Христовото момче на коледната елха (F. m

Федор Достоевски

Христос момче на коледната елха

Момче с дръжка

Децата са странни хора, те ще мечтаят и веселят. Преди коледната елха и в много коледна елха, преди Коледа, срещнах се на улицата, на известния ъгъл, едно момче, не повече от седем години. В ужасно замръзване той беше облечен почти през лятото, но врата му той беше облицован с някакъв стар, - той означава, че все още е някой оборудван, изпращащ. Той вървеше с дръжка "; Това е технически термин, това означава да се задават милостиня. Терминът е измислил тези момчета. Като той, много, те се разпространяват по пътя ви и преувеличават нещо научено; Но това не беше отменено и говори някакво невинно и необичайно и вярваше в очите ми - стана само, че започнах професия. Моят попита той, каза, че има сестра, да седи без работа, пациент; Може би е вярно, но само аз научих, че тези момчета са тъмнина - мръсни: те се изпращат "с ръка" поне в най-ужасния студ, и ако нищо не придобива, те вероятно чакат побоите си. След като спечелиха Копейки, момчето се връща в червеното, в смешните ръце в някакво мазе, където някой Чая Галаников напитва, от най-онова, "аз съм ядосан във фабриката в неделя в събота, върнах се на работа не по-рано, както и по-рано В сряда вечерта., Там, в мазетата, те са пияни с тях гладни и разбити съпруги, те веднага имат гладни гърдите на децата си. Водка и мръсотия и разврат, и най-важното, водка. С бележка пени момчето веднага изпрати на Кабак и носи повече вина. В забавлението и понякога се изкачват в устата си и се смеят, когато той, с дишане, пада почти без памет на пода.

... и в устата ми имам водка

Безмилостно изля ...

Когато порасне, той бързо се отнема някъде във фабриката, но всичко, което той ще печели, той отново е длъжен да донесе на балина и те отново велур. Но дори преди фабриката тези деца стават съвършени престъпници. Те стоят в града и знаят такива места в различни мазета, които могат да бъдат пълзени и къде можете да прекарате нощта. Един от тях прекара нощта няколко нощи в един кошница в някаква кошница и той не го забеляза. Себе си, става крадци. Кражбата се привлича към страст дори в осемгодишни деца, понякога дори без никакво съзнание за престъпления. Под края, всички - глад, студ, побои, - само за един, за свобода и бягайте от башерите си, за да се изправят от себе си. Това диво създание не разбира нищо или където живее, нито той е народ, независимо дали Бог е дали има суверен; Дори те предават неща за тях, което е невероятно слух, и, едноц, всички факти.

Христос момче на коледната елха

Но аз съм ромалист и изглежда, една "история" се състоеше. Защо пиша: "Изглежда", защото аз самият знам, вероятно, че съм композиран, но всички ще видя, че това се е случило някъде и след като се е случило, че това се случи само в навечерието на Коледа, в нещо подобно Огромен град и ужасно замръзване.

Ще ме видя, момчето беше в сутерена, но все още много малко, шест или дори по-малко. Това момче се събуди сутрин в сиренето и студеното мазе. Беше облечен в някаква роба и трепереше. Дъхът му излиташе с бял ферибот и той, седнал в ъгъла на гърдите, от скука, умишлено допусна тази двойка от устата си и развесели, в зависимост от това как се срива. Но той наистина искаше да яде. Намира се няколко пъти сутринта на Нарам, където на тънка, като проклета, носилка и на някакъв възел под главата му, вместо възглавница лежеше болна майка. Как се озова тук? Трябва да е пристигнал с момчето си от някой друг град и внезапно зашеметен. Домакинята на ъглите хвана още два дни до полицията; Наемателите разпръснаха, делото е празнично, а останалите бакалавър вече са останали мъртви пияни, без да чака празника. В друг ъгъл на стаята, изстена от ревматизъм, някаква осемдесет стара стара жена, която някога е живяла някъде в детето, и сега заобикаляйки самотния, Оуий, мърморене и мърморене на момчето, така че той вече се страхуваше от приближаване нейния ъгъл. Той се напише някъде в Сена, но не открих вашите корички и веднъж в десетата вече се приближиха да събуди майка ми. Тя стана ужасно за него, накрая, в тъмното: минало вечерта започна, а огънят не беше осветен. Към лицето на мама, той коси, че не се движи изобщо и стана същият студ като стената. - Тук е много студено - помисли си той, стоеше малко, безсъзнателно забравяше ръката си по рамото на починалия, после изпъди пръстите си към пръстите си, за да не ги загрее, и внезапно, пиеше я Картушка, бавно, красива, красива , отиде от мазето. Той все още щеше да върви преди, и всичко се страхуваше на върха, по стълбите, голямо куче, което взе целия ден в съседните врати. Но кучетата вече не бяха и той внезапно излезе навън.

