш ли?

- Вероятно в Лапландия - в края на краищата има вечен сняг и лед. Попитайте северните елени от елените, които стоят тук на каишката.

- Да, има вечен сняг и лед. Чудото толкова добро! Каза северният елен. - T.

скочете се на волята на огромни искрящи равнини. Ще има лятна палатка на кралицата сняг и нейните постоянни равенства - на Северния полюс, на остров Свалбард.

- О, кай, ми сладък кай! - въздъхна Герд.

- Понасяйки по-млад - каза малкият разбойник. - Не е толкова динамо нож!

На сутринта Герд й каза, че е чул от горски гълъби.

Малък грабеж сериозно погледна Гар, кимна и каза:

- Е, така че бъдете! .. Знаете ли къде Лапландия? След това тя беше поискана от елените.

- Кой знае как да не ми за мен! - Андънс отговори и очите му бяха блокирани. - Там бях роден и израснал, имаше скокове на снежните равнини.

- Затова слушайте - каза малък разбойник Герде. - Виждате ли, всички останали, една майка у дома; Някои време, тя се лъжава от голяма бутилка и я взема, тогава ще направя нещо за вас.

И старата жена се отегчи от бутилката си и вървеше, а малък разбойник дойде в северния елен и каза:

- Дълго време би било възможно да се бързаш над теб! Боли се, вие се карате, когато гъделичкате с остър нож. Е, да, така че бъдете! Ще те влача и ще ви откача до волята. Можете да бягате в лапландата си, но за това трябва да вземете това момиче в двореца на снежната кралица - наречен брат. Вие, разбира се, чухте ли това, което каза? Говореше силно и вие имате завинаги ушите на художника.

Северният елен скочи от радост. И малката грабеж постави герой върху него, вързал я здраво за лоялност и дори подхлъзна мека възглавница под нея, така че тя е по-удобна да седне.

"Така че бъдете", каза тя, - вземи ботушите му за кожа, това ще е студено! И ще оставя съедините си, боли го е добре. Но аз няма да ви обвинявам за вас: ето огромните ръкавици от майка ми, те ще ви достигнат до най-лактите. Слънце в тях ръце! Е, сега имате ръце, като родината на майка ми.

Герда плачеше от радост.

- Не мога да понасям, когато по дяволите! - каза малко разбойник. - Сега трябва да се радвате. Ето още два хляба и шунка, така че да не трябва да гладувате.

И двамата бяха вързани за елен. Тогава малката грабеж отвори вратата, привлече кучетата в къщата, нарязаха въжето, което беше вързано с остър нож и тя му каза:

- Е, жив! Да, внимавайте, погледнете, момиче!

Герда удължи малко грабеж и двете си ръце в огромни ръкавици и се сбогува с нея.

Северният елен се насочи към цялото пътуване през пънове и натъртвания в гората, на блата и степите. Wolves Wolves, Crows Karkali.

- UV! UV! - Изведнъж се чуваше от небето и сякаш се хранеше с огън.

- Ето моя роден северен блясък! - каза еленът. - Виж, как да горя.

История на шестата.

Лапландия и Финсан

Еленът е спрял в нещастно мъжко. Покривът слязоха на самата земя, а вратата беше толкова ниска, че хората трябваше да пълзи в нея на четири крака.

Къщата беше една стара лапланда, печеше с светлината на мастната лампа риба.

Северният елен казал на Лапланд цялата история на Герда, но първо разказа - тя изглеждаше много по-важна за него. Герда е толкова затворена от студа, която не може да каже.

- О, вие сте бедни! - каза Лапланд. - Дълго все още имате пътя! Ще трябва да направите сто повече километра, докато стигате до Финландия, където снежната кралица живее в страната и всяка вечер осветява сините бенгалски светлини. Ще напиша няколко думи на изсушен треска - нямам хартия, - и ще управлявате послание към финеке, което живее на тези места и по-добре от моя ще може да ви научи какво да правите.

Когато Герн се затопли и пиеше, Лапландия написа няколко думи на изсушен тресък, казал на Герде да я вземе внимателно, после завърза момичето на гърба на елен и отново се втурна.

- UV! UV! - Чух отново от небето и започна да изхвърля стълбовете на прекрасния син пламък.

Това завърши елния с чертата и преди Финландия и почука в димната тръба на док - тя нямаше врати. Е, топлината стоеше в жилището й! Самата Finca, жена с ниска дебела, ходил половин камък. Тя дръпна роклята, ръкавици и ботуши с Гернд и в противен случай момичето щеше да е горещо, сложи парче лед на главата си и след това започна да чете това, което е написано на изсушена треска.

Тя прочете всичко от думите преди думата три пъти, докато не се запомни, и след това постави треска в котела - рибата беше в храната, а куполът не изчезна.

Тук еленът разказа началото на историята си, а след това и историята на Герда. Finca блести интелигентните си очи, но не каза нито дума.

- Ти си толкова мъдър жена ... - каза еленът. - Правите ли такова питие за момиче, което ще й даде силата на дванадесет воини? Тогава тя щеше да преодолее снежната кралица!

- Силата на дванадесет воини! - каза Finca. - Да, много погрешно върви!

С тези думи тя взе голям кожен свитък от рафта и го стартира; Той беше написан от някои невероятни писатели.

Елен започна да пита за Геро и самият стад погледна Финка с такова събиране, пълно със сълзи с очите си, че отново замръзнал, взел елен настрана и, като го промени на главата си, прошепна:

- Кай наистина е снежна кралица, но той е напълно удовлетворен и мисли, че никога няма да бъде никъде другаде. Причината за всички фрагменти от огледалото, което седи в сърцето му и в очите. Те трябва да бъдат премахнати, в противен случай снежната кралица ще запази властта си над нея.

- и не можеш да дадеш нещо подобно на Герде, което ще го направи по-силно от всички?

- По-силен, отколкото е, не мога да го направя. Не виждате колко голяма си сила? Вие не виждате, че хората и животните служат за нея? В края на краищата, тя едва заобиколи половин сто! Ние нямаме силата на нея, нейната сила в сърцето си, е, че тя е невинно сладко дете. Ако самата тя не може да проникне в противоречията на снежната кралица и да премахне фрагментите от сърцето, тогава няма да й помогнем! Две мили оттук започва градината на снежната кралица. Вземете едно момиче там, дръпнете се в голям храст, извит от червени плодове и, а не чукане, върнете се.

С тези думи Finca постави Герду на гърба на елен и той се втурна да избяга от всичките му крака.

- Ах, аз съм без топли ботуши! Ay, аз съм без ръкавици! - Геър извика, поразително в студа.

