În ciuda tuturor încercărilor guvernului de a stabiliza situația, situația economică din Brazilia se deteriorează, sărăcia este în creștere și, odată cu aceasta, lipsa de adăpost și criminalitatea infantilă.

Deschizând cartea, cititorul în primul rând îi cunoaște pe căpitanii nisipului printr-un fel de corespondență în ziar - acestea sunt articole și scrisori publicate în „Seara Bahia”. Articolul: „Jefuitorii de minori țin întreg orașul cu frică, unde se uită poliția, de ce este inactiv judecătorul pentru minori?” Scrisoare de la șeful poliției către redactor: „Aceasta nu este competența noastră, în această situație putem acționa doar la instrucțiunile judecătorului pentru minori”. Scrisoare din partea judecătorului: "Nu, nu, nu, prinderea infractorilor nu este treaba noastră. Datoria noastră este să îi punem într-o colonie. Dar cine este de vină că adolescenții fug de acolo din nou și din nou?" Scrisori către mama unuia dintre adolescenți și părintele: „Chiar și mai groază se întâmplă în colonie, copiii sunt torturați acolo, nu sunt corectați!” Scrisoare de la directorul coloniei: "Acestea sunt mamele care ne împiedică să ne îndeplinim datoria sacră - de a-și crește copiii! Toate acestea sunt suspiciune și calomnie! În altă zi ..."

Nu îți amintește de ceva? Autoritățile întotdeauna și peste tot depășesc problemele reciproce și nu le rezolvă.

Dar cel mai rău lucru, ceea ce se întâmplă acum în Brazilia, nu este trecutul nostru, acesta este viitorul nostru. (c) Din introducere

Și nimeni nu-i pasă de băieții care sunt nevoiți să petreacă noaptea pe plajă și să fure pentru a nu muri de foame. Acești băieți fură pe stradă, jefuiesc casele, alunecând din timp sub nasul poliției. Dar chiar și atunci când există o oportunitate fantomatică de a trăi o viață bine hrănită, ei se îndepărtează de ea. Pentru că sunt căpitanii nisipului. Niciunul dintre ei nu va putea să se prezinte în timp ce ceilalți mor de foame, niciunul dintre ei nu va schimba libertatea străzilor din Bahia cu patru ziduri.

Nu vă așteptați la un vârtej de emoții și acțiune de la acest roman. Veți primi doar adevărul inestetic al unei probleme sociale acute. Aici copiii nu sunt lipsiți doar de afecțiunea părinților și de căldura vatrei, dar în fiecare zi riscă să fie bătuți sau să moară de foame și boli. Aici săracii se roagă zeilor lor și așteaptă egalitatea de la moarte. Aici băieții folosesc serviciile prostituate și violează femei negre pe plajă. Aici, copiii, după ce au ajuns în încredere, îi înșeală pe cei care i-au pus mai întâi într-un pat cald și i-au sărutat pentru prima dată noaptea. Aici, inimile copiilor sunt pline de ură și resentimente. Aici toată lumea poate vedea problema perfect, dar trece indiferent pe lângă copil în zdrențe și cu o privire înfometată. Aici, chiar și autoritățile nu vor să decidă nimic, coborând doar bătând căpitanii capturați. Aici copiii străzii sunt înconjurați de un carusel cu lumini strălucitoare. Este obișnuit să râzi aici. Aici, o fată care a devenit o vedetă cu părul auriu dă dragoste tuturor celor din jur.

Fiecare dintre căpitani crește și pleacă, alegându-și propria cale. Ferm, curajos, disperat ... luptând pentru adevărul și dreptatea lor. Dar viața lor va rămâne pentru totdeauna legată de nisipurile de pe plajele din Bahia.

Și ar fi o greșeală să credem că povestea căpitanilor de nisip se termină acolo. Eroii pe care i-am iubit au ajuns la maturitate, dar numărul căpitanilor este în creștere - și din nou un copil rămâne inutil pentru oricine.

Oh, mamă, dacă te-aș putea găsi, soarta mea nu ar fi atât de amară. (c) c. Accident

Pagina curentă: 1 (totalul cărții are 18 pagini)

Font:

100% +

Căpitanii de nisip

Scrisori către editor

Copiii sunt tâlhari

Burlacile neînfrânate ale „Căpitanilor de Nisip” - copiii tâlhari țin întregul oraș în frică - intervenție urgentă a Inspectoratului pentru minori și a șefului poliției - s-a întâmplat ieri un alt raid.

Ziarul nostru, care păstrează invariabil drepturile legale ale cetățenilor din Bahia, a raportat în repetate rânduri despre activitățile infracționale ale „Căpitanilor Nisipului”, așa cum se numesc membrii bandelor, terorizând întregul oraș. Acești adolescenți, care la o vârstă atât de fragedă s-au angajat pe calea întunecată a viciului, nu au un loc de reședință permanent - cel puțin, nu s-a putut stabili, așa cum nu s-a putut afla unde ascund pradă. Recent, raidurile au avut loc zilnic, iar acest lucru necesită intervenția imediată a Inspectoratului pentru Afaceri Juvenile și a Departamentului de Poliție.

După cum a devenit cunoscut, numărul bandei depășește o sută de persoane cu vârste cuprinse între 8 și 16 ani. Toți aceștia sunt copii care au urmat o cale criminală, deoarece părinții lor, după ce au uitat de datoria lor creștină, nu s-au angajat în creșterea lor. Delincvenții juvenili se numesc „căpitanii nisipului”, deoarece au ales ca sediu băncile de nisip din portul Baiyan. Acestea sunt conduse de un adolescent de paisprezece ani, care se bucură de cea mai notorie reputație: nu numai listele de jafuri, ci și luptele care au implicat vătămări corporale grave sunt enumerate pentru el. Din păcate, nu a fost încă posibil să se afle identitatea liderului.