Господи, какъв град! Никога не е виждал нещо подобно. Там той дойде, той пристигна, през нощта толкова черна тъмнина, един фенер на цялата улица. Дървените ниски къщи са заключени с щори; На улицата, малко мръщене - никой, всеки се отдаде в къщите и само преувеличават всичките стада на кучета, стотици и хиляди от тях, харчат и подхранват цяла нощ. Но там беше толкова топло и той му беше дадено да яде, а тук - Господ, Каси да яде! И какво е чук и гръм, каква светлина и хора, коне и вагони и замръзване, замръзване! Разочаровани двойки Valit от шофиране на коне, от горещи дишащи мюиди; Чрез свободни снежни връзки за камъните на подковите и всички са толкова избутани, а, Господи, така че искам да ям, дори и някакъв вид парче, и така боли, че внезапно е с пръсти. Пазителът на поръчката минаваше и се обърна, за да не забележи момчето.

Така че отново улицата, - о, какво е по-широк! Тук те вероятно ще разпространяват така; Как те крещят всички, тичам и се вози, и светлина, светлина, тогава! И какво е това? Уау, какво голямо стъкло и стаята е стаята, а в стаята на тавана; Това е коледна елха, но на коледната елха колко светлини, колко златна хартия и ябълки и около къщите, малки коне; И стаята управлява деца, елегантни, чисти, смее се и играе и яде и пие нещо. Ето това момиче започна да танцува с момче, какво хубаво момиче! Това е музика, през чашата. Тя прилича на момче, е разделено, наистина се смее и той вече боли пръсти и на краката, и те са станали много червени на ръцете си, те не се огъват и болезнено се движат. И изведнъж си спомних момчето за факта, че пръстите му нараняват, плаках и се спуснах, а сега той го вижда през друга стъклена стая, пак има дървета, но на маси пайове, всички бадеми, червени, жълти, и седнете там четири богати барини и кой ще дойде, дават пайовете, а вратата ще бъде запомнена, той им внася много господа. Момчето избухна, погледна внезапно вратата и влезе. Уау, как те извикаха и подушиха! Една дама се приближи възможно най-скоро и постави стотинка в ръката си, а самата реагира на вратата на улицата. Как е уплашен! Пени веднага се разточваше и се прокараше по стълбите: не можеше да огъне червените си пръсти и да го задържи. Момчето изтича и отиде на оценката възможно най-скоро и къде сам не знаеше. Искам отново да плача, че вече се страхува и тича, тича и удари на дръжките. Тоска го отведе, защото внезапно беше толкова самотна и ужасно и внезапно, Господи! Защо е отново? Хората стоят в тълпата и пропуснаха: На прозореца зад чашата три кукли, малки, разбиха в червената и зелената рокля и много - всички като живи! Някой старец седи и сякаш играеше на голяма цигулка, двамата стояха точно там и играят малки цигулки и се люлеят в ритъма, и те се гледат един друг и те движат устните си, казват те, казват те, казват те, казват те, казват те, казват те, казват те , - само тук заради стъклото не се чува. И първо момчето помисли, че те са живи и как са предполагали изобщо, че това са кукли, - внезапно се засмя. Той никога не е виждал такива кукли и не знае, че има такива! И той иска да плаче нещо, но толкова смешно смешно на кацата. Изведнъж дойде при него, че някой го сграбчи зад роба; голямо злото момче стоеше отвъд и внезапно го напука по главата си, хвърли картите и той го поведе с крак. Момчето се претърколи наоколо, извикаха тук, той скочи нагоре и тичаше и изведнъж се приближи, той не знаеше къде, на вратата, на някой друг двор, - и седна за дърва за огрев: не бъдете подходящи и дори тъмни.

Децата са странни хора, те ще мечтаят и веселят. Преди Коледа и в коледната елха преди Коледа се срещнах на улицата, на известния ъгъл, едно момче, не повече от седем години. В ужасно замръзване той беше облечен почти през лятото, но врата му той беше свързан с някакъв стар - той също, все още е оборудван, изпращайки го. Той вървеше с дръжка ", това е технически термин, което означава да поискате милостиня. Терминът е измислил тези момчета. Като той, много, те се разпространяват по пътя ви и преувеличават нещо научено; Но това не беше отменено и говори някакво невинно и необичайно и вярваше в очите ми - стана само, че започнах професия. Моят попита той, каза, че има сестра, да седи без работа, пациент; Може би е вярно, но само аз научих, че тези момчета са тъмнина - мръсни: те се изпращат "с ръка" поне в най-ужасния студ, и ако нищо не придобива, те вероятно чакат побоите си. След като спечелиха Копейки, момчето се връща в червеното, в смешните ръце в някакво мазе, където някой Чая Галаников напитва, от най-онова, "аз съм ядосан във фабриката в неделя в събота, върнах се на работа не по-рано, както и по-рано В сряда вечерта., Там, в мазетата, те са пияни с тях гладни и разбити съпруги, те веднага имат гладни гърдите на децата си. Водка и мръсотия и разврат, и най-важното, водка. С бележка пени момчето веднага изпрати на Кабак и носи повече вина. В забавлението и понякога те ще попълнят устата му Кошка и ще се смеят, когато той, с понастоящем дишане, ще падне малко без памет на пода,

... и в устата ми имам водка
Справедливо изля.