Но еленът не се осмели да спре, докато не бях хвърлил храст с червени плодове. Тук той спусна момичето, целуна я по устните си и големите, блестящи сълзи го навиха по бузите му. После влезе в стрелката назад.

Бедното момиче беше оставено сама на пукнатината, без обувки, без ръкавици.

Тя избяга напред, за да има урина. За да посрещнем цял полк на снежните люспи, но те не паднаха от небето - небето беше напълно ясно и северната светлина беше окачена в нея, - не, те избягаха на земята точно на Геро и станаха повече по-големи и по-големи.

Герд си спомни големи, красиви люспи под лупа, но те бяха много повече, по-лоши и всички живи.

Това бяха напреднали сили на снежната кралица. Някои от тях бяха напомняни от големи грозни таралежи, други - stogal змии, третият - дебел малца с неоснователна вълна. Но всички те са еднакво блестящи на бяло, всички бяха живи снежинки.

Въпреки това, Гернд смело вървеше всичко напред и напред и най-накрая стигна до мигането на снежната кралица.

Нека видим какво е по това време с Кай. Той не мислеше за Герде и най-малкото за факта, че тя е толкова близо до него.

Историята е седма.

Какво се случи в пожантурата на снежната кралица и какво се е случило тогава

Стените бяха виелки, прозорци и врати - кафяви ветрове. Сто и допълнителна стая се простираха тук един след друг начин, като тяхната виелица. Всички те бяха осветени от северната светлина и най-голямата се опънаха много мили. Колко студено е било в тези бели, ярко блестящи панелите! Забавлението никога не гледаше тук. Лагерните топки никога не са били подредени тук с танци до музиката на бурите, където могат да разграничат благодатта и способността да ходят по задните крака на белите мечки; Никога не е имало парти към картите с кавги и Дрейк, не се приближаваха към разговора върху чаша кафе. Избяглите лисици.

Студ, пустиня, Grande! Северните светлини светнаха и изгаряха толкова правилно, че е възможно точно изчисляване, за което ще се увеличи светлината, която ще се запълни. В средата на най-големите изоставени снежни столове бяха замръзнало езеро. Лола се напука на хиляди парчета, като същото и правилно, което изглеждаше като някакъв фокус. По средата на езерото, снежната кралица седеше, когато имаше у дома, казвайки, че седи на огледалото на ума; Според нея е единственото и по-добро огледало в света.

Кай напълно извика, почти черен от студа, но не забеляза това - целувките на снежната кралица го направиха нечувствителни към студа, а сърцето му беше същото, че парче лед. Кай се втурна с плоски пъпки по плава, като ги поставяше по всякакви видове прамници. В крайна сметка, това е такава игра - сгъваеми фигури от дървени дхофове, които се наричат \u200b\u200bкитайски пъзел. Така Кай също сгъна различни сложни фигури, само от ледените игри, и се нарича ледената игра на ума.

В очите му тези цифри бяха чудо на изкуството и ги сгъваха - професия от първостепенно значение. Това се случи, защото седеше фрагмент от магическо огледало в очите му. Той също така сгъна такива фигури, от които бяха получени цели думи, но не можеха да бъдат пристрастени към това, което той особено искаше - думата "вечност". Снежната кралица му каза: "Ако сгънете тази дума, вие ще бъдете самият ми Господ и ще ви дам целия свят и няколко нови кънки." Но той не можеше да го сгъне.

- Сега ще летя до топлите ръбове - каза снежната кралица. - Ploy в черни котли.

Така тя нарече кратерите на пожарната планина - Етна и Везувия.

- ритъмът от тях е малко. Добре е за лимони и грозде.

Тя отлетя и Кай остана сам в нерафинираната пустинна зала, погледна към леда и си мислеше, че всичко се е помислило, затова трепереше в главата му. Той седеше на място, такъв бледа, фиксиран, сякаш нежив. Възможно е да се мисли, че той е напълно замръзнал.

По това време огромната порта, която бяха буйните ветрове, влезе в Герд. И пред нея ветровете легнаха, просто заспаха.

Тя влезе в огромната изоставена ледена зала и видя Кая. Тя веднага го разпозна, втурна към врата му, прегърна го плътно и възкликна:

- Кай, сладък моят кай! Най-накрая ви намерих!

Но той седеше съвсем същия фиксиран и студен. И след това Гонда извика; Горещи сълзи я пазеха на гърдите му, проникнаха в сърцето, разтопена ледена кора, разтопени парчета. Кай погледна към Геро и внезапно наводни със сълзи и извика толкова силно, че фрагментът е избран от окото със сълзи. Тогава той научил Герду и се радваше:

- Герда! Сладък Герд! .. Къде сте имали толкова дълго? Къде беше аз? - И той се огледа. - Колко студено тук, изоставено!

И той се закрепи плътно към Герде. И тя се засмя и извика от радост. И това беше толкова прекрасно, че дори ледените поплават да танцуват, а когато бяха уморени, те легнаха и съставляваха думата, която попита кралица Кай Сняг. След като го сгъна, той можеше да се справи със себе си г-н и дори да се измъкне от целия си свят и няколко нови кънки.

Герд целуна Кая в двете бузи и те отново носят като рози; Целуна го в очите и те бяха заклани; Той целуна ръцете и краката си и той отново стана енергичен и здрав.

Снежната кралица може да се върне към възможността - ваканцията му лежеше тук, написана от лъскави ледени букви.

Кай с хълма ръка в ръка излезе от чертежи на лед. Те вървяха и говориха за баба й, за рози, които цвързяха в детската си градина, и буйните ветрове бяха насочени пред тях, слънцето огледа наоколо. И когато стигнаха до храст с червени плодове, вече чакаха техния северен елен.

Кай и Герд отидоха първо до Финек, залепваше се от нея и откриха пътя към дома, а след това и до Лапландия. Тя шие новата си рокля, поправила си шейна и отиде да ги изпълни.

Елен също придружаваше младите пътници до центъра на Лапландия, където първите зелени вече бяха попречили. Тук Кай и Герда се сбогуват с Лапландия.

Тук е гората и гората. Закърпени първите птици, дървета бяха покрити със зелени бъбреци. От гората към пътниците напуснали великолепния кон. Младо момиче в ярка червена шапка с оръжия зад колана.

Герд веднага разпозна коня - тя някога бе втвърдена в златен карета и момичето. Беше малък разбойник. Тя също научи Герду. Това беше радост!

- Ти си, скитник! Тя каза Кай. - Бих искал да знам дали ще тичаш на ръба на света?

