O jumătate de secol fără un an
Ai trăit ca un moment.
Era atât fericire, cât și adversitate,
Dar uniunea ta este ca granitul.

Atât dragostea, cât și fericirea devin mai puternice,
Familia ta este ca un monolit.
El nu este supus tuturor vremii rea,
Și cum ne poruncește el să fim!

Tu

Ești ca un cedru, puternic: de încredere, ca el!
Dar acest lucru nu este greu pentru cei care sunt atât de îndrăgostiți.
Iubirea de-a lungul anilor - mai puternică, iar soțul și soția - rude.
Ești dulce și blând spre bucuria tuturor oamenilor!

Trăiți mult împreună și bucurați-vă
Că nu trebuia să-ți trăiești viața singur.
Jumătăți unul față de celălalt, sunteți adevărul iubirii!
Să trăiești amiabil, tandru, sincer – acum în sângele tău.

Un copac foarte puternic - cedru

Un copac foarte puternic - cedru,
Și puterea de vindecare este puternică.
Fie ca iubirea să dureze un kilometru
Și se încălzește cu căldură!

Lasă simbolul datei de astăzi
Foarte, foarte util în soartă.
Pentru ca el să ofere protecție, precum jachetele,
Într-o uniune neobosită de laudă!

Cu sentimente de lumină și reînnoire

Cu sentimente de lumină și reînnoire
O familie de patruzeci și nouă de persoane nu este o glumă.
Înainte de aniversarea soților, amanții
Minutele dau fericire și tandrețe.

Nuntă de cedru puternică, credincioasă,
Anii trec, dar dragostea rămâne.
Și cea mai nouă impresie
Se va întoarce cu aceeași putere!

Mă grăbesc să te felicit pentru aniversarea ta de cedru!

Mă grăbesc să te felicit pentru aniversarea ta de cedru!
Sunteți împreună patruzeci și nouă de ani la rând.
Astăzi uniunea voastră a devenit mai puternică și mai matură,
Ochii încă ard de fericire și dragoste.

Vă felicităm! Vă rugăm să acceptați arcul nostru!
Vă dorim sănătate și pace în suflet,
Căsnicia ta s-a născut din cele mai strălucitoare sentimente,
Și să fim sinceri - acum este aur!

Nunta asta miroase a ace de pin

Nunta asta miroase a ace de pin
Viața comună este la fel de puternică ca un cedru bătrân.
Sunteți împreună de mult timp - este nevoie de doi pentru a fi fericiți.
Deci, fii fericit, mari victorii pentru tine!

Încă un an și nunta este de aur -
Aceasta este o realizare pentru familie!
Fii prietenos și incomparabil,
Cel mai bun cuplu din tot pământul!

Nunta de Aur este chiar după colț

Nunta de Aur este chiar după colț, iar astăzi familia ta are 49 de ani! Cedru reprezintă aniversarea ta - un simbol al longevității și al forței relațiilor. Fie ca în casa ta să fie mereu cald și confortabil, iar în relația ta să domnească armonia, înțelegerea reciprocă, grija și sprijinul. Înțelepciunea și experiența ta este un exemplu pentru generațiile tinere!

Aniversare fericită

La mulți ani, nuntă de cedru, ceea ce înseamnă că sunteți împreună de patruzeci și nouă de ani. Fie ca sentimentele tale să crească din ce în ce mai sus de la an la an, să devină mai profunde și mai frumoase. Sărbători fericite.

Care este aniversarea cuplului peste 49 de ani și ce fel de nuntă este? Sărbătoarea din anul înainte de aniversarea de aur se numește cedru. Deoarece data nu este rotundă, se sărbătorește într-un mediu de acasă liniștit, de exemplu, cu copiii și nepoții. Este o idee bună să petreceți o vacanță împreună cu o cină romantică - acest lucru poate adăuga puțină căldură relației soților.