Когато той расте, бързо се сбъдва на фабриката някъде, но всичко, което той печели, той отново е длъжен да донесе на балина и те отново велур. Но дори преди фабриката тези деца стават съвършени престъпници. Те стоят в града и знаят такива места в различни мазета, които могат да бъдат пълзени и къде можете да прекарате нощта. Един от тях прекара нощта няколко нощи в един кошница в някаква кошница и той не го забеляза. Себе си, става крадци. Кражбата се привлича към страст дори в осемгодишни деца, понякога дори без никакво съзнание за престъпления. В края на краищата всичко се прехвърля - глад, студ, побои, - само за един, за свобода и избяга от башерите им да се изправят от себе си. Това диво създание не разбира нищо или където живее, нито той е народ, независимо дали Бог е дали има суверен; Дори те предават нещата за тях, което е невероятно слух и обаче всички факти.

Но аз съм ромалист и изглежда, една "история" се състоеше. Защо пиша: "Изглежда", защото аз самият знам, вероятно това, което съм композирал, но ще видя, че това се е случило някъде и след като се е случило, това се случи само в навечерието на Коледа, в някакъв огромен град, в някакъв огромен град и ужасен замръзване.

Ще ме видя, момчето беше в сутерена, но все още много малко, шест или дори по-малко. Това момче се събуди сутрин в сиренето и студеното мазе. Беше облечен в някаква роба и трепереше. Дъхът му излиташе с бял ферибот и той, седнал в ъгъла на гърдите, от скука, умишлено допусна тази двойка от устата си и развесели, в зависимост от това как се срива. Но той наистина искаше да яде. Намира се няколко пъти сутринта на Нарам, където на тънка, като проклета, носилка и на някакъв възел под главата му, вместо възглавница лежеше болна майка. Как се озова тук? Трябва да е пристигнал с момчето си от някой друг град и внезапно зашеметен. Домакинята на ъглите завладява още два дни до полицията; Наемателите разпръснаха, делото е празнично, а останалите бакалавър вече са останали мъртви пияни, без да чака празника. В друг ъгъл на стаята изстена от ревматизъм, около осемгодишната стара жена, която е живяла някъде и някъде в Наники, и сега съм страдал самотен, Оуий, мърморещ и мърморех на момчето, така че той вече се страхуваше приближаване на нейния ъгъл. Той се напише някъде в Сена, но не открих вашите корички и веднъж в десетата вече се приближиха да събуди майка ми. Тя стана ужасно за него, накрая, в тъмното: минало вечерта започна, а огънят не беше осветен. Към лицето на мама, той коси, че не се движи изобщо и стана същият студ като стената. - Тук е много студено - помисли си той, стоеше малко, безсъзнателно забравяйки ръката си на рамото на починалия, после влязъл в пръстите му, за да ги затопли и внезапно, навигирайки в Картушко на мизера, бавно, на ада , отиде от мазето. Той все още щеше да върви преди, но всичко се страхуваше от върха, по стълбите, голямо куче, което взе целия ден в съседните врати. Но кучетата вече не бяха и той внезапно излезе навън.

- Господи, какъв град! Никога не е виждал нещо подобно. Откъде идва той, такава черна тъмнина, един фенер на цялата улица. Дървените ниски къщи са заключени с щори; На улицата, малко мръщене - никой, всеки се отдаде в къщите и само преувеличават всичките стада на кучета, стотици и хиляди от тях, харчат и подхранват цяла нощ. Но имаше толкова топло и той му беше дадено да яде, а тук - Господ, Каси да яде! И какво е чук и гръм, каква светлина и хора, коне и вагони и замръзване, замръзване! Разочаровани двойки Valit от шофиране на коне, от горещи дишащи мюиди; Чрез свободни снежни връзки за камъните на подковите и всички са толкова избутани, а, Господи, така че искам да ям, дори и някакъв вид парче, и така боли, че внезапно е с пръсти. Пазителът на поръчката минаваше и се обърна, за да не забележи момчето.