Este necesară o intervenție urgentă a Inspectoratului pentru Afaceri ale Minorilor și a poliției orașului, astfel încât activitățile infracționale ale bandei care tulbură pacea locuitorilor orașului nostru să fie suprimate, iar autorii să fie trimiși în colonii corecționale sau închisori. Mai jos vă prezentăm un raport despre raidul de ieri, a cărui victimă a fost venerabilul negustor: pagubele aduse locuinței sale sunt mai mari de un milion de zboruri. În plus, un grădinar a fost rănit în timp ce încerca să-l rețină pe liderul unei bande de delincvenți minori.

În casa comandantului 1 Jose Ferreira

În centrul Corredor da Vitoria, unul dintre cele mai la modă cartiere ale orașului nostru, se află conacul comandantului Jose Ferreira, cel mai mare și mai de încredere om de afaceri din Bahia. Magazinul său este situat pe o stradă portugheză. Conacul în stil colonial, înconjurat de o grădină luxuriantă, atrage involuntar atenția și face plăcere privirii. Aseară, casa lui Jose Ferreira - această locuință de pace, liniște și muncă cinstită, a fost atacată de „Căpitanii Nisipului” și timp de o oră întreagă a fost cuprinsă de o confuzie de nedescris.

La ora trei după-amiaza, când orașul era epuizat de căldură, grădinarul Ramiro a observat câțiva adolescenți zdrențăroși care se învârteau la poartă și i-a alungat pe oaspeții neinvitați, după care s-a întors la îndatoririle sale. A început foarte curând

Placă

Aproximativ cinci minute mai târziu, Ramiro a auzit țipete puternice venind din casă - numai oamenii care au fost cuprinși de groază muritoare puteau țipa așa. Înarmat cu o seceră, Ramiro a fugit în casă, de la ferestrele cărora „ca dracii” (după propriile sale cuvinte) săreau deja din băieți cu lucrurile furate din sufragerie. Slujnica, țipând inimă, se agita în jurul soției pistolarului, care leșinase de o înfricoșare complet de înțeles și scuzabilă. Ramiro s-a grăbit în grădină, unde s-a întâmplat

Luptă

În grădină, în același timp, nepotul de unsprezece ani al comendorului - adorabilul Raul Ferreira, care venise în vizită la bunicul său, vorbea cu unul dintre intruși, care s-a dovedit a fi liderul bandei (acest lucru a fost stabilit deoarece infractorul avea o cicatrice pe fața infractorului). Copilul nevinovat, bănuind nimic rău, a purtat o discuție veselă cu ticălosul, în timp ce banda i-a jefuit bunicul. Grădinarul s-a repezit la tâlhar, fără să se aștepte că va manifesta o asemenea rezistență și va arăta o forță și o dexteritate atât de extraordinare. Apucându-l, Ramiro a fost înjunghiat imediat în umăr, apoi în braț și a fost obligat să-l elibereze pe criminal.

Poliția a fost imediat sesizată cu privire la incident, dar până acum nu au reușit să urmărească banda. Comendatorul a declarat reporterului nostru că daunele pe care le-a suferit depășesc un milion de zboruri, deoarece ceasul furat doar soției sale valorează 900 de cruzeiro.

Este necesară o acțiune urgentă

Locuitorii cartierului aristocratic din Corredor da Vitoria sunt în mare anxietate, temându-se că vor deveni noi victime ale bandiților, deoarece raidul asupra conacului comandantului Jose Ferreira este departe de prima lor crimă. Trebuie luate măsuri urgente pentru a se asigura că ticăloșii sunt pedepsiți cu o pedeapsă exemplară, iar pacea celor mai proeminente familii din Bahia nu mai este tulburată. Sperăm că șeful poliției și inspectorul pentru minori vor putea să reducă infractorii minori, dar cu experiență.

„Prin gura unui bebeluș ...”

Corespondentul nostru a vorbit și cu Raul Ferreira. După cum sa menționat deja, are unsprezece ani și este unul dintre cei mai buni studenți ai Colegiului Antonio Vieira. Raul a dat dovadă de curaj de invidiat și ne-a povestit despre conversația sa cu liderul bandei următoarele:

- A spus că sunt un prost și habar n-am ce jocuri interesante sunt. Și când am spus că am o bicicletă și multe jucării diferite, a râs și mi-a răspuns că are o stradă și un port. Îmi plăcea de el, era la fel ca din film: îți amintești băiatul acela care fuge de acasă în căutarea aventurii?

Cuvintele sale ne-au făcut să ne gândim la o problemă atât de complexă și delicată precum efectul dăunător al cinematografiei asupra sufletelor imature. Această problemă merită, de asemenea, atenția domnului inspector pentru afaceri pentru minori și vom reveni la ea.

Scrisoare de la secretar către șeful poliției

Stimate domn redactor!

Datorită faptului că ieri, în ediția de seară a ziarului dvs., au existat materiale referitoare la activitățile criminale ale bandei „Căpitanii Nisipului”, precum și raidul pe care l-a comis asupra casei comandantului Jose Ferreira, șeful poliției. se grăbește să vă anunțe că soluția la această problemă depinde în primul rând. Întoarceți-vă de la Inspectoratul pentru Afaceri Juvenile, iar poliția poate lua orice măsură numai după ce Inspectoratul le-a contactat. Cu toate acestea, toate măsurile vor fi luate imediat pentru a exclude astfel de incidente în viitor și astfel încât autorii incidentului să fie identificați, arestați și pedepsiți.