Titlul 49-a aniversare

La 49 de ani, nunta poartă numele unui copac puternic și puternic - cedru... Pentru această perioadă, un cuplu căsătorit trăiește împreună de aproape jumătate de secol - aceștia sunt într-adevăr deja soți care știu absolut totul unul despre celălalt. Astfel de proaspăt căsătoriți au dovedit de-a lungul timpului puterea dragostei și sentimentelor lor. Un cuplu își poate împărtăși experiența cu nepoții și copiii, ajutând la rezolvarea problemelor problematice ale vieții.

Simbolul nunții este cedrul. Un astfel de copac se caracterizează prin putere, durabilitate, rezistență și forță extraordinară. Exact așa cuplul, care trăiește împreună de 49 de ani, este un întreg singur de încredere. Soții au îndurat toate necazurile, nu au cedat ispitelor și în sărăcie și bogăție. Astfel, căsătoria a devenit un trunchi puternic al unei relații puternice.

Cadouri de aniversare de cedru

Aici sunteți invitați la sărbătoare de bunicii voștri, care trăiesc împreună de 49 de ani. Ce este o nuntă fără un cadou grozav? Ce să le prezint, pentru că aceasta este o dată solidă de conviețuire. La această vârstă, costul cadoului nu va impresiona soțul/soția, așa că încercați doar să arătați atenție și sinceritate în felicitări - acest lucru va fi amintit de ei mai bine decât aurul sau bijuteriile. Nunta ar trebui să fie caldă și confortabilă.

Aniversarea cedrului se remarcă printr-o sărbătoare nobilă. Numele sărbătorii sugerează deja ce cadouri să cumpărați... Deci, este indicat să oferiți produse din lemn pentru o nuntă, care simbolizează sănătatea, vigoarea și energia pozitivă. Elementele de decor din cedru se vor potrivi perfect în designul confortabil al eroilor zilei.

Cadouri neconvenționale

Aniversarea a 49 de ani de căsătorie este sărbătorită într-un cerc restrâns de rude și prieteni, astfel încât să poți prezenta un cadou original sau dorit. Așadar, întreabă-i pe eroii zilei despre dorințele lor și poate cel puțin un vis pe care îl poți transforma în realitate. Generația mai tânără a familiei poate oferi falsuri făcute în casă pentru o nuntă, de exemplu, lucrări din conuri și semințe.

Ajută-ți părinții să creeze o petrecere distractivă în casă. De exemplu, pregătiți delicii delicioase sau scrieți un scenariu pentru un program de divertisment. Concursurile și jocurile amuzante de la nuntă vor provoca o mulțime de emoții pozitive în rândul invitaților și eroilor zilei. Nu este necesar să prezentați articole scumpe pentru aniversare. Dar, dacă ai avut grijă de mobilier șic, atunci vorbește cu cuplul pentru ca cu siguranță să le placă cadoul.

Soții se fac cadouri unul altuia

Un procent foarte mic din populație sărbătorește a patruzeci și nouă aniversare. Această aniversare este sărbătorită de cele mai puternice cupluri care trăiesc adevărate sentimente și dragoste. Soțul și soția ar trebui să se felicite reciproc cu suveniruri cu tematică de cedru, cum ar fi nuci, ulei sau bibelouri din lemn de cedru. Un cadou foarte frumos și simbolic este o ramură de copac. Poate fi decorat cu o fundita voluminoasa si conuri. Prin tradiție, atunci când la nuntă se sună primul toast pentru cuplu, proaspății căsătoriți încep să-și prezinte suveniruri unul altuia. Un astfel de ritual simbolizează puterea unei relații care nu și-a pierdut puterea nici după 49 de ani.

Ce să-i dai soției tale

Sărbătorind împreună sărbătoarea vieții lor, soții încearcă mereu să ofere ceva special. Cel mai bine este ca o femeie să ofere bijuterii și nu contează dacă este vorba de pietre prețioase sau de bijuterii. La nunta, sotia poate fi incantata cu un pandantiv din lemn sau margele de cedru. Astfel de suveniruri îi vor aminti încă o dată de unitatea sufletelor voastre și de marea dragoste.