Така че отново улицата, - о, какво е по-широк! Тук те ще разпространяват, вероятно; Как те крещят всички, тичам и се вози, и светлина, светлина, тогава! И какво е това? Уау, какво голямо стъкло и стаята е стаята, а в стаята на тавана; Това е коледна елха, но на дървото колко светлини колко златна хартия и ябълки и там няма кукли, малки коне; И стаята управлява деца, елегантни, чисти, смее се и играе и яде и пие нещо. Ето това момиче започна да танцува с момче, какво хубаво момиче! Това е музика, през чашата. Тя прилича на момче, е разделено, наистина се смее и той вече боли пръсти и на краката, и те са станали много червени на ръцете си, те не се огъват и болезнено се движат. И изведнъж си спомних момчето за факта, че пръстите му нараняват, плаках и се спуснах, а сега той го вижда през друга стъклена стая, пак има дървета, но на маси пайове, всички бадеми, червени, жълти, и седнете там четири богати барини и кой ще дойде, дават пайовете, а вратата ще бъде запомнена, той им внася много господа. Момчето избухна, погледна внезапно вратата и влезе. Уау, как те извикаха и подушиха! Една дама се приближи възможно най-скоро и постави стотинка в ръката си, а самата реагира на вратата на улицата. Как е уплашен! Пени веднага се разточваше и се прокараше по стълбите: не можеше да огъне червените си пръсти и да го задържи. Момчето изтича и отиде на оценката възможно най-скоро и къде сам не знаеше. Искам отново да плача, че вече се страхува и тича, тича и удари на дръжките. Тоска го отведе, защото внезапно беше толкова самотна и ужасно и внезапно, Господи! Защо е отново? Има хора тълпа и пропуснати; На прозореца зад стъклото три кукли, малки, разбиха в червената и зелена рокля и е напълно като жив! Някой старец седи и сякаш играеше на голяма цигулка, двамата стояха точно там и играят малки цигулки и се люлеят в ритъма, и те се гледат един друг и те движат устните си, казват те, казват те, казват те, казват те, казват те, казват те, казват те , - само тук заради стъклото не се чува. И първо момчето помисли, че те са живи и как са предполагали изобщо, че това са кукли, - внезапно се засмя. Той никога не е виждал такива кукли и не знае, че има такива! И той иска да плаче нещо, но толкова смешно смешно на кацата. Изведнъж дойде при него, че някой го сграбчи зад роба; голямо злото момче стоеше отвъд и внезапно го напука по главата си, хвърли картите и той го поведе с крак. Момчето се претърколи наоколо, извикаха тук, той скочи нагоре и тичаше и изведнъж се приближи, той не знаеше къде, на вратата, на някой друг двор, - и седна за дърва за огрев: не бъдете подходящи и дори тъмни.

Той седна и се чувствах, а самият той не можеше да си поеме дъх и изведнъж, съвсем неочаквано, стана толкова добре за него: дръжките и краката престанаха корен и той беше толкова топло, така че се затопли като на печката; Така той потръпна: Ах, да, той заспа! Колко хубаво тук да заспим: "Седя тук и отново тръгвам, за да погледна куклита", помисли си момчето и се ухили, спомняйки ги, - точно като жив! " И изведнъж чу, че майка му пее за него. - "Мама, спя, о, как да спя добре!"

- Да отидем при мен на коледната елха, момче - прошепна му тих глас.

Мислеше, че това е цялата му майка, но не, а не тя; Кой го е повикал, той не вижда, но някой го е ударил над него и го прегърна в тъмното, и му подаде ръката и ... и внезапно, за каква светлина! О, каква коледна елха! Да, а не коледна елха, той не виждаше такива дървета! Къде е тя сега: всичко блести, всичко блести и всичко какавидите, - но не, това са всички момчета и момичета, само като светло, те всички се обикаляне в кръг около него, летят, те всички целувка го, вземете го, да го носите със себе си да, и самият той лети, и той вижда: гледа майка си върху него и се смее щастливо.

Момчето на Христос на дървото Мама! Мама! О, колко добре тук, мама! - извиква момчето си и отново целува с деца и искам да му кажа веднага след какавите зад чашата. - Кои сте вие, момчета? Кой сте момичета? - пита той, смее се и да ги обича.

- Това е коледна елха - им отговарят. - Христос винаги има коледна елха в този ден, който няма хляб там ...

- И той научил, че момчетата от тях и момичетата са всички същите като той, децата, но някои замръзнаха в кошниците си, в които бяха хвърлени в стълбите към вратите на служителите на Санкт Петербург. Чудхукнок, от образователната къща на хранене, третата умира при изсъхналите гърди на техните майки (по време на глада на Самара), четвърти паунда в трети класовите вагони отредата, а сега сега са тук, всички те, сега, всички те, Като ангели, цялото Христос, и той сам в средата на тях и се простира към тях и ги благославя и грешните им майки ... и майката на тези деца стои веднага, настрана и плаче; Всеки научава момчето му или едно момиче, и те са летяли към тях и ги целуват, те ги избърсват със сълзи с дръжките си и ги вървяха да не плачат, защото са толкова добри тук ...