Considerăm necesar, totuși, să declarăm cu toată sinceritatea că polițiștii nu meritau nici cel mai mic reproș: nu au luat măsuri suficient de eficiente, deoarece nu au primit permisiunea de la Inspectoratul pentru Minori.

Cu sinceritate

Secretar al șefului poliției.

(O scrisoare tipărită pe prima pagină a Jornal da Tarde, împreună cu o fotografie a șefului poliției și îndelungate complimente pentru el.)

Scrisoarea inspectorului juvenil

la redacția ziarului „Jornal da Tarde”

Excelența Sa, dl redactor-șef Salvador, statul Bahia

Dragă concetățean!

Privind minunatul tău ziar în timpul liber, care îmi oferă doar ocazional responsabilitățile variate și numeroase asociate cu îndeplinirea celei mai dificile misiuni, minunatul tău ziar, am atras atenția asupra scrisorii neobositului șef al poliției orașului, unde stabilește motivele pentru care agențiile de aplicare a legii nu au reușit să întărească lupta atât de necesară împotriva delincvenților minori care terorizează orașul nostru. Domnul șef de poliție susține că nu a primit ordinele corespunzătoare din partea Inspectoratului pentru Afaceri Juvenile pentru a-l determina să ia măsuri mai active în legătură cu infractorii minori. În niciun caz nu doresc să arunc în umbră munca fructuoasă a poliției orașului, totuși datorez în interesul adevărului - un adevăr care, ca un far, îmi luminează întreaga cale de viață - să declar că nu pot accepta aceste argumente convingătoare. Inspectoratul nu are competența de a căuta infractori minori, suntem obligați doar să stabilim în ce instituție corecțională își vor executa pedeapsa și să numim un reprezentant al Inspectoratului care să fie prezent la instanță, unde va fi cazul împotriva acestora. considerat. Repet, căutarea și reținerea infractorilor minori nu sunt incluse în cercul prerogativelor noastre: Inspectoratul este preocupat de soarta lor ulterioară. Onorabil domnule șef de poliție, puteți fi sigur că voi continua să-mi îndeplinesc datoria la fel de riguros ca în toți cei cincizeci de ani de serviciu fără vină.

În ultimele luni, am trimis în coloniile corecționale un număr semnificativ de minori care au încălcat legea sau au fost lăsați în voia lor de către părinți și nu este vina mea că fug de acolo, că preferă să renunțe la onestitate munca, că părăsesc instituțiile în care încearcă să fie introduși în viața cinstită și creativă și sunt înconjurați de grijă și atenție. După ce au părăsit zidurile coloniei, devin infractori și mai periculoși, de parcă pedeapsa primită le-ar fi fost dăunătoare. De ce se întâmplă? Răspunsul la această întrebare poate fi dat doar de specialiști-psihologi, dar eu, un filosof amator, sunt nedumerit de ea.

Vreau să afirm cu toată claritatea și sinceritatea, domnule redactor, că șeful poliției poate conta întotdeauna pe asistența Inspectoratului Afacerilor Juvenile în lupta împotriva delincvenților juvenili.

Vă rog să acceptați, domnule redactor, asigurările respectului și devotamentului meu sincer.

Inspector pentru afaceri pentru minori.

(Tipărit în Jornal da Tarde, împreună cu o fotografie a inspectorului și un comentariu editorial scurt, dar măgulitor.)

Scrisoare către redacția ziarului „Zhornal

da Tarde "a bietei croitorese, mama familiei

Stimate domn redactor!

Îmi pare rău pentru greșelile și scrierea de mână proastă, dar nu sunt obișnuit cu literele și m-am angajat să scriu această scrisoare pentru că vreau ca totul să fie clar. Am citit în ziarul tău cum fură „căpitanii de nisip”, iar apoi polițiștii au spus că vor fi arestați cu toții, iar apoi inspectorul superior pentru minori a spus că nu sunt corectați în coloniile unde le trimite. În ceea ce privește această colonie, am decis să vă scriu, deși nu pot scrie bine. Aș vrea ca ziarul dvs. să trimită pe cineva să vadă cum sunt tratați acolo copiii nefericiți din familiile sărace, care, din păcate, au căzut în mâinile supraveghetorilor de acolo, ale căror inimi sunt mai dure decât o piatră. Fiul meu Alonso a rămas acolo timp de șase luni și, dacă nu aș fi putut să-l scot de acolo, Dumnezeu știe dacă ar fi trăit pentru a vedea termenul sau nu. Sunt biciuiți acolo de două sau chiar de trei ori pe zi, ceea ce este încă bun. Regizorul se plimbă pentru totdeauna beat și îi bate pe copii cu un bici. Eu însumi am văzut asta de multe ori, nu acordă atenție dacă spui ceva și spui că este atât de necesar un ostracism, astfel încât alții să fie descurajați. De aceea mi-am luat fiul de acolo. Trimite acolo un bărbat unui editor superior, să-l vadă cu ce sunt hrăniți acolo și ce fel de muncă sunt obligați să facă, pentru ca nu orice adult să poată face față și să suporte și cum sunt bătuți în sus și în jos. Doar nu-l lăsați să spună asta din ziar, altfel îl vor înșela. Lasă-l să vină pe neașteptate și atunci vei vedea dacă am dreptate sau nu. Din cauza unor astfel de colonii, există bande de hoți și să fie mai bine pentru fiul meu să fie acolo decât într-o astfel de instituție. Uite senor ce se întâmplă acolo, inima îți va îngheța în piept. Întrebați-l pe părintele Jose Pedro, el a slujit acolo ca capelan, a văzut totul și știe totul. El îți va spune totul și mai bine decât mine.