De asemenea, următoarele produse vor fi cadouri grozave pentru soțul tău la o nuntă:

• Cutie din lemn de cedru. Poate fi realizat manual și decorat cu ornamente pictate.
• Vesela de cedru. Principalul său avantaj este efectul său antibacterian.
• Dacă iubitul tău îi place foarte mult dulciurile, atunci prezintă-i bomboanele cu nuci de pin.
• Apropo, puteți vizita cursurile de preparare a dulciurilor pentru a le face singur.

Cadouri pentru soție

Dacă soțului tău îi place foarte mult să bea ceai, atunci poți comanda un stand interesant pentru cald, din material de cedru. După acest cadou, soțul tău se va putea bucura de parfumul băuturii cu note ușoare de lemn de conifere. Soția poate prezenta un ulei esențial care are proprietăți vindecătoare. Poate ameliora durerile de cap și poate îmbunătăți funcția respiratorie.

În plus, este potrivit să-i oferi iubitei pentru o nuntă astfel de lucruri:

• Aparat de masaj din lemn de cedru.
• Cutie de cedru pentru unelte și alte lucruri mărunte.
• Setare de alcool pe conuri de cedru.

Căsătoria este un pas important și responsabil care trebuie făcut o dată în viață. În fața rudelor și prietenilor, doi oameni își unesc inimile și destinele pentru totdeauna. Pentru mulți, o astfel de uniune este cu adevărat sacră. De aceea trebuie sărbătorit fiecare an de căsătorie. Nu credeți că o aniversare poate fi nesemnificativă sau neimportantă, în această zi trebuie doar să vă amintiți cu ce sentimente și gânduri doi oameni, ținându-se de mână, au creat o nouă familie.

Nunta de cedru.

Nunta de cedru este un simbol al longevității legăturii foarte puternice a căsătoriei. Într-adevăr, de 49 de ani de căsnicie, cuplul a trăit multe. Este imperativ să sărbătorești o astfel de dată pentru că va avea loc o Nuntă de Aur după ea. Prin urmare, nunta de cedru așteaptă cu nerăbdare următoarea aniversare.

Cedru simbolizează sănătatea. Este adesea folosit în diferite ramuri ale medicinei. De aceea 49 de ani de căsnicie pot fi numiți legături sănătoase și puternice. În ultimii ani, soții au învățat să se înțeleagă perfect, uneori nici măcar cuvintele nu sunt necesare. Ambițiile tinereții au fost înlocuite cu compromisuri și concesii unul față de celălalt de dragul fericirii în familie, mulți au învățat să evite certurile. O nuntă de cedru este un simbol al unei uniuni pe termen lung între soți, poate fi comparată doar cu măreția cedrului în sine.

Dar cum să sărbătorim nunta Cedru?

Mulți oameni nu sărbătoresc această dată. Unii consideră că nu este suficient de semnificativ, pentru că Nunta de Aur este încă înainte, alții cred că data nu este rotundă și nu are rost să sărbătorim. Sunt cei care pur și simplu nu sărbătoresc niciodată aniversările din ultimii ani, iar unii sărbătoresc constant în fiecare an. Alegerea rămâne doar a soților. Dacă, totuși, a venit la sărbătoare și soții sunt gata să o sărbătorească, atunci acest lucru trebuie făcut într-un cerc restrâns de rude. La această dată, se obișnuiește să se invite doar cei mai apropiați prieteni și rude pentru familie. Copiii și nepoții care au crescut deja până în acest moment vor deveni simboluri ale unei noi generații, muguri tineri și încă tineri ai unui cedru mare și puternic.