И по-долу, нождите, чистачките намериха малък труп на убитите и замразени момчетата за дърва за огрев; Бях намерен и майка му ... тя умря още пред него; И двамата дати далеч от Господа Бог в небето.

И защо съставям такава история, така че да не отивам в обикновен разумен дневник и друг писател? И също така обещава истории предимно за събитията на валидното! Но това е въпросът, всичко ми се струва и вижда, че наистина може да се случи, - това е, какво се е случило в сутерена и дърва за огрев, и там е за коледната елха - не знам как да ви кажа, че може да се случи това или не? Това съм аз и романите да измислят.

Децата са странни хора, те ще мечтаят и веселят. Преди Коледа и изрядката на Коледа срещнах всичко на улицата, на известния ъгъл, едно момче, не повече от седем години. В ужасно замръзване той беше облечен почти през лятото, но врата му той беше свързан с някакъв стар, - това означава, че някой е оборудван, изпращайки го. Той вървеше с дръжка "; Това е технически термин, това означава да се задават милостиня. Терминът е измислил тези момчета. Като той, много, те се разпространяват по пътя ви и преувеличават нещо научено; Но това не беше отменено и говори някакво невинно и необичайно и вярваше в очите ми - стана само, че започнах професия. Моят попита той, каза, че има сестра, да седи без работа, пациент; Може би е вярно, но само аз научих, че тези момчета са тъмнина - мръсни: те се изпращат "с ръка" поне в най-ужасния студ, и ако нищо не придобива, те вероятно чакат побоите си. След като спечелиха Копейки, момчето се връща в червеното, в смешните ръце в някакво мазе, където някой Чая Галаников напитва, от най-онова, "аз съм ядосан във фабриката в неделя в събота, върнах се на работа не по-рано, както и по-рано В сряда вечерта., Там, в мазетата, те са пияни с тях гладни и разбити съпруги, те веднага имат гладни гърдите на децата си. Водка и мръсотия и разврат, и най-важното, водка. С бележка пени момчето веднага изпрати на Кабак и носи повече вина. В забавлението и понякога се качват на Кошка в устата си и се смеят, когато той, с дишане, ще падне малко без памет на пода,

... и в устата ми имам водка
Безмилостно изля ...

Dostoevsky. Момчето на Христос на дървото. Видео филм

II. Момче от Христос на дървото

Ще ме видя, момчето беше в сутерена, но все още много малко, шест или дори по-малко. Това момче се събуди сутрин в сиренето и студеното мазе. Беше облечен в някаква роба и трепереше. Дъхът му излиташе с бял ферибот и той, седнал в ъгъла на гърдите, от скука, умишлено допусна тази двойка от устата си и развесели, в зависимост от това как се срива. Но той наистина искаше да яде. Намира се няколко пъти сутринта на Нарам, където на тънка, като проклета, носилка и на някакъв възел под главата му, вместо възглавница лежеше болна майка. Как се озова тук? Трябва да е пристигнал с момчето си от някой друг град и внезапно зашеметен. Домакинята на ъглите хвана още два дни до полицията; Наемателите разпръснаха, делото е празнично, а останалите бакалавър вече са останали мъртви пияни, без да чака празника. В друг ъгъл на стаята изстена от ревматизъм, около осемгодишната стара жена, която е живяла някъде и някъде в Наники, и сега съм страдал самотен, Оуий, мърморещ и мърморех на момчето, така че той вече се страхуваше приближаване на нейния ъгъл. Той се напише някъде в Сена, но не открих вашите корички и веднъж в десетата вече се приближиха да събуди майка ми. Беше ужасно в тъмното ужасно; вечерта отдавна започна, а огънят не беше осветен. Към лицето на мама, той коси, че не се движи изобщо и стана същият студ като стената. - Тук е много студено - помисли си той, застана, несъзнателно забравяйки ръката си на рамото на починалия, после изпъди пръстите си към пръстите си, за да не ги загрее, и внезапно, навигация на калкусишкото, бавно, красиво , отиде в сутерена. Той все още щеше да върви преди, но всичко се страхуваше от върха, по стълбите, голямо куче, което взе целия ден в съседните врати. Но кучетата вече не бяха и той внезапно излезе навън.