Но Герд я падна по бузата си и попита за принца и принцесите.

- Те оставиха в ръбовете на други хора - отговориха на грабежа.

- и гарван? - попита Герд.

- Горска гарван е починал; Ръчната изкопана врана остана вдовица, ходи с черна вълна на крака и оплаквания на съдбата. Но всичко това не са нищо и ти казваш по-добре, какво е с теб и как си го намерил.

Герда и Кай й разказаха за всичко.

- Е, ето една приказка! - Младият разбойник каза: поклати ръце и обеща да ги посети, ако някой ден ще дойде в града.

След това тя отиде при скъпата си и Кай и Герда. Те ходеха, а пролетните цветя цъфтят по пътя си, зелена трева. Имаше звънец и те разпознаха камбаната на родния си град.

Те се изкачиха по познатото стълбище и влязоха в стаята, където всичко беше по стария начин: Часовникът говори "Тик-така", стрелките се движеха по циферблата. Но, минавайки на ниската врата, те забелязаха, че станаха напълно възрастни.

Цъфтящи розови храсти погледнаха от покрива в отворен прозорец; Веднага стояха на столовете на децата си. Кай с Herda седеше по себе си, взе един на друг с ръцете и студа, пустинята великолепие на мигането на снежната кралица беше забравена като тежка мечта.

Така че те седяха настрани, и двамата вече са възрастни, но деца със сърце и душа, а в двора имаше лятно, топло, плодородно лято.

(Превод от Датския А. Ганзен.)

Г. Х. Андерсен "снежен човек"

- Така хрускам в мен! Хубав студ! - каза снежният човек. - Вятърът е вятърът и хапенето! Само всеки! И какво липсваш, Покойгаза? - Говореше за слънцето, което току-що дойде. - Въпреки това, Валя, Валя! Аз не съм морга! Малък!

Вместо очите му, два фрагмента от покривни плочки се спускаха, вместо устата, фрагмент от стария рейк беше блокиран; Така че той беше със зъби.

Той се появи на светлината до радостния "ура" на момчетата под водния боблет, скърцането на Полоз и върха на развлекателния камшик.

Слънцето слезе и луната плуваше на синьото небе - пълно, ясно!

- Ясно, от друга страна се срива! - каза снежният човек. Мислеше, че това отново изглеждаше слънцето. - Все още погледнах към мен! Нека те висят и блестят бавно, за да виждам себе си! О, как бих могъл да се преместя по някакъв начин! Така ще бягате там, на леда, каране, като момче Divecha! Легло - не мога да се отдалеча!

- Спечелени! Спечелени! - удряйте старата верига; Той е леко дрезгав - защото след като е бил спалня на кучето и лежи около печката. - Слънцето ще научи да се движите! Видях, че това е миналата година с вас и през последната година! Спечелени! Спечелени! Всички бяха премахнати!

- За какво говориш, приятелю? - каза снежният човек. - Ta Puchglasia ще ме научи да се движа? - Снежен човек говори за Луната. - тя сама мечтаеше от мен. Гледах го толкова внимателно! И сега отново се промъкнах от другата страна!

- Много мислиш! - каза верижното куче. - Нуда, защото току-що сте хванали! Това изглежда, че сега, луната и какво е отишло, слънцето; Ще се върне отново утре. Ще ви тласне в канавката! Времето ще се промени! Знам - лявата крака се отсече! Промени, промяна!

- Не разбирам нещо като теб! - каза снежният човек. - И предаване, обещаваш ми неприятно!

Това повтаря, че името е слънцето, аз не съм приятел, чувствам се!

- Спечелени! Спечелени! - Изкачах верижното куче, се обърна три пъти около себе си и отидох да спя в конуса си.

Времето и всъщност се променят. До сутринта целият квартал е бил обвит в дебел, караше мъгла; После издуха остър, охлаждащ вятър и разтърсих замръзване. И каква беше красотата, когато слънцето беше попитано!

Дърветата и храстите в градината стояха всички покрити с андър, точно гората на белите корали! Всички клонове, сякаш облечени с блестящи бели цветя! Най-малкото разклонение, което през лятото и не се вижда заради гъстата листа, сега ясно се издигаше на най-добрия дантелен модел на ослепителна белота; От всеки клон, сякаш болката! Гледане на бреза, се колебаеше от вятъра, сякаш оживяваше; Дълги клони на нея с пухкав ресни тихо се движеше - точно както през лятото! Това беше великолепие! Слънцето се издигаше ... О, как всичко изведнъж е сбърса и се запали с малки, ослепителни бели светлини! Всичко беше объркано с диамантен прах, а големите диаманти бяха издухани в снега!

- Какъв е очарованието! - каза едно младо момиче, публикувано в градината с млад мъж. Спряха точно близо до снежен човек и погледнаха пенливи дървета.

- През лятото няма да видите това великолепие! Тя каза, че всички блестяха от удоволствие.

- и толкова добре направено! - каза млад мъж, сочейки снежен човек. - Той е неразумно!

Младото момиче се засмя, кимна на главата на снежен човек и се засили с млад мъж в снега, те бяха толкова горещи, те избягаха на нишестето.

- Кои са тези две? - попита кучето с верига снежна дъга. - Живеете тук по-дълго от мен; Познаваш ли ги?

- Знам! - каза кучето. - Тя ме погали и той хвърли костите си; Аз не хапят такава.

- Какви са те от себе си? - попита снежен човек.

- Par-ryach! - каза верига куче. - Тук ще се заселят в конуса и те ще се сбъднат заедно костите! Спечелени! Спечелени!

- Е, те означават нещо като мен?

- Но те са Господи! - каза кучето. - Където малко чувство е този, който току-що излезе от Божията светлина вчера! Виждам го за вас! Така че съм толкова богата и години и знание! Знам всички тук! Да, знаех пъти по-добре! .. не murz тук в студа на веригите! Спечелени! Спечелени!

- Хубаво замръзване! - каза снежният човек. - Е, добре, кажи! Просто не дрънкайте веригата, а след това просто кажа!

- Спечелени! Спечелени! - подаде верижно куче. - Бях кученце, малко, хубаво кученце и лежах на кадифени столове там, в къщата, лежеше на колене от благороден Господ! Бях ритна в муцуната и избърса лапите ми, бродирани с шалове! Обадих ми се милка, Крпс! .. тогава аз съм нараснал, чудесно за тях, бях представен с ключ, влязох в сутеренния етаж. Можете да погледнете там; Чудесно е от мястото ви. Така че, в този кюрка, аз излекувах като барин! Там, въпреки че беше по-нисък, да, той е по-спокоен, отколкото в горната част: не плъзшах и не си текс. Ядох също, не по-лошо, ако не и по-добре! Имах собствена възглавница и все още имаше печка, най-прекрасното нещо в света в такъв студ! Аз дори пропълзях под нея! .. О, все още мечтая за тази печка! Спечелени! Спечелени!