Nu este necesar să petreceți vacanța într-o casă sau un apartament, deoarece aniversarea simbolizează un copac puternic și bătrân. Cea mai bună opțiune ar fi să faci o petrecere în aer liber. Vă puteți întâlni cu toată familia în pădure sau undeva în natură. Acest lucru va face ca vacanța să fie tematică, iar timpul petrecut în aer liber va fi foarte util pentru toți oaspeții. Când toată lumea a plecat acasă, puteți face o plimbare romantică prin pădure. Un astfel de final al serii le va oferi soților mult mai multe momente plăcute și le va readuce la vremurile tinereții și ale iubirii.

Dacă soților nu le plac plimbările în natură, atunci vacanța poate fi petrecută acasă. Aici, bineînțeles, vacanța va fi mai confortabilă, pentru că fiecare colț amintește fiecărui membru al familiei de momentele de bucurie care au fost trăite aici. Pentru a evidenția o astfel de dată, este necesar să decorați casa cu crengi și conuri de cedru. Puteți cumpăra uleiuri esențiale cu miros de cedru, puneți o vază cu ramuri verzi de cedru pe masa festivă. Astfel, casa se va transforma într-o pădure de cedri, iar oaspeții vor fi foarte încântați să facă toasturi atunci când aroma acestui copac de lungă durată zboară în aer.

Ce cadou să prezinți la nunta Cedru.

Cadourile pentru o astfel de întâlnire ar trebui să fie tematice și ieftine în același timp. Soții pot schimba crenguțe de cedru, iar dacă le înfășurați cu o panglică frumoasă, cadoul se va dovedi a fi foarte elegant. O sticlă de ulei esențial de cedru va fi un cadou foarte bun. Puteți să-l puneți într-un ambalaj frumos cu o panglică strălucitoare și să-l oferi celeilalte jumătăți. Astfel de cadouri vor fi foarte simbolice și vor rămâne în memorie mulți ani de acum înainte. În plus, uleiul de nuci de cedru are proprietăți medicinale. Aroma uleiului are efect calmant, are un efect benefic asupra intregului organism. Rezultatul este cadouri simbolice, frumoase și, cel mai important, utile.

De asemenea, oaspeții nu trebuie să uite că soții vor avea o nuntă de aur într-un an. De aceea, cadourile pentru 49 de ani de căsnicie ar trebui să fie ieftine, dar în același timp elegante și foarte memorabile. Nu este nevoie să ne gândim la ce cadou este potrivit pentru soți, deoarece data în sine oferă răspunsuri la aceste întrebări. Puteți să o faceți singur sau să cumpărați o ambarcațiune de cedru. Nu trebuie să fie neapărat scump, principalul lucru este că soții își amintesc un astfel de cadou și simbolizează anii în care au trăit împreună. Sunt multe magazine de suveniruri, trebuie doar să treci prin ele și să cauți un cadou potrivit. Există și internetul, în care există multe magazine online, unde puteți găsi orice suvenir pentru o astfel de vacanță. Dacă îți place și știi să lucrezi cu lemnul, atunci poți găsi multe cursuri de master pe internet despre meșteșuguri din lemn de cedru. Nu contează care va fi prețul cadoului, principalul lucru este să-ți pui dragostea în el și soții își vor aminti o astfel de surpriză pentru tot restul vieții, precum și persoana care a făcut-o.

O lampă cu parfum de ulei de cedru ar fi un cadou grozav. Datorită ei, casa va avea o aromă foarte plăcută, iar datorită proprietăților vindecătoare ale uleiului de cedru, un astfel de cadou va fi foarte util. De atâția ani, probabil, soții ar dori să meargă la vreun sanatoriu. Copiii le pot oferi un bilet la un sanatoriu, unde părinții lor pot lua o pauză de la problemele cotidiene și pot petrece timp unul cu celălalt. Într-o pădure frumoasă, își vor putea aminti sentimentele, iar aerul curat și procedurile medicale vor fi foarte utile. Cu siguranță își vor aminti de un astfel de cadou și vor fi foarte încântați să primească atenție de la copiii lor, care au grijă de ei.