Така че отново улицата, - о, какво е по-широк! Тук те вероятно ще разпространяват така; Как те крещят всички, тичам и се вози, и светлина, светлина, тогава! И какво е това? Уау, какво голямо стъкло и стаята е стаята, а в стаята на тавана; Това е коледна елха, но на дървото колко светлини колко златна хартия и ябълки и там няма кукли, малки коне; И стаята управлява деца, елегантни, чисти, смее се и играе и яде и пие нещо. Ето това момиче започна да танцува с момче, какво хубаво момиче! Това е музика, през чашата. Тя изглежда като момче, е разделено и се смее и той вече боли и на краката, и те са станали напълно червени на ръцете си, те не се огъват и болезнено се движат. И изведнъж си спомних момчето за факта, че пръстите му нараняват, плаках и се спуснах, а сега той го вижда през друга стъклена стая, пак има дървета, но на маси пайове, всички бадеми, червени, жълти, и седнете там четири богати барини и кой ще дойде, дават пайовете, а вратата ще бъде запомнена, той им внася много господа. Момчето избухна, погледна внезапно вратата и влезе. Уау, как те извикаха и подушиха! Една дама се приближи възможно най-скоро и постави стотинка в ръката си, а самата реагира на вратата на улицата. Как е уплашен! Пени веднага се разточваше и се прокараше по стълбите: не можеше да огъне червените си пръсти и да го задържи. Момчето изтича и отиде на оценката възможно най-скоро и къде сам не знаеше. Искам отново да плача, че вече се страхува и тича, тича и удари на дръжките. Тоска го отведе, защото внезапно беше толкова самотна и ужасно и внезапно, Господи! Защо е отново? Хората стоят в тълпата и пропуснаха: На прозореца зад чашата три кукли, малки, разбиха в червената и зелената рокля и много - всички като живи! Някой старец седи и сякаш играеше на голяма цигулка, двамата стояха точно там и играят малки цигулки и се люлеят в ритъма, и те се гледат един друг и те движат устните си, казват те, казват те, казват те, казват те, казват те, казват те, казват те , - само тук заради стъклото не се чува. И първо момчето помисли, че те са живи и как са предполагали изобщо, че това са кукли, - внезапно се засмя. Той никога не е виждал такива кукли и не знае, че има такива! И той иска да плаче нещо, но толкова смешно смешно на кацата. Изведнъж дойде при него, че някой го сграбчи зад роба; голямо злото момче стоеше отвъд и внезапно го напука по главата си, хвърли картите и той го поведе с крак. Момчето се претърколи наоколо, извикаха тук, той скочи нагоре и тичаше и изведнъж се приближи, той не знаеше къде, на вратата, на някой друг двор, - и седна за дърва за огрев: не бъдете подходящи и дори тъмни.

Той седна и се чувствах, а самият той не можеше да си поеме дъх и изведнъж, съвсем неочаквано, стана толкова добре за него: дръжките и краката престанаха корен и той беше толкова топло, така че се затопли като на печката; Така той потръпна: Ах, да, той заспа! Колко е хубаво тук, за да заспя: "Аз ще седя тук и да отида да погледна куклите отново", помисли си момчето и се усмихна, като ги помня ", точно като жив ..!" И изведнъж той чул, че той пее на майка си песен. - Мама, аз спя, о, как да спя добре!

- Да отидем в коледната си елха, момче - внезапно прошепна го над него.

Мислеше, че това е цялата му майка, но не, а не тя; Кой го е повикал, той не вижда, но някой го е ударил над него и го прегърна в тъмното, и му подаде ръката и ... и внезапно, за каква светлина! О, каква коледна елха! Да, а не коледна елха, той не виждаше такива дървета! Къде е сега: всичко свети, всичко свети и всички какавиди, - но не, това са всички момчета и момичета, само такава ярка, всички обикалят около него, летят, всички го ценят, да го вземат с него да, и самият той лети, и той вижда: гледа майка си и смях го радостно.

- мама! Мама! О, колко добре тук, мама! - извиква момчето си и отново целува с деца и искам да му кажа веднага след какавите зад чашата. - Кои сте вие, момчета? Кой сте момичета? - пита той, смее се и да ги обича.

- Това е коледната елха - им отговарят. - Христос винаги има коледна елха в този ден за малки деца, които нямат хляб там ... - и той научил, че тези момчета и момичета са същите като той, децата, но някои замръзнали в кошниците си, в които са били хвърлени в стълбите към вратите на служителите на Санкт Петербург; Други висяха в чуждок, от образователната къща на храненето, третата умира от изсъхналия гръд на майките си (по време на глада на Самара), четвъртото боли в трети класовите вагони от оскъдното, а сега сега са тук, Всички те сега като ангели, цял Христос, и той сам в средата на тях и удължава ръцете си към тях и ги благославя и техните грешни майки ... и майката на тези деца стои точно там, настрана и плаче Шпакловка Всеки признава момчето или едно момиче и те се летяха и ги целуват, избършете ги със сълзи с дръжките си и ги правят да не плачат, защото са толкова добри тук ...

И по-долу, нождите, чистачките намериха малък труп на убитите и замразени момчетата за дърва за огрев; Бях намерен и майка му ... тя умря още пред него; И двамата дати от Господа Бог в небето.