Rămân Maria Ricardinha, croitoreasă.

(Tipărit pe a cincea pagină a Jornal da Tarde, printre anunțuri, fără fotografii sau comentarii.)

Scrisoare de la Padre José Pedro către redacția ziarului Jornal da Tarde

Dumnezeu sa te binecuvanteze.

Stimate domn redactor!

Într-unul dintre numerele ziarului dvs. apreciat, am citit o scrisoare de la Maria Ricardinha, în care ea se referă la mine ca la cineva care poate face lumină asupra circumstanțelor din jurul vieții copiilor care au ajuns într-o colonie corecțională și am să te deranjez cu această scrisoare, pentru că totul, despre ceea ce ți-a spus Maria Ricardinha, din păcate, este adevărat. Elevii coloniei menționate mai sus sunt de fapt ținute ca animale sălbatice. Administrarea coloniei, după ce a uitat poruncile de iertare și dragoste pentru aproapele, nu numai că nu încearcă să atragă inimile deținuților cu bunătate și afecțiune, ci, dimpotrivă, îi întărește și mai mult cu pedepse neîncetate și inumane torturi. Ca pastor, am fost obligat să aduc consolare și lumina adevăratei credințe copiilor pierduți, dar văd că ura acumulată în sufletele acestor nefericiți, mai mult decât oricine altcineva demn de milă, îi împiedică să-mi ia cuvintele cu încredere. Aș putea scrie o carte întreagă despre tot ceea ce văd în colonie în fiecare zi. Vă mulțumim pentru atenție.

Padre Jose Pedro, umilul slujitor al lui Dumnezeu.

(Tipărit pe a treia pagină a Diario da Tarde sub titlul „Este cu adevărat adevărat?” Și fără niciun comentariu.)

Scrisoarea directorului corecțional

colonie la redacția ziarului Jornal da Tarde

Stimate domn redactor!

Urmăresc cu un interes nemărginit cum unul dintre cei mai străluciți reprezentanți ai presei bahiene, ziarul Jornal da Tarde, sub înțelepta voastră conducere, desfășoară o campanie împotriva căpitanilor bandei Sand, care terorizează orașul nostru și îi deranjează pe locuitorii săi.

Printre materialele dedicate acestui subiect, m-am familiarizat și cu două scrisori care conțineau acuzații la adresa instituției încredințate grijii mele. O singură modestie - o singură modestie! - nu-mi dă dreptul să numesc această instituție exemplară.

Nu mă voi smeri să refut, prin intermediul ziarului tău, o scrisoare a acestui reprezentant al straturilor inferioare ale societății noastre - fără îndoială, unul dintre cei care se amestecă atât de mult în îndeplinirea datoriei noastre sacre - corectarea copiilor care au plecat rătăcit. Când copiii crescuți pe stradă și care au avut în mod constant în fața lor exemple de comportament nedemn al părinților lor, vin la noi și îi obligăm să se alăture unei vieți normale, acești părinți, în loc să sărute mâinile celor care nu cruță eforturile lor cu lacrimi de recunoștință, transformându-i pe copii în membri utili ai societății încep să se plângă. Dar am spus deja și sunt gata să repet că las această scrisoare nesupravegheată. Ar fi ridicol să ne așteptăm ca un muncitor întunecat, analfabet, să se afle la înălțimea înțelegerii sarcinilor pe care le îndeplinește instituția pe care o conduc.

Dar a doua scrisoare m-a lovit până la capăt. Acest preot, care a uitat ce îndatoriri îi impun demnitatea și poziția sa, ne-a aruncat grave acuzații. Acest sfânt tată, care ar trebui să fie numit pe bună dreptate „nenorocit de fiu” (sper că tu, domnule redactor, iartă-mă această ironie), a profitat de poziția sa specială pentru a intra în internat în orele care nu erau prescrise de reglementările interne, incită copiii, dați de statul aflat în grija mea, să deschidă neascultarea și chiar rebeliunea. De când a apărut la noi, cazurile de încălcare a disciplinei și neascultarea de regulile stabilite au devenit mai frecvente. Padre José Pedro este un instigator vicios, care influențează grav copiii, care în cea mai mare parte sunt deja răsfățați până la extrem. De acum, ușile internatului nostru sunt închise pentru el pentru totdeauna.

Cu toate acestea, domnule redactor, în numele meu, mă alătur cererii Mariei Ricardinha și vă îndemn să ne trimiteți un angajat al ziarului dvs., astfel încât atât dvs., cât și publicul cititor să aveți o idee adevărată și imparțială a cum să reeducăm delincvenții juvenili colonie corecțională Baiyan. Luni voi aștepta angajatul dvs.: admiterea vizitatorilor în alte zile este interzisă de reglementările interne și încerc să nu mă abat de la ei în nimic. Aceasta, și numai aceasta, îmi explică dorința de a-l vedea luni. Vă mulțumesc anticipat pentru acest lucru, precum și pentru publicarea acestei scrisori și sper că duhovnicul nedemn va fi rușinat. Acceptă și așa mai departe.

Director al coloniei corecționale Baiyan pentru delincvenți minori și copii abandonați.

(Tipărit pe a treia pagină a Jornal da Tarde, împreună cu o fotografie a coloniei și un mesaj potrivit căruia un reporter o va vizita luni.)

O instituție exemplară în care domnește pacea și munca - nu un director, ci un prieten - o bucătărie excelentă - elevii lucrează și se distrează - infractori minori pe cale de renaștere - acuzații nefondate respinse - a fost exprimată o singură afirmație - incorigibilă - colonia Bahiană trăiește ca o familie prietenoasă - locul „Căpitanilor Nisipului” - aici

Sub lună, într-un depozit abandonat

Copiii dorm sub lună într-un depozit abandonat.