- Толкова ли е добре, печката? - попита снежен човек. - тя изглежда като мен?

- Въобще не! Тук каза също! Черна печка като въглища: тя има дълъг ший и меден корем! Тя е толкова погълнала дърва за огрев, огънят диша от устата си! До нея, под него - това блаженство! Може да се види в прозореца, погледнете!

Снежен човек погледна и всъщност видя черно лъскаво нещо с меден корем; Огън, осветен в стомаха му. Снежен човек внезапно прегърна такова ужасно желание - сякаш се движеше нещо ... Какво беше намерено върху него, той не знаеше и не разбираше, въпреки че ще разбере всеки човек, ако, разбира се, той не беше снежен човек.

- Защо отиде от него? - попита за Сноумен на PSA, той усети, че печката е женско създание. - Как можеше да си тръгнеш от там?

- Трябваше несъзнателно! - каза верижното куче. - Те ме потреха и засадиха по веригата. Бледах зад крака на по-младия Барчук - искаше да отнеме костта ми! "Кост за кост!" - Мисля, че сам ... и те се изостриха и аз бях на веригите! Изгубен глас ... чуй ме дрезгав? Спечелени! Спечелени! Така че вие \u200b\u200bи всички къси!

Снежен човек вече не слушаше; Той не е намалял окото от сутеренния етаж, с Кламб Клачика, където желязната печка стоеше на четири крака от самия снежен човек.

- Има нещо странно в мен! - той каза. - Нямам ли някога там? Това е толкова невинно желание, защо да не се сбъдне! Това е най-ценното ми, единственото ми желание! Къде е справедливостта, ако не се сбъдне? Трябва да съм там, там, за нея ... Говорете с нея от всичко, поне да разбием прозореца!

- Не можеш да стигнеш до там! - каза верижното куче. - И ако стигнете до печката, тогава приключите! Спечелени! Спечелени!

- Аз съм така, че краят идва и виж, сложи го!

Целият ден на снежен човек се изправи и погледна през прозореца; В Twilight, Camcok изглеждаше още по-приятелски; Печката блестеше толкова внимателно като не блести нито слънцето, нито луната! Къде са те! Така че само печката блести, ако коремът е прикован.

Когато вратата е била открита, пламъкът се стреля от печката и изигра ярки отражения върху бяло лице на снежен човек. В гърдите си той също изгори пламъка.

- Не мога да го понасям! - той каза. - Колко сладко тя е изразена езика! Как отива при нея!

Нощта беше дълга, просто не за снежен човек; Той се впусна в прекрасни мечти - те се почувстваха в него от замръзване.

До сутринта всички прозорци на сутеренния етаж бяха покрити с отличен модел на лед, цветове; Най-добрият снежен човек не можеше да желае, но те скриха печката! Снимка и напукана, снежната криза, снежен човек да се радва ежедневно, така че няма! Той се скиташе по печката! Беше положително болен.

- Е, това е опасна болест за снежен човек! - каза кучето. - Също така претърпях това, но се възстанових. Спечелени! Спечелени! Ще има промяна на времето!

И времето се промени, започна размът. Капки иззвъняха, а снежният човек се стопи в очите му, но той не каза нищо, не се оплакваше и това е лош знак.

Една хубава сутрин той се срина. На място беше много неистов, просто нещо като желязната пръчка; На момчетата й и го засили.

- Е, сега разбирам копнежа му! - каза верижното куче. - Той беше покер вътре! Това е, което се движеше в него! Сега всичко отиде! Спечелени! Спечелени!

Скоро мина и зимата.

- Спечелени! Спечелени! - кучешка верига, и пее момичета на улицата:

Цветна гора, Embreshay Flash!

Вие, обличате, обличам с мек флъш!

Кукувица, skvorts, пристига,

Пролет Ние сме кихане!

И ние ще ви хванем: Ах, Люли-Лули, нашите червени дни дойдоха отново!

За снежен човек и аз забравих да мисля!

Братя Грим "Баба Метелеца"

Една вдовица имаше две дъщери: местна дъщеря и снаха. Родната дъщеря беше мързелива и придирчива, а Падъраса е добра и усърдна. Но мащехата не харесваше дъщеря и я принуди да върши цялата трудна работа. Бедното нещо седеше на улицата на кладенеца и боли. Тя наранява толкова много, че всичките й пръсти са имали история на кръвта.

Някак си, след като едно момиче забеляза, че е било подгъната с кръв. Искаше да го измие и се наведе над кладенеца. Но шпинделът се изплъзна от ръцете си и падна във водата. Момичето се биеше горчиво, изтича на мащехата и й разказа за неприятностите си.

- Е, той успя да хвърли - да кажем и да се качим - отговори мащехата.

Момичето не знаеше какво да прави, как да се вкопчиш. Тя се върна в кладенеца да с мъка и скочи в нея. Тя силно завъртя главата си и дори затвори страха си. И когато отворих очите си отново, видях, че е на красива зелена ливада и около много много цветове и светло слънце свети.

Игра Едно момиче на тази ливада и вижда - стои печката, пълна с хляб.

- Момиче, момиче, изведете ни от печката, а след това изгаряме! - изкрещя хляба си.

Момичето отиде до печката, взе лопатата и извади един след друг всички хляб. Тя отиде по-далеч, вижда - стоящ ябълково дърво, всички покрити с зрели ябълки.

- Момиче, момиче, разклатете ни с дърво, ние отдавна сме узрели! - извика я ябълки. Момичето дойде при ябълковото дърво и започна да я разклаща, че дъждът на ябълките падна на земята. Тя трепереше, докато ябълката остана на клоните. После събра всички ябълки в куп и продължи.

И тя дойде в малка къща и излезе от тази къща, за да се срещне със старата жена. Старата жена имаше такива огромни зъби, които момичето беше уплашено. Искаше да избяга, но старата жена я извика:

- Не се страхувайте, сладко момиче! Останете по-добре с мен, да ми помогне във фермата. Ако сте усърдни и трудолюбиви, аз щедро ви възнаграждавам. Само вие трябва да победите моята почивка, така че да излетя от нея. Аз съм меселка, а когато мухът лети от перото ми, тогава хората имат сняг на земята.