... и в устата ми аз съм водка е лоша // безмилостно изля ... - неточна оферта от стихотворението N. A. Nekrasov "Детство" (1855), което е второто издание на стихотворението "Откъс" ("Аз съм роден в провинцията ...", 1844). Под живота на Некрасов и Достоевски "детството" не е публикувано, но отиде в списъците. Кога и как го срещнаха Достоевски, не беше ясно; Въпреки това цялата сцена на малките момчета отразява следващия пасаж от "детството":

От майка Старотов
Посочена ме
И в устата ми до мен водка
Изпуснаха се:
"Е, заредете смола,
Глупак, растат -
Не преследвайте с глад.
Ризата няма да пие! -
Толкова говореше - и луд
С приятели се смеят,
Когато аз, като юмрук,
И падна и извика ...
(Н. Н. Некрасов пълен. Coll. ОП. И букви: 15 т. Л., 1981. Т. 1. стр. 558).

... Други са натрупани в Чукъкнок, от образователната къща на храненето ... - Образователните къщи се наричаха приюти за намотки и улични бебета. Вниманието на Достоевски е привлечено от образователната къща на Санкт Петербург през 1873 г. с бележка в "гласа" (1873 г. на 9 март), в която е писмо на свещеника Джон Николски за голямата смъртност сред домашните любимци сред домашните любимци институция, разпределена на селяните на пристигането си в Църскозелския район. Писмото показва, че селяните вземат деца, за да получат бельо и пари за тях, и те не се интересуват от бебета; От своя страна, докторът, издаването на документи за правото да вземе дете, показват пълно безразличие и безразличие към децата, които ще попаднат в чиито ръце. В може да издаде "дневника на писателя", разказвайки за посещение на образователна къща, Достоевски ще спомене намерението си да "отиде в селото, до Чуконов, които са разпределени на възпитанието на бебета" (виж стр. 176).

Чухунец - Фин.

... По време на Самара глад ... - през 1871 - 1873 година. Провинция Самара са получили катастрофални култури, причинява силен глад.

... четвърти лири в автомобилите от третата класа от гр. - "Москва Ведромости" (1876. 6 януари) доведе до запис от жалба в чл. Воронеж е за факта, че влакът, в колата от третия клас, момчето и момичето са доволни и че състоянието на последното безнадеждно. - Причината е смрама в колата, от която дори възрастните пътници избягаха.

N nom novelist, и изглежда, една "история" се състоеше. Защо пиша: "Изглежда", защото аз самият знам, вероятно това, което съм композирал, но ще видя, че това се е случило някъде и след като се е случило, това се случи само в навечерието на Коледа, в някакъв огромен град, в някакъв огромен град и ужасен замръзване.

Ще ме видя, момчето беше в сутерена, но все още много малко, шест или дори по-малко. Това момче се събуди сутрин в сиренето и студеното мазе. Беше облечен в някаква роба и трепереше. Дъхът му излиташе с бял ферибот и той, седнал в ъгъла на гърдите, от скука, умишлено допусна тази двойка от устата си и развесели, в зависимост от това как се срива. Но той наистина искаше да яде. Намира се няколко пъти сутринта на Нарам, където на тънка, като проклета, носилка и на някакъв възел под главата му, вместо възглавница лежеше болна майка. Как се озова тук? Трябва да е пристигнал с момчето си от някой друг град и внезапно зашеметен. Домакинята на ъглите завладява още два дни до полицията; Наемателите разпръснаха, делото е празнично, а останалите бакалавър вече са останали мъртви пияни, без да чака празника. В друг ъгъл на стаята изстена от ревматизъм, около осемгодишната стара жена, която е живяла някъде и някъде в Наники, и сега съм страдал самотен, Оуий, мърморещ и мърморех на момчето, така че той вече се страхуваше приближаване на нейния ъгъл. Той се напише някъде в Сена, но не открих вашите корички и веднъж в десетата вече се приближиха да събуди майка ми. Тя стана ужасно за него, накрая, в тъмното: минало вечерта започна, а огънят не беше осветен. Към лицето на мама, той коси, че не се движи изобщо и стана същият студ като стената. - Тук е много студено - помисли си той, стоеше малко, безсъзнателно забравяйки ръката си на рамото на починалия, после влязъл в пръстите му, за да ги затопли и внезапно, навигирайки в Картушко на мизера, бавно, на ада , отиде от мазето. Той все още щеше да върви преди, но всичко се страхуваше от върха, по стълбите, голямо куче, което взе целия ден в съседните врати. Но кучетата вече не бяха и той внезапно излезе навън.