Anterior, marea era foarte aproape. Valurile, evidențiate de strălucirea gălbuie a lunii, stropite ușor la poalele depozitului, s-au rostogolit sub doc - chiar în locul în care acum dorm copiii. De aici navigau nave puternic încărcate - nave imense multicolore au început o călătorie dificilă de-a lungul drumurilor maritime periculoase. Aici, la acest debarcader, acum mâncat de apă sărată, au împins să umple calele. Apoi, un ocean misterios și nemărginit se întindea în fața depozitului, iar noaptea care cobora pe depozit era verde închis, aproape negru, de culoarea mării de noapte.

Și acum noaptea era albicioasă, iar nisipurile din port zăceau în fața magaziei. Valurile nu fac zgomot sub debarcader: nisipul care a preluat spațiul înainta încet, dar constant spre depozit, iar velierele nu se mai apropie de debarcader, nu stau la încărcare. Nu sunt vizibili niște mișcători negri musculoși, care să amintească de zilele sclaviei. Un marinar străin nu cântă pe doc, tânjind după pământul natal. Nisipurile albicioase se întind în fața unui depozit care nu va mai fi niciodată umplut cu pungi, răcoritoare, lăzi. Singuratic se înnegrește între albul nisipurilor.

Mulți ani, numai șobolanii au fost stăpânii suverani ai ei: au alergat de-a lungul pereților nesfârșiți și au roșit ușile grele din lemn. Apoi, fugind de ploaie și vânt, un câine vagabond a rătăcit în depozit. În prima noapte nu a dormit deloc - a prins totul și a sfâșiat șobolanii care se aruncau chiar sub nas. Apoi, timp de câteva nopți la rând, a urlat la lună: lumina lunii a pătruns nestingherită prin acoperișul dărăpănat, inundând podeaua din scânduri groase. Dar câinele era un vagabond: în curând a plecat să caute un alt refugiu - deschiderea întunecată a ușii care ducea la locuința umană, arcul curbat al podului, corpul cald al unei cățele. Și din nou șobolanii au preluat depozitul. Așa a fost până când băieții fără adăpost s-au împiedicat de el.

În acel moment, porțile se stabiliseră și se deschiseră și unul dintre „căpitanii” care își ocoleau bunurile (întregul port, precum și întregul oraș Bahia, le aparține) a intrat în depozit.

Băiatul și-a dat imediat seama că era mult mai bine aici decât pe nisipul gol sau pe docurile de lângă alte depozite, de unde se va spăla mareea. Încă din acea noapte, aproape toți „căpitanii” s-au mutat într-un depozit abandonat și, sub lumina galbenă a lunii, au împărțit compania șobolanilor. Nisipuri nesfârșite se întindeau în fața ochilor mei. În depărtare, marea se rostogoli pe docuri. Navele au intrat în port sau au ieșit în larg, iar lumina semnalizatoarelor lor a lovit ușa pe jumătate deschisă. Prin acoperișul cu scurgeri, cerul împânzit de stele și luna erau vizibile.

Apoi băieții au început să-și păstreze prada în depozit și acolo au apărut obiecte ciudate. Cu toate acestea, pentru un observator din exterior o impresie și mai ciudată ar fi făcută de acești băieți de toate culorile și tonurile pielii, de toate vârstele - de la nouă la șaisprezece ani, care se întindeau noaptea pe podeaua de lemn sau sub debarcader, fără să plătească orice atenție la vânt, care scâncea.în jurul depozitului, nu în ploaie, din care erau îmbibate până la os. Ochii lor urmăreau fix luminile de semnalizare ale navelor, iar urechile lor surprindeau puternic sunetele cântecelor care zburau de pe punți ...

Acolo s-a stabilit și atamanul bandei lor, Pedro Bullet. A primit această poreclă încă din copilărie, de la vârsta de cinci ani, iar acum are deja cincisprezece ani, iar zece dintre ei rătăcește. Nu-și cunoștea mama, tatăl său fusese împușcat cu mult timp în urmă. Pedro a rămas singur în această lume, a început să exploreze orașul, iar acum nu mai există nici o stradă, nici o bandă, nici o fundătură, nu există un astfel de magazin, tavernă, cort de bord, care să-i fie necunoscut. În acel an, când s-a alăturat „căpitanilor” (portul nou construit a atras toți copiii Baiyan fără adăpost), a fost liderul bandei Raimundo, un caboclo 2 robust cu pielea care strălucea roșu.

Odată cu sosirea lui Pedro, puterea a început să se îndepărteze de mâinile lui Raimundo. Pedro Bullet l-a bătut din toate punctele de vedere: era activ și dextil, știa să calculeze totul în avans și să ofere tuturor o slujbă pe gustul și puterea lui, știa să se pună, și în vocea și în expresia ochii lui erau ceva ce asculta fără îndoială. A venit ziua când Raimundo și Pedro s-au luptat. Raimundo, spre nenorocirea sa, a scos un cuțit și și-a bătut adversarul în față, marcându-l pentru tot restul vieții cu o cicatrice pe obraz. Pedro a fost dezarmat și, prin urmare, au intervenit restul bandei, au oprit lupta și au început să aștepte răzbunarea. Pedro se grăbi să se răzbune. Într-o seară, când Raimundo era pe punctul de a-l învinge pe negrul Barandan, Pedro s-a ridicat în locul lui. Băncile de nisip nu au văzut niciodată o astfel de luptă. Raimundo era mai în vârstă la ani, mai înalt, dar Pedro Bullet, cu părul blond care curgea și o cicatrice stacojie care îi ardea pe obraz, îl întrecea în agilitate. Raimundo a pierdut atât puterea asupra bandei, cât și a bancurilor de nisip. După un timp, a angajat un marinar pe o navă și a plecat să navigheze.