Чух едно момиче, като стара жена говори с нея и остана да живее от нея. Тя се опита да усети мелиста, а когато беше разкъсал перото си, пухне и полет около, сякаш снежните люспи. Старата жена обичаше усърдното момиче, винаги с нежно, и момичето живееше много по-добре от дома си.

Но тя живееше през цялото време и започна да копнее. Първоначално тя не знаеше защо себе си. И тогава разбрах, че съм пропуснал родния си град.

След това отиде в Метолеца и каза:

- Чувствам се много добре за мен, баба ми, но пропуснах пътя си! Мога ли да се прибера вкъщи?

- Добре е, че сте пропуснали къщата: това означава, че имате добро сърце - каза Мететица. - И за това, което ми помогнахте, аз самият ви харча на горния етаж.

Тя взе момиче от ръката и я поведе към голяма цел. Врата широко се подучаваше и когато момичето мина под тях, тя имаше златен дъжд върху нея, и тя беше покрита със злато.

- Това е вашата усърдна работа, каза баба Метелеца; После я заведе вреси момичето си.

Портата се затвори и момичето се озова на земята близо до къщата си. На портата на къщата седна петел. Той видя едно момиче и извика:

- Ka-ka-re-ku! Виж, хора:

Нашето момиче е всичко в злато!

Видях мащеха с дъщеря си, че момичето е в злато, и я посрещна нетърпение, започна да пита. Момичето им разказа за всичко, което се случи с нея. Тук е мащеха и искат нейната родна дъщеря, Слеята, също, богати. Тя даде шпиндел на Слекита и я изпрати на кладенеца. Сливета басейна за себе си на целта на овесената каша, Измазала развала с кръв и го хвърли в кладенеца. И тогава той е скочил. Тя също, като сестра й, се качи на зелената поляна и отиде по пътеката.

Тя стигна до печката, хляб и тя извикаха:

- Момиче, момиче, изведете ни от печката, а след това изгаряме!

- Наистина трябва да си взема ръцете! - отговори на ленивците и продължи по-далеч.

Когато мина покрай ябълките, извикаха ябълките:

- Момиче, момиче, разклащайте ни от едно дърво, ние отдавна узрели!

- Не, не треперене! И тогава все още ще паднете върху главата ми - наранявате - отвърна и продължил и продължил.

Мързеливо момиче дойде в Метолеца и вече не бяха уплашени. В крайна сметка, сестрата вече й каза, че старата жена изобщо не е ядосана.

Така че сенсването започна да живее в баба Мелталица.

На първия ден тя по някакъв начин бе скрила мързел и го направи, че е казала на старата си жена. Наистина исках да получа награда! Но вторият ден започна да бъде мързелив, а третият не искаше дори да стана сутрин от леглото.

Тя не се интересуваше изобщо за средата на Мельоца и го извика толкова зле, а не един низходящ пиедестал от нея.

Баба Метелеца наистина не харесва мързеливото момиче.

- Да вървим, ще те заведа у дома - каза тя след няколко дни на унитивита.

Ленивианецът беше възхитен и помислил: "Накрая, и върху мен, Златен дъжд е полиран!"

Той поведе с голяма цел на Мелтеля, но когато влязоха под тях, не беше златна мина, но се изливаше цял котел.

- Ето, вземете за работата си! - каза Телеца, а портата е затворена.

Когато сентенците се приближи до къщата, видях петел, това, което тя стана Chumazay, излезе на кладенеца и извика:

- Ka-ka-re-ku! Виж, хора:

Тук е отвратителното за нас!

Измива се, мързеливият човек се измива - той не можеше да измие смолата. Така останаха пещерата.

(Превод на yeremenko)

Много скоро зимата ще забележи сняг, те ще ударят студени ветрове и замръзване ще ударят. Ще наблюдаваме от ветровете на къщите на зимата и в дневните дни, за да организираме зимни фотосесии, се вози шейни, скулптурните жени и подредете снегорите. Но дългите зимни вечери изглеждат проектирани да споделят зимни приказки, изпълнени с приключения, чудеса и магия. Подготвихме списък на такива приказки, за да направим четенето наистина интересно и вълнуващо.

Искате ли да играете с дете лесно и с удоволствие?

Списък на зимните приказки за деца

1. V.Vitkovich, Rydfeld "приказка в Библията Синьо" (Лабиринт). Приключенията на момчето на Митя, които се срещнаха с необичайни снежни момичета и сега го защитават от зли снежни жени и стара година.
2. M.starost "зимна приказка" (Лабиринт). Снежна девойка на джинджифилов човек беше печен - Крок. Но любознателните Crustik не искаха да лежат в кошницата с други подаръци, излезе ... и реши да отиде при момчетата под дървото преди време. По този път той чакаше много опасни приключения, в които почти изчезна. Но Санта Клаус спаси героя и той от своя страна обеща без искане навсякъде да не си тръгне.
3. Н. Павлова "Зимни приказки" "Зима Пируш" (Лабиринт). Заекът през цялото лято избледня катерицата със закуска сноб и когато беше време да отговори на добрия протеин в добър протеин, съжаляваше за неговите доставки. Което само тя не е измислила задачите, за да изхвърли заек, но в крайна сметка съвестта е измъчвана и те организираха истински зимен празник. Парцелът е динамичен и разбираем, илюстрациите на Н. Шарушин ще бъдат добра причина за обсъждане с бебето на въпросите за щедростта и взаимното изпълнение.
4. P.Bazhov "Silver Kopytz" (Лабиринт). Добър приказка за Lostank Darenka и Kokoban, който каза на момичето за необичайна коза със сребърна копита. И след като приказката стана честна, дойде да се обърне към Багаган козата, удари копитата и от него скъпоценните камъни.
5. Y.YAKOVLEV "UMKA" (Лабиринт). Една приказка за малко бяла мечка, която открива огромен свят в цялото му разнообразие, за майка му - бяла мечка и техните приключения.
6. S.NURDKOVIST "Коледа в Petson House" (Лабиринт). Пецкон и неговата котешка находка имаха големи планове за тази Коледа. Но Пецсън обърна крака си и дори не можеше да отиде в магазина и зад коледната елха. Но това е препятствие, когато има имейли и приятелски съседи?
7. N.Nosov "на хълма" (Лабиринт). История за завеса, но не много откъснато момче Cotque Chizhov, който развали хълм, който момчетата построиха цял ден, поръсен от него със сняг.
8. Одоус Хилари "Снежен човек и сноуборд" (Лабиринт, Озон). Историята на момчето, която наскоро загуби кучето. И намирането на "дрехи" за снежен човек реши да слепи и двете: и снежен човек и кучета. Снежни скулптури оживяха и те чакаха много невероятни приключения заедно. Но дойде пролетта, снежен човек се стопи и кучето ... стана реално!
   