Господи, какъв град! Никога не е виждал нещо подобно. Откъде идва той, такава черна тъмнина, един фенер на цялата улица. Дървените ниски къщи са заключени с щори; На улицата, малко мръщене - никой, всеки се отдаде в къщите и само преувеличават всичките стада на кучета, стотици и хиляди от тях, харчат и подхранват цяла нощ. Но имаше толкова топло и той му беше дадено да яде, а тук - Господ, Каси да яде! И какво е чук и гръм, каква светлина и хора, коне и вагони и замръзване, замръзване! Разочаровани двойки Valit от шофиране на коне, от горещи дишащи мюиди; Чрез свободни снежни връзки за камъните на подковите и всички са толкова избутани, а, Господи, така че искам да ям, дори и някакъв вид парче, и така боли, че внезапно е с пръсти. Пазителът на поръчката минаваше и се обърна, за да не забележи момчето.

Така че отново улицата, - о, какво е по-широк! Тук те ще разпространяват, вероятно; Как те крещят всички, тичам и се вози, и светлина, светлина, тогава! И какво е това? Уау, какво голямо стъкло и стаята е стаята, а в стаята на тавана; Това е коледна елха, но на дървото колко светлини колко златна хартия и ябълки и там няма кукли, малки коне; И стаята управлява деца, елегантни, чисти, смее се и играе и яде и пие нещо. Ето това момиче започна да танцува с момче, какво хубаво момиче! Това е музика, през чашата. Тя прилича на момче, е разделено, наистина се смее и той вече боли пръсти и на краката, и те са станали много червени на ръцете си, те не се огъват и болезнено се движат. И изведнъж си спомних момчето за факта, че пръстите му нараняват, плаках и се спуснах, а сега той го вижда през друга стъклена стая, пак има дървета, но на маси пайове, всички бадеми, червени, жълти, и да седне там четири Rich baryni и кой ще дойде, те дават пайове и вратата ще се помни, той ги въвежда много господа. Момчето избухна, погледна внезапно вратата и влезе. Уау, как те извикаха и подушиха! Една дама се приближи възможно най-скоро и постави стотинка в ръката си, а самата реагира на вратата на улицата. Как е уплашен! Пени веднага се разточваше и се прокараше по стълбите: не можеше да огъне червените си пръсти и да го задържи. Момчето изтича и отиде на оценката възможно най-скоро и къде сам не знаеше. Искам отново да плача, че вече се страхува и тича, тича и удари на дръжките. Тоска го отведе, защото внезапно беше толкова самотна и ужасно и внезапно, Господи! Защо е отново? Има хора тълпа и пропуснати; На прозореца зад стъклото три кукли, малки, разбиха в червената и зелена рокля и е напълно като жив! Някои старец седи и като че ли играе на голям цигулка, други двама стоят точно там и играят малки цигулки, и те се люлее в ритъма, а те се споглеждат, а те се движат устните си, те казват, казват те напълно , - само тук, защото на стъклото не се чува. И първо момчето помисли, че те са живи и как са предполагали изобщо, че това са кукли, - внезапно се засмя. Той никога не е виждал такива кукли и не знае, че има такива! И той иска да плаче нещо, но толкова смешно смешно на кацата. Изведнъж дойде при него, че някой го сграбчи зад роба; голямо злото момче стоеше отвъд и внезапно го напука по главата си, хвърли картите и той го поведе с крак. Момчето се претърколи наоколо, извикаха тук, той скочи нагоре и тичаше и изведнъж се приближи, той не знаеше къде, на вратата, на някой друг двор, - и седна за дърва за огрев: не бъдете подходящи и дори тъмни.

Нека да отидем при мен на коледната елха, момчето, - прошепнах го внезапно тиха глас.

Мислеше, че това е цялата му майка, но не, а не тя; Кой го е повикал, той не вижда, но някой го е ударил над него и го прегърна в тъмното, и му подаде ръката и ... и внезапно, за каква светлина! О, каква коледна елха! Да, а не коледна елха, той не виждаше такива дървета! Къде е сега: всичко свети, всичко свети и всички какавиди, - но не, това са всички момчета и момичета, само такава ярка, всички обикалят около него, летят, всички го ценят, да го вземат с него да, и самият той лети, и той вижда: гледа майка си върху него и се смее щастливо.

Това е коледна елха - им отговарят. - Христос винаги има коледна елха в този ден, който няма хляб там ...

И той научил, че момчетата от тези и момичетата са все едно като той, децата, но някои замръзнаха в кошниците си, в които бяха хвърлени в стълбите към вратите на служителите на Санкт Петербург, други страдат от Чукокнок, От учебната къща на хранене, третата умира при изсъхналите гърдите на майките си (по време на глада на Самара), четвъртият се опитал в трети класовите вагони отреда и сега те сега са тук, сега, като ангели, като ангели , всички Христос, и той сам в средата на тях и се простира към тях и ги благослови и грешните им майки ... и майката на тези деца стои точно там, като странична, и плаче; Всеки научава момчето му или едно момиче, и те са летяли към тях и ги целуват, те ги избърсват със сълзи с дръжките си и ги вървяха да не плачат, защото са толкова добри тук ...

Фиг. Тамара Supotheb.