Toată lumea l-a recunoscut în unanimitate pe noul căpeteniu și, de atunci, zvonurile despre o bandă de „căpitani” - despre băieți fără adăpost care făceau comerț cu jaf - s-au răspândit în tot orașul. Nimeni nu știa câți erau cu adevărat, dar erau aproximativ o sută. Aproximativ patruzeci de oameni, poate mai mulți, locuiau în mod constant într-un depozit deteriorat.

Ei, băieții zdrențuiți, murdari, flămânzi, care și-au presărat blestemele de alegere, au sfâșiat bururile de țigară ridicate pe trotuare, care au fost adevărații stăpâni ai orașului și ai poeților săi: îl știau perfect, îl iubeau cu toate inimile lor.

Capitanii de nisip este o carte pe care am citit-o la o vârstă extrem de fragedă (la vârsta de 8 ani) și, prin urmare, toată murdăria (și este acolo) a zburat pe lângă urechile mele. În retrospectivă, conștientizarea nu a schimbat nimic. Această lume a făcut clic undeva lângă „Urfin Deuce” și „Legenda lui Ulenspiegel” - astfel încât Skinny, care l-a furat pe pruncul subțire Hristos, Pungent, care nu a jefuit doar una din multele case, și Pisica, pe care o iubeau toate curvele, și a chemat o mamă în vârstă de 16 ani, de asemenea tovarășii mei din copilărie. Nu pot spune că este o companie proastă. Nu am vizionat filmul, dar, bineînțeles, toată lumea a auzit piesa (... și nu am auzit cuvinte amabile) - nu cred că tipii aceia ar aproba această melodie. Ei bine, poate jucați-vă cu milă. Ar fi cântat mai bine decât pisicile obscene - să trăiască din ce în ce mai vesel. Și în suflet - nu este nevoie să urci. Vei fi mai întreg, senor.

O poveste pătrunzător de tristă, potrivit căreia copiii rămân copii, chiar înarmați până la dinți și care au stăpânit toate tehnologiile posibile de fraudă. Despre ceea ce face orfanitatea unei persoane. Despre mare, despre capoeira, care este un dans și care este o luptă, iar viața este un lucru extrem de tenace.

Scor: 10

Jorge Amadou nu a devenit laureat al premiului Nobel pentru că a refuzat și nu pentru că îi lipsea talentul sau faima.

De fapt, opera brazilianului are tot ceea ce este de obicei dat „Nobel” - psihologism încrezător, realism, atât de condensat încât uneori tinde spre exotismul magic, etnografic, umanism indispensabil lucrurilor mici ale acestei lumi și (stânga) ideologice încărca.

Nu că „Nobelul” a fost dat pentru cărți rele, nu Dumnezeul meu, dar acest premiu are un standard, la fel ca „Oscarul”, pentru care este necesar să filmăm filme „corecte”, cu umanism și moralitate.

Toate cele de mai sus nu înseamnă că Amadou este un scriitor rău. El, desigur, este de drept un clasic și, într-o oarecare măsură, tatăl fondatorului Marii Literaturi Latino-Americane. Fără el, nu ar exista Marquez și Llosa, sau mai bine zis, ar fi diferiți. Intonația care a determinat unicitatea școlii latine sună foarte puternic în opera sa.

Amadou și-a pus patria pe harta lumii. Pictat și reînviat. Până în prezent, ei scriu și filmează filme despre America de Sud conform șabloanelor sale.

Cartea, care povestește (uneori cu extrem de naturalism) despre viața murdară și crudă a unei bande de copii minori de pe stradă, pur și simplu vede cu bucuria vieții! Se simte că autorul își iubește eroii, își iubește țara, oamenii.

Chiar și oameni atât de înspăimântători precum „căpitanii de nisip” juvenili. Copiii fără adăpost ai lui Amadou nu sunt suferinzi blânzi, ci sunt niște punci de neimaginat pentru care plânge închisoarea. Dar sunt și victime ale nedreptății sociale (orfani sau copii ai unor oameni beți care s-au scufundat până la fundul părinților) și sunt singurii oameni cu adevărat liberi din lume.

Cât de mult și-a romantic autorul și și-a văruit eroii, nu voi judeca. Uneori avem copii aproape Krapivinsky, uneori criminali complecși. Dar poate că acesta este cazul tinerilor? La urma urmei, modul de viață criminal are un anumit recurs, altfel nu ar fi fost atât de tenace în orice moment pe toate continentele.

Această onestitate în portretizarea punkilor, care, cu toată cruzimea, răutatea și cinismul ei, este capabilă, în mod ciudat, de un gest frumos și știe să ia totul din viață, este cu siguranță una dintre cele mai puternice părți ale cărții.

„Căpitanii nisipului” este o carte dură, dar vitalitatea sudică câștigă și iese la suprafață. Are o mulțime de mare, soare, muzică, capoeira, credințe religioase ciudate și ritualuri exotice, erotism „la un pas” de fundal, umor murdar și vitalitate de neuitat. Din anumite motive, personajele mi se par amuzante. Supărat, răsfățat și uneori nefericit, dar practic vesel, batjocoritor.

Liderul născut în mod natural Bullet, amărât de viață Kolchenog, care a păstrat cea mai mare umanitate în el însuși, Big Joan, fermecătoarea Pisică vicleană, în care fratele brazilian al lui Ostap Bender este matur, (doar mai reușit în rândul femeilor), leneșul Doldon , care este, de asemenea, leneș să fure, religios Wick, toți sunt în viață ...