9. Тува Янсон "магическа зима" (Лабиринт). Един ден Mumina-Troll се събуди през зимата и осъзна, че вече не иска да спи, което означава, че едно приключение не е било вярно. И те ще бъдат в тази книга най-малко отзвук, защото това е първият мами-трол, който не спи през цялата година.
10. U. Maslo "Коледа на Крестов" (Лабиринт). Добри и магически приказки за приключенията на Вика и нейния фея-кръстник, който създава чудеса за божествениците със собствените си ръце. Точно като ние, страстни майки :-)
11. В.Зотов "Нова година" (Лабиринт). В навечерието на Новата година Дядо Коледа посещава момчетата, за да разберат, че те всъщност искат да получат за почивка. И тук дядото посещаваше момчето Вити, което беше груба къща, Тихони в училище и в същото време мечтаеше за истинска кола. И имам филмов проектор, който показва поведението на момчето от страната. Отличен педагогически ход!
12. Питър Никл "Истинската история на добър вълк" (Лабиринт). Една приказка за вълк, който реши да промени съдбата си и да спре да бъде само плашещ и плашил всички звяр. Вълкът стана лекар, но предишната слава не позволи да разкрие своя талант, докато зверовете бяха убедени в добрите намерения на вълка. Многослойна, философска приказка. Мисля, че читателите на различни възрасти ще намерят нещо в него.
13. (Лабиринт). Народната приказка за хитър лисица и късоглед навесал вълк, които са пострадали най-много, останаха без опашка и аз не разбрах кой вината на всичките му неприятности.
14. (Лабиринт). Народната приказка за приятелство и взаимно изпълнение, в която животните построили конете си и заедно бяха защитени от горски хищници.
15. (Лабиринт). Народната приказка, в която дядо загуби ръкавиците и всичките животни, които бяха студени, дойдоха на ръкавицата, за да се затопли. Както започва в приказките, много животни, поставени в ръкавиците. И как лежеше кучето, зверовете избягаха и дядо вдигна обикновената ръкавица от земята.
16. V. Odoevsky "Moroz ivanovich" (Лабиринт). Приключенията на иглата, които пуснаха кофата в кладенеца и намериха до дъното си съвсем различен свят, в който неговият собственик - Мороз Иванович подаръч всички в правосъдието. Игла - сребърни щифтове и брилянтични, а сламеничести - лекувани да живак.
17. (Лабиринт). Отличителната народна приказка за всякога, която е хванала и пусна магическа щука и сега в цялото царство има странни и неочаквани неща в командването му.
18. Свен Нурдист "Коледна каша" (Лабиринт). Приказката за шведския писател, която хората са забравили традиции и решиха да не донесат в бащата - каша преди Коледа. Тя може да причини гнева на джуджетата и след това хората чакат цяла година неприятности. Gnomomy е решено да спаси ситуацията, тя иска да напомни на хората за себе си и да донесе каша за гнома.
19. С.Хозлов "Зимни приказки" (Лабиринт). Добре и докосващи истории за таралеж и приятелите му, за тяхното приятелство и желание да дойдат помежду си за помощ. Оригиналните решения на главните герои и любезният хумор на автора правят ясно дете и интересно за момчетата.
20. Astrid Lindgren "Merry cuckoo" (Лабиринт). Gunnar и Gunilla имаше цял месец и татко им купи часовник с кукувица, така че децата винаги са знаели колко е часът. Но кукувицата не беше дървена, но оживена. Тя се забавляваше на деца и помогна с подаръци за Коледа за мама и татко.
21. Valko "Новогодишен проблем" (Лабиринт). В долината на изделия дойде зимата. Всеки се подготвя за новата година и се побъркваше един на друг, но слизането на сняг се случи и къщата на Зайда Яков се оказа напълно унищожена. Звялите помогнаха да го изградим нова къща, спасена непознат и отбеляза новата година в голяма приятелска компания.
22. V.Suteev "Yolka" (колекция от зимни приказки в Лабиринт). Момчетата се събраха, за да празнуват новата година, но няма цветя. Тогава те решиха да напишат писмо до Санта Клаус и да го предадат със снежен човек. Снежен човек очакваше опасностите по пътя си към Санта Клаус, но с помощта на приятели той се справи с задачата и за новата година момчетата имаха празнична коледна елха.
23. Д. Сустански "Зима в Простоквашино" (Лабиринт). Чичо Федор с папа отива да празнува Нова година в Простоквашино. Парцелът е малко по-различен от същото име, но в края на мама всичко се присъединява и към семейството, като пристигна на ски.
24. E.Rakitina "Приключенията на Нова година играчки" (Лабиринт). Малки приключения, разказани от името на различни играчки, които се случиха с тях за цялото време на живота си, повечето от които прекараха коледната елха. Различните играчки са различни герои, желания, мечти и планове.
25. А. Шачев "Нова година в зоологическата градина" (Лабиринт). Приказката за това как жителите на зоологическата градина са решили да празнуват новата година. А в непосредствена близост до зоопарка, Дядо Коледа падна в инцидент и конете му се бориха за тези, които. Жителите на зоологическата градина помогнаха да се доставят подаръци и да отбележат новата година заедно с дядо Морога.
26. А. Шачев "чудеса в Deadmorosovka" (Озон). Невероятна история за Дядо Коледа, снежна девица и техните асистенти - снежни човеци и сняг, които бяха отрязани от сняг и се възраждаха в началото на зимата. Снежни човеци вече помогнаха на Дядо Коледа с доставка на подаръци за Нова година и подреди празник в селото си. И сега продължават да учат в училище, помогнете на снежната девица в оранжерията и малко позор, заради това, което те попадат в забавни ситуации.
27. Леви ПИНОС "Черно куче" (Лабиринт). "Страхът е страхотен", казва народната мъдрост. И тази приказка показва какво смел може да бъде малко момиче и как хумор и игри могат да помогнат да се справят дори с голям страх.
28. "Старо замръзване и млад замръзване". Народната литовска приказка за това колко лесно е възможно да се замръдне на студа, погледна в топли одеяла и, като замръзване, по време на активна работа с брадва в ръка.
29. В.ГОРБАЧЕВ "КАК ХУРУША ЗИМА ЗИМА"(Лабиринт). Историята на Хришк-Бушумбашка, която в неговото неопитност и леженост отиде с лисицата на север и остана без провизии, влезе в Берлога на мечката и едва взе краката си от вълците.
30. Бр. и S. Paterson "Приключение в пожари" (Лабиринт). В гората дойде зимата и всичко се готвеше за новата година. Склоновете, бобконите и мишката приготвиха подаръци, но имаше няколко джобни пари и те решиха да печелят пари. Новогодишните песни и колекцията на клоните не им помогнаха да печелят пари, но помощта на каретата, която стигна до злополука, им даде запознаване с новия съдия и пред тях чакаха новата година маскарада.
31. С. Маршак "12 месеца" (Лабиринт). Невероятна игра, в която добър и трудолюбив стъпка получиха цяла кошница от кокичета през декември от месец април.