Dacă doriți, puteți găsi un cadou în orice magazin de cadouri. Opțiuni excelente pentru un cadou ar fi o figurină sculptată din lemn de cedru, margele din același material. Vor fi foarte frumoase și în același timp simbolizează 49 de ani de conviețuire. Există multe ustensile din lemn diferite. Puteți prezenta farfurii și linguri din cedru. Un ceainic din acest copac va fi un cadou minunat. Datorită lui, băutul ceaiului se va transforma într-o masă rafinată, deoarece pe lângă frumusețea sa, păstrează aroma de cedru, iar ceaiul se va dovedi a fi foarte gustos și aromat. Sunt destul de multe cadouri, trebuie doar să dai frâu liber imaginației. Principalul lucru este că le reamintește soților de atenția pe care rudele le-au arătat-o ​​într-o zi atât de importantă pentru ei.

Tradiții de nuntă cu cedru.

În această zi, principalul lucru este să aduni în jurul soților cât mai multe rude, copii, nepoți și alte rude. Potrivit credinței populare, la o astfel de aniversare, râsul copiilor trebuie neapărat să sune, așa că toți copiii trebuie să ia parte la un astfel de eveniment solemn. Toți copiii și nepoții simbolizează ramurile copacului, care crește din ce în ce mai mult. Numărul de invitați depinde doar de soți. Oricât de mult își doresc să vadă oameni la aceste aniversări, vor fi tot atât de mulți. Desigur, nu toată lumea are ocazia, și poate chiar dorința ca aniversarea lor, împreună cu toți invitații, să intre în natură pentru a fi printre frumoșii cedri. Pregătirea pentru o astfel de sărbătoare este extrem de obositoare, dar poți găsi o cale de ieșire chiar și într-o astfel de situație. Multe centre de recreere vă pot oferi o vacanță minunată cu toate facilitățile și un restaurant. Dacă este posibil, atunci cei dragi ar trebui să prezinte cu siguranță o astfel de vacanță cu adevărat memorabilă. O sărbătoare acasă se poate transforma și într-un picnic în natură, dacă decorați cu pricepere spațiul familiar cu crengi și conuri parfumate, dacă doriți, totul este foarte simplu, trebuie doar să depuneți puțin efort. O altă tradiție pentru nunta de cedru este că atunci când vin oaspeții, soții trebuie să le dea câte o nucă de cedru fiecare și să schimbe crenguțe de cedru verde. Astfel, arătându-și dragostea unul față de celălalt, care după mulți ani este încă puternică. Masa trebuie decorată cu conuri de pin și crenguțe de cedru.

O aniversare a nunții nu poate fi minoră sau importantă. Soții trebuie, în fiecare an, în ziua nunții, să încerce să-și ofere reciproc dragostea, tandrețea și să se cufunde din nou în sentimentele pe care le-au trăit în timp ce stăteau în oficiul registrului. Toate acestea sunt cu adevărat importante, pentru că astfel de vacanțe bune, amabile, în familie întăresc familia, arată tinerei generații valoarea și importanța căsătoriei. O sărbătoare magnifică sau o seară modestă nu contează, pentru că cel mai important sunt sentimentele cu care doi oameni au ajuns la următoarea lor piatră de hotar și cu care vor merge mai departe, ținându-se de mână.

Când a mai rămas doar un an până la nunta de aur, se obișnuiește să se sărbătorească aniversarea nunții de cedru - 49 de ani de viață de familie într-o căsătorie legală.

Cedru a fost numit tocmai cea de-a 49-a aniversare a anilor de căsătorie trăiți împreună, deoarece cedrul simbolizează faptul că relația este destul de de încredere și puternică, dar în același timp curată și proaspătă.

Nunta de cedru este, parcă, ajunul nunții de aur, ceea ce înseamnă că cuplul împreună timp de aproape jumătate de secol, puțin mai mult, va mai trece un an – și va mai fi o jumătate de secol.

Cedru este un copac cu viață lungă și asta arată că soții care sunt deja în vârstă au mulți, mulți ani fericiți înaintea lor.