Personajele pentru adulți sunt prezentate mai modest, dar sunt, de asemenea, scrise strălucitoare și strălucitoare. Acel părinte Iosif, un om aproape sfânt, care își însușește bani din tezaurul bisericii pentru a-i ajuta pe bietii săi tovarăși, că proprietarul mereu beat al caruselului care apare pentru un capitol, rămâne mult timp în memorie. Imaginea tovarășului senior al „căpitanilor”, Bogumil, este bună, fie un marinar, fie un escroc, dar mai presus de toate - un luptător, un maestru al luptei populare.

Dar în centrul narațiunii, desigur, „căpitanii nisipului”, spuma vieții, punci în jachete furate, care în același timp rămân copii în sufletele lor. Astăzi biciuiesc cu un cuțit în fața unui bărbat de pe stradă care se agață prea mult de portofel, mâine plâng la muzică sentimentală dintr-un tonomat defect ...

Și totuși, majoritatea băieților nu sunt dornici să urmeze o carieră criminală.

Un final întins, care descrie vârsta adultă, în care fiecare a devenit mai mult sau mai puțin ceea ce și-a dorit (cine a vrut - un artist, care a vrut - un speculator, cineva a angajat un marinar și cineva a avut noroc, iar el a rămas un mocasin profesionist cu chitara la gata, fie un muzician, fie un gigolo ...), ca și cum ar confirma că, pentru tenace, precum buruienile, copiii mahalalelor, o copilărie afectată de sărăcie este doar o școală de viață.

Ar crește, vor câștiga forță și vor lua totul din viață și nu neapărat în poartă.

Se pare că nu ar fi fost posibil să stoarceți o astfel de dragoste de viață din subiectul materialului rus sau american.

Dar în Bayeux, ars de soare și suflat de vânturile mării, este doar atât.

Linia de dragoste dintre Pula și „fata cea bună” Dora, pe care soarta a aruncat-o în bandă, poate părea prea romantică și pompoasă, prea teatrală în tragedie, dar excesul în toate este o trăsătură indispensabilă a culturii latine. Deci această înaltă pasiune în lumea joasă nu m-a distorsionat nici măcar. Autorul știe să fie convingător. Marea plină de stele, vântul îți șoptește numele ... emoționant, ce cu adevărat ...

Abia acum, propaganda comunistă cusută cu fir alb nu oferă ocazia de a acorda cel mai mare scor. Nu că aș crede că literatura încărcată ideologic nu este niciodată bună. Doar pentru moment, nimic nu prefigurează iminenta invazie a „politicii”.

Și apoi dintr-o dată, deodată, se dovedește că Bullet este fiul unui activist sindical ucis de poliție !!! Pe cine știa tot orașul! Aceasta este cu siguranță „pasiuni braziliene”, pentru că se pare că tovarășii tatălui au fost acolo tot acest timp și au privit cu grijă cum fiul liderului lor se transformă într-o autoritate criminală, liderul bandei ... pentru cine este tatăl său și ce i s-a întâmplat.

Imediat, apare figura unui „muncitor conștient de clasă”, iar paginile scrise în limbajul agitației parodiate în URSS în anii 1930 cad asupra cititorului nevinovat („molokh” „baal” „roșie”, „aplaudă”, etc.).

Desigur, forțele de stânga au jucat un rol important în istoria Americii Latine. Și faptul că omul al cărui tată a fost împușcat de polițiști și el însuși a trăit mult timp într-un hangar abandonat, nu-i place ordinea socială existentă, nu este surprinzător. Dar momentul, sub influența unei (!) Conversații cu un elev conștient de clasă, transformarea unui shpanyuk într-un luptător ideologic pentru fericirea clasei muncitoare este cumva greu de crezut. Stângace, și este scris în limba „Moloch” și „Baal” ...

Scor: 8

Din filmul „Generalii carierelor de nisip” din copilărie am amintiri extrem de luminoase și puțin triste. Și acum, mulți ani mai târziu, am dat peste cartea „Căpitanii nisipului”, pe care, de fapt, a fost filmat un film, care a devenit un cult pentru o generație întreagă. Trebuie să spun imediat că sursa originală mi-a făcut o impresie ușor diferită, emoții și dispoziție complet diferite. Dar să începem în ordine.

Romanul este împărțit în trei părți.

În prima, ni se arată câteva povești din viața copiilor de stradă dintr-un oraș brazilian, prezentându-ne în același timp fiecăruia dintre eroii cărții. Limbajul, la început, este neobișnuit. Trecerea frecventă la o narațiune a treia persoană, în timpul prezent, creează impresia prezenței sau a unui fel de reportaj de ziar din scenă, care reînvie ușor povestea monotonă cu descrieri lungi, nepripite, cu un număr mare de adjective și frecvente. repetări. De fapt, este descrisă viața simplă de zi cu zi a copiilor nefericiți, nefericirile sunt triste, dureroase, nu provoacă în mod special izbucniri de emoții. Jorge Amadou este uneori nemilos în descrierea vieții adolescenților abandonați, dar această nemilositate nu este mușcătoare, ci groasă ca melasa. Sunt momente prin care am vrut să derulez și să le uit. De exemplu, pederastie în interiorul bandei, ceea ce m-a făcut să mă simt antipatic, dacă nu chiar dezgustător. Este clar că autorul a vrut să ne transmită un dor dureros de dragoste maternă, obligându-ne să căutăm alinare în mângâierile intime ale propriilor lor tovarăși, dar unul, chiar și două indicii ar fi destul, de ce s-a repetat de mai multe ori ? ..