Нека ви кажем тайна, че решихме да не прочетем приказките, но да четем и да играем на своите парцели в очакване на новата 2018 година. Чакаме приключения, куестове, игри и творчески задачи. Ако искате същото страхотно появяване на дължината на декември, тогава ви каним Новогодишното търсене на кучето спестява новата година. "

Знам, знам, че моята статия с подбор от новогодишни книги е твърде късно, всички подаръци са избрани и дарени. Това е, че отивам много дълго с мислите си и прекалено дълго време направи мнението си за нашите зимни книжни новини и се простирах до новата година. Реших обаче да не отлагам писането на тази статия за цялата година, за да не забравя всичко, което в главата ми е било запазено.

1. V. ODOYEVSKY "MOROZ IVANOVICH" (Ozon., Лабиринт, Моят магазин.)

Като дете имах една приказка за братя Грейм за госпожа Мелталица, помня, за мен тя беше просто някаква магия, обичах я лудо и прочетено много пъти. Каква беше изненадата ми, че приказката "Moroz ivanovich" има напълно подобен парцел. Същата мързелива дъщеря и един и същ работник. И двамата се редуват, слизат в кладенеца, влезли в службата на "зимния управител" (Фрост Иванович или г-жа Мелетица). И всеки от тях в края на краищата получава подходящата награда за техните произведения: иглата - кофа със сребърна пясъка, и налеквата - сливане от живак. Приказката, макар и с поучителна история, но изобщо не е скучна и любезна и магическа. Тася в хода на четенето пита много въпроси и, разбира се, се свързва с игла, Слеява не иска да бъде

2. D.Donaldson "Mankin" (Ozon., Лабиринт, Моят магазин.)

Друго създаване на много очарователно трио на Доналдсън, художник Шифлер и преводач на Бородицки. Както винаги, всичко е на най-високо ниво - и снимки и текст.

Тази книга е, че всичко е в природата жива. И дори обикновената пръчка може да има собствено мнение, чувства и дори семейство, където не се наслаждаваше на главния герой на книгата на човек на човек; и кучето играеше с него, и децата бяха хвърлени в река, и лебедът, използван по време на изграждането на гнездото си. И в крайна сметка човекът обикновено се озовал сред дърва за огрев в новата година. Да бъдеш далеч от дома си, човек мечтае само за едно нещо - да се върне към семейството си за пръсти. Така той умира в злоба, ако не е спасил Дядо Коледа през камината си (аз смених с Дядо Коледа, защото дъщеря ми с чуждестранен дядо все още не е запознат). С други думи, много трогателна история на Нова година.

3. J. TAIS "SANTA CLAUS" (Ozon., Лабиринт, Моят магазин.)

Не очаквах тази книга толкова много, ще го хареса. Отзивите на нея бяха донякъде противоречиви, затова нямаше доверие. Но дъщерята слушаше приказката за многогодишната уста с отворена уста, много атмосферна. Парцелът не е бит, но познатите герои са показани не само с обичайните партии. В допълнение към Santa Claus, Snow Maiden и класически малки животни, има нов интересен символ Egor-инжектор. Боли Таизия да се забавлявате, всичко, което той винаги прави обратното. И основният нарушител на социалния мир тук е славеят на разбойника, той не може да приеме факта, че Дядо Коледа взе най-доброто коледно дърво в гората.

Книгата е прекъсната по глава и следователно, ако желаете, можете да го прочетете в части. Но ние не работим по никакъв начин, че ядем за едно заседание, то се оказва доста дълго време.

Не мога да кажа, че наистина харесвам снимките в книгата. Те са добри, но искаха повече от тях или повече, или повече, не знам. Но мисля, че илюстрациите трябва да погледнат различно, така че те да не са излишни.

4. В. Зотов "Нова година" (Ozon., Лабиринт, Моят магазин.)

Имам малко двойно впечатление от тази книга и не мога да го препоръчам недвусмислено. Какво ви хареса в книгата? Хареса ми илюстрациите, те са колоритни, светли, с интересни детайли, които могат да се радват да гледат. Хареса ми идеята, че Дядо Коледа зад всички момчета тихо разглеждане, разбра кой обича да прави, и по този начин може лесно да се предположи, на когото трябва да дадете. Хареса ми сричката на книгите, тя е написана и лесна за четене. Но това е, което не ми хареса категорично, това е поучителен вътрешен тон на книгата.

В тази "нова година история", Дядо Коледа, гледайки момчетата, избраха най-подходящите подаръци за всичко, за което те отдавна са мечтали. Но момчето, което се държеше зле, не слушаше и не искаше да се учи, той не просто си тръгна без дългоочакван дар, но и "направи своя случай" на обществено осъждане. И след това също така представиха поправителен подарък, който трябва да ви напомня всеки ден колко е лошо да се държи днес. Моралът на тази книга твърде силно противоречи на модела на възпитанието на дъщеря ми. Защото съм убеден, че е невъзможно да се направи недоразумение с детето да издържи на универсално осъждане (дори ако това е осъждане на баби и дядовци), без значение колко зле се държеше. Също така съм убеден, че ако всеки ден е да кажа на дете, че той е побойник и пич, той ще расте хулиган и двупосочен, и следователно подарък за Дядо Коледа под формата на проектор, ежедневно напомняне на лошо поведение, аз също съм неразбираем.

Това е истината, която дъщерята харесва книгата. Във съмнение аз все още я прочетох няколко пъти. След това обаче реши да го премахне от нашата библиотека, защото В по-голямата си част тази книга учи как да осъжда хората и да ги споделя на добро и лошо.

5. Свен Нурдист "Коледа в къщата на Пецсън" (Ozon., Лабиринт, Моят магазин.)

Красива, вид новогодишна навечерието. Парцелът е доста прост - преди Весела Коледа, главният герой на книгата Пецкон нарани крака и затова не може да отиде в гората за коледната елха и до магазина за празнични деликатеси. Пецсън вече беше смирил с факта, че празникът му беше разглезен, но тук съседите, като научиха за неприятностите си, започнаха да идват на свой ред, поздравили го на празника и дават различни вкусни подаръци. Така, празник, който обеща да бъде толкова мрачен, се превърна в забавно празнуване на Коледа, което Пецсън никога не е имал.