Nunta de cedru este o dovadă că un cuplu căsătorit, care au trăit împreună de atâția ani, este foarte puternic, iar dragostea lor a trecut cu el prin mulți ani: este cu adevărat sinceră și reală, ceea ce este o mare raritate în timpul nostru.

Nunta de cedru: cum să sărbătorim aniversarea a 49 de ani

Aniversarea nunții 49 de ani sunt sărbătorite de foarte puține cupluri căsătorite, preferând să aibă deja o nuntă de aur magnifică. Dar dacă, totuși, în familia ta se obișnuiește să sărbătorești fiecare aniversare a anilor trăiți împreună, atunci faceți o nuntă de cedru cu modestie: într-un cerc de familie apropiat sau cu cei mai apropiați prieteni.

Cedru este un copac nobil și calm, neremarcabil. Prin urmare, sărbătoarea ta ar trebui să fie calmă, împodobită, restrânsă, dar cu gust.

Cel mai bine este, dacă sezonul vă permite, să mergeți la natură sau la casă de țară - să faceți o plimbare în aer curat, să vă bucurați de natură. Te poti plimba de doua ori in padure, daca este una in zona ta, aminteste-ti de viata fericita si bucura-te ca langa tine este persoana cu care ai locuit de aproape jumatate de secol.

Ce să-i oferi soției pentru o nuntă de cedru?

Ce să-i oferi soțului tău pentru cea de-a 49-a aniversare a nunții? Gândește-te bine, cedrul are proprietăți medicinale. De ce să nu vă dați unul altuia ulei sau balsam de cedru, puteți oferi și aparate de masaj cu lemn. Va fi un cadou grozav pentru o astfel de aniversare.

Ce să prezinți la o nuntă de cedru dacă ești invitat

Dacă vă întrebați ce să oferi acelor aniversări la o aniversare de nuntă de cedru, amintiți-vă că puteți oferi produse din cedru... Acest cadou va fi doar modul, chiar numele aniversării nunții vorbește despre el. Mai mult, sotii nu mai au nevoie de niste cadouri pretentioase si scumpe, au de toate. Principalul lucru pentru ei acum este să aibă un suflet pereche în apropiere.

Prin urmare, cadourile pentru o nuntă de cedru ar trebui să fie modeste și laconice, dar, cu toate acestea, vor fi foarte utile în orice familie - pot fi mâncăruri din lemn de cedru, recipiente pentru condimente sau un covoraș pentru ceainic. Și soții vor fi încântați că nu îi uitați și vor oferi cadouri care simbolizează data aniversării - o nuntă de cedru.

Cu exact un an înainte de Jubileul de Aur, soțul și soția sărbătoresc Nunta de Cedru. După ce au trăit în dragoste și armonie timp de 49 de ani, soții demonstrează celor din jur capacitatea lor de a se adapta unul la celălalt și de a rezolva împreună probleme dificile. Aniversarea și-a primit numele de la cedrul rezistent și nobil - un copac care trăiește de câteva sute de ani.

Nu se obișnuiește să sărbătorești o nuntă de cedru magnific; doar cele mai apropiate rude și prieteni ai familiei se adună la masă. Pe masă trebuie să fie nuci de pin, iar uleiul aromat poate fi folosit pentru a crea o atmosferă de sărbătoare.

Orice meșteșug din cedru este potrivit ca un cadou: coarse pentru mâncăruri calde, un masaj pentru picioare, coșuri cu conuri, figurine de păsări și animale. Orice alte cadouri, inclusiv cele care vor ajuta la menținerea sănătății, vor părea destul de potrivite. Cadou poti aduce lichior de cedru sau bomboane cu denumirea de „Cedru”.

Miros de cedru în casa ta,
Au trecut patruzeci și nouă de ani
Cum s-a jucat nunta ta,
Multe au trecut de atunci
Dar ai salvat dragostea,
Purtate de-a lungul anilor
Vă dorim mult succes
Fi întotdeauna fericit!

49 de ani de viață,
Mergi vesel, glumit,
Ți-ai crescut copiii și nepoții,
Ușor, încrezător, iubitor.

Iti doresc numai sanatate
Ei bine, și, de asemenea, succes și bunătate.
Ca să continui să treci prin viață,
Necunoscând răutatea și răutatea.

Pentru ca în fiecare nouă zi cu un zâmbet,
Ne-am întâlnit, bucurându-ne de el,
Așa că mâine este mai bine decât azi
Nu da dragostea ta nimanui!

Felicitări pentru nunta ta de cedru. Foarte curând, toată lumea va merge la nunta ta de aur, dar deocamdată să fie pace și har în pădurea ta de cedri, casa să fie plină de confort, bucurie și lumina fericirii. Va doresc multa sanatate intregii familii, vreme minunata in afara ferestrei si un foc nestins de iubire in inimile voastre.

Nunta de cedru - 49 de ani.
Familia ta este un exemplu pentru noi toți!
Vă dorim sănătate și fericire,
Lasă orice vreme rea să treacă prin casa ta.

Fie ca îngerul păzitor să protejeze de necazuri,
Fie ca viața să vă aducă mai multă bucurie.
Și un an mai târziu la această masă
Vom face un toast auriu!

Ai o aniversare astăzi
49 de ani vă iubiți,
Și există un motiv special
În această zi, vă îmbrățișați, soți.

Vă dorim multă sănătate,
Longevitate, răbdare, dragoste,
Dispoziție, mare de zâmbete,
Fie ca zilele să fie fericite.

Lasă copiii să nu te uite
Și nepoții vin adesea la tine acasă,
Vă dorim toate acestea
Ce vreți voi doi.

te felicit sincer,
Iti doresc primavara vesnica
Lasă iubirea să copleșească sufletul
Și pentru ca visele tale să devină realitate.

A locuit împreună 49,
Păstrând căldura inimilor voastre.
Îmi doresc să trăiesc de două ori mai mult
Sperând, crezând și iubind.

Apreciază fericirea dată de soartă
Iubește sincer, călduros,
Aduceți fericirea prin adversitate
Toate necazurile și dușmanii pentru rău!

Nunta asta miroase a tartă ace de pin
Viața comună este la fel de puternică ca un cedru bătrân.
Sunteți împreună de mult timp - este nevoie de doi pentru a fi fericiți.
Deci, fii fericit, mari victorii pentru tine!

Încă un an și nunta este de aur -
Aceasta este o realizare pentru familie!
Fii prietenos și incomparabil,
Cel mai bun cuplu din tot pământul!

Uniunea ta conjugală este durabilă și puternică,
Ca un cedru vechi de un secol care stă pe margine.
Vă dorim sănătate puternică și puternică,
Și păstrați spiritul de bunăstare în familie.

Vă felicităm, admirând:
Unde să găsești iubirea și mai puternică?
Vom observa cu plăcere, zâmbind,
Aniversarea nunții din cedru.

Fie ca norocul în viață să fie aproape
Lasă iubirea să ardă cu foc veșnic
Și lasă-ți prietenii să nu uite
În fiecare an pentru a felicita din nou și din nou...

Tu cu o nuntă de cedru
Vrem să felicităm.
Căsătoria ta perfectă
Vrem să lăudăm!

Cuplul tău prietenos
Vă dorim fericire.
Ce altceva dorești,
Nici măcar noi nu știm.

Totul este în regulă cu tine
Totul este la locul lui!
Din cea mai dulce viață
Mirilor!

Astăzi este sărbătoare la această masă -
Nunta de cedru a familiei tale!
Vă aducem un milion de felicitări:
Fericire, sănătate, succes, iubire!

Așa că căldura și confortul să domnească în casă,
Pentru ca copiii și nepoții să dea bunătate,
De bucurie să-și găsească adăpostul aici,
Ca să fii mereu și în tot să ai noroc!