Така че, моралната книга е, че не е необходимо да забравяте най-близките, които, може би, сега се нуждаят от нашата помощ, най-малко внимание на техния проблем може да играе безценна роля в решаването му.

Книгата е много наситена, цветна, перфектно изтеглена илюстрация. Има много от тях, така че можете да помислите дълго.

6. П. БАЖВО "СРЕБЪР КОПИТЗ" (Ozon., Лабиринт, Моят магазин.)

За да се оцени самата приказка на Базцов, вероятно няма смисъл, защото времето вече го е направило за нас. Не един поколение е нараснал на "малахитска кутия". Феята приказка "Silver Kopytz" е просто магическа, тя е за зимата, за чудото, за добротата и търпението. Разбира се, за едно модерно дете, нещо в текста ще бъде неразбираемо, нещо ще трябва да обяснява нещо - да преформулира. Но като цяло, парцелът е ясен и интересен за тригодишно дете. От тази приказка ми се струва, че е най-добре да започнем запознаване с работата на Базов.

Илюстрации Михаил Бачков, вече ни познат на книгата " Детство» ( Ozon., Лабиринт, Моят магазин.) Направихме една приказка още по-магическа и колоритна, допълнена интересни подробности за времето и мястото, където се появяват събитията на приказките. Илюстрация на всяка страница представя отделно произведение на изкуството - много живописни, реалистични картини са потопени в атмосферата на Уралското село. Хареса ми как тя е ясно прехвърлена от художника героите на книгата - вид и мъдър приготвен, забавен и любопитен Дарнка, а котката е толкова смешна и трудна, наистина страхотен характер.

Е, преди недостатъците на книгата, аз лично не харесвам оформлението. Няколко се превръщат в книгата без текст, което означава, че първо трябва да прочетете текста и след това да обърнете страницата и да погледнете снимката. Според мен е много неудобно за детското възприятие. Въпреки това, аз съм готов да се пристаря с това за такава красота.

Аз избрах за нас това е публикуването на тази магическа приказка, но има още една достойна издание в илюстрациите на Марина предположение (Ozon., Лабиринт, Моят магазин.), Вижте, може би ще ви хареса повече.

7. Д. СЕРОВ "Новогодишни злополуки" (Ozon., Лабиринт, Моят магазин.)

Малка поучителна (но не отегчена) Нова година. Това ще бъде много важно за тези, които вече се учат да четат. Историята, която се случи с момчето на свирките на псевдонима, ясно ще покаже какво объркване може да направи човек, който не може да чете. В края на краищата, момчето, което не прочете адресите на подаръците, му се довериха от Дядо Коледа, разпространиха своя номбум. За случилото се от това и кажете на книгата

8. "Голям нов годишен подарък" (Ozon., Лабиринт, Моят магазин.)

За тази чудесна колекция написах подробно по-рано. Тук се събира добре, има много приказки, истории и стихове за зимата и почти годишните теми. И произведенията са предназначени за по-голяма възраст. Много може да се започне да чете след 2 години (например "коледната елха" на Суйеева, "Frost и Frost" Михалков, "Весела Нова година" Алфа Пресне и т.н.). Тази година (когато дъщерята е на 3 години) четем с удоволствие "Няма да искам прошка" Прокофиева, - Нова година, « Морозко- А други. Досега нещо в книгата остана непокътнато, така че ще бъде интересно да се чете следващата година.

Ако "Големият подарък" не ви подхожда на цена или не като в качеството, можете да видите други новогодишни колекции с произведения на съветските писатели, например " Голяма Нова година», « Приказки за новата година».

9. А. Шачев "Зимна приказка" (Ozon., Лабиринт)

Колекциите с новогодишни стихове в продажба могат да бъдат намерени много. Разбира се, ние също се опитахме различни колекции, но това стана най-обичан. Няколко стихове, които дъщеря научиха с удоволствие и по собствена инициатива, разказва на сърцето. И аз обикновено след тази книга стана фен на работата на Уачева и веднага поръча още няколко творения.

Четене на такава книга, просто не се притеснявайте. Весели рими, хумор, Taisiya често се усмихва и се смее по време на четенето. Илюстрации на Олга Демидова твърде пакостливи. Да, те не са класически, може би не всеки ще хареса дълъг и донякъде ъглови герои, но според мен снимките перфектно допълват забавен текст, създайте забавно настроение.

10. « (Лабиринт, Моят магазин.)

Чудесна тънка колекция от издателската къща "Томас". Тук стиховете се събират главно от съвременни автори, чиито имена лично са били неизвестни лично. Но стиховете бяха много доволни, те докосват и удобни, с хумор и наистина зимна атмосфера.

Илюстрации в тази книга и на аматьор. Обичахме с Taisia, но може би не всеки ще падне на вкус.

11. Други колекции от зимни и новогодишни стихове

Има и други добри колекции от стихове, известни ни от авторите на детството. Да разкажа за всичко това не е възможно. Ето няколко примера: " Какво ще се случи в новата година? (Писах за него преди), " Беше през януари», « Стихове за новата година за детска градина».

12. Забавни нови годишни книги за деца с игри и задачи

Ето някои новогодишни книги с логически и творчески задачи, аз избрах тази година за Taisia \u200b\u200b(вече ги споменах преди в статията за):

• На посещение в Дядо Коледа (Ozon., Лабиринт, Моят магазин.)

Дълги зимни вечери Най-доброто окупация чете приказки. Зимни приказки за деца - Това не е само вълнуваща Нова година, но и магия, страхотни чудеса и интересни приключения. Какви зимни приказки можете да посъветвате? За различни възрасти това ще бъдат различни приказки. Затова разделяме нашия преглед за 2 части:

• зимни приказки за деца
• невероятни новогодишни приказки за ученици.

Зимата е прекрасно време на годината. Въпреки студените ветрове и злите вилички, под бялото покритие на сняг в гората, в полето и дори в самия център на града може да има различни необичайни. И така, ви представя моята подбор на приказки за зимата.

Зимни приказки за деца

Зимни приказки за ученици

Този списък има приказки за начално училище. Това са прекрасни и всички познати новогодишни приказки, които са по-подходящи за преди новата година и коледното четене на ученици.

Този списък с книгите на зимните приказки може да продължи дълго време, но и тези, които ръковождам, трябва да харесат децата ви и вие, скъпи родители. Желая ви чудесно и интересно новогодишно четене!