Această parte este cea mai voluminoasă din carte, dar în ea complotul nu are nicio dorință de a merge mai departe, bine, cel puțin într-o anumită direcție. Copiii nu au un scop, nu există cel mai important lucru - speranța. Odată cu ei, eu, cititorul, păream, de asemenea, că marchez timpul. Crede-mă, îmi doream foarte mult să simt toată întunericul vieții fără adăpost, voiam să văd tensiunea nervoasă copleșitoare din nedreptatea față de băieți, dar în schimb aveam senzația că eram blocat într-o mlaștină de rutină a disperării.

În a doua parte, complotul începe - o fată apare în bandă. Inimile eroilor încep să bată ecou, ​​încep să arate omenirea, personajele se joacă cu fațete noi, iar eu am început cu timiditate să ridic capul cu ele ... capetele puțin încețoșate.

Ultima treime a romanului arată ca un epilog prelungit, dar este, după părerea mea, cel mai de succes. În primul rând, eram deja obișnuit cu modul de a scrie lui Amad și, de asemenea, am fost impresionat de povestea anterioară, totuși și-a jucat rolul și a dat tonul potrivit. În al doilea rând, aici, pentru prima dată, copiii au un scop și o speranță mult așteptate, viitorul iese din orizont. Ni se spune soarta ulterioară a „Căpitanilor” în modul de rămas bun al eroilor, iar autorul, trebuie să-i dăm datoria, o face în așa fel încât să ne despărțim de ei ca de rude.

Citind această carte, mi-am amintit de minunata lucrare a lui Anton Semyonovich Makarenko „Steaguri pe turnuri”, scrisă, de altfel, cam în același timp, despre aceiași tipi, dar de cealaltă parte a pământului. Aș fi citit-o din nou, dar „Căpitanii nisipului” este puțin probabil.

Scor: 7

Pentru prima dată, m-am trezit într-o situație în care a fi mai greu să mă forțez să continui să citesc decât să mă forțez să spăl vasele. Aceasta se referă la prima jumătate: a fost nevoie de multe luni pentru a parcurge biografia stabilă neatrăgătoare a furnirului brazilian, pagină după pagină, lună după lună, încetul cu încetul, durabilă, trecută, nu, sute de pagini nesfârșite întinse. Așa că au trecut trei luni. Brusc...

Începând de la jumătate, începe cu adevărat minunat! Apare simultan cu apariția Dora. Și într-o clipă am uitat cât de plictisitoare a fost prima repriză, iar culorile au început să se joace, au apărut emoții și drama a crescut la limită. Autorul a reușit să scoată întreaga lucrare dintr-o groapă adâncă și vâscoasă până la vârful gândirii literare. Și la sfârșitul liniei dramatice cu Dora, aproape că am plâns! Chiar și într-un limbaj atât de simplu, chiar și în ciuda a tot ce a venit înainte de Dora, a fost frumos. Aici ar fi trebuit să fie deznodământul, aici ar trebui să se pună ideea - Dora, vocația și visul lui Pedro.

Eh, ar fi așa. Dar finalul sa dovedit a fi mult mai departe decât este necesar. În timp ce a durat, drama a reușit să se răcească, iar istoria își schimbă radical direcția, transformându-se într-o parabolă despre comunism. Dacă finalul poveștii cu Dora te-a făcut să plângi aproape, atunci adevăratul final te lasă cu sentimentul că ești la o prezentare politică. Da, la final vom avea un final fericit, dar povestea cu Dora nu pare să se fi întâmplat. Dora pare să fi fost o substanță emoțională pentru a-și împinge perspectivele politice la final. E o rușine. Jorge, de ce faci asta? Nu vreau să visez la un viitor luminos!

Pentru drama și intensitatea emoțiilor cu Dora - 10 puncte, pentru un început și un final obositor - 2 puncte. În medie, șase.

Scor: 6

Copiii sunt tâlhari

Burlacile neînfrânate ale „Căpitanilor Nisipului” - copiii jefuiți țin întreg orașul cu frică - este necesară intervenția urgentă a Inspectoratului pentru minori și a șefului poliției - ieri s-a mai întâmplat un raid.

Ziarul nostru, care păstrează invariabil drepturile legale ale cetățenilor din Bahia, a raportat în mod repetat despre activitățile infracționale ale „Căpitanilor Nisipului”, așa cum se numesc membrii bandelor, terorizând întregul oraș. Acești adolescenți, care la o vârstă atât de fragedă s-au angajat pe calea întunecată a viciului, nu au un loc de reședință permanent - cel puțin, nu a fost posibil să se stabilească, așa cum nu a fost posibil să se afle unde ascund pradă. Recent, raidurile au avut loc zilnic, iar acest lucru necesită intervenția imediată a Inspectoratului pentru Afaceri Juvenile și a Departamentului de Poliție.

După cum a devenit cunoscut, numărul bandei depășește o sută de persoane cu vârste cuprinse între 8 și 16 ani. Toți aceștia sunt copii care au urmat o cale criminală, deoarece părinții lor, după ce au uitat de datoria lor creștină, nu s-au angajat în creșterea lor. Delincvenții juvenili se numesc „căpitanii nisipului”, deoarece au ales ca sediu băncile de nisip din portul Baiyan. Acestea sunt conduse de un adolescent de paisprezece ani, care se bucură de cea mai notorie reputație: nu numai listele de jafuri, ci și luptele care au implicat vătămări corporale grave sunt enumerate pentru el. Din păcate, nu a fost încă posibil să se afle identitatea liderului.

Este necesară intervenția urgentă a Inspectoratului pentru Afaceri ale Minorilor și a poliției orașului, astfel încât activitățile criminale ale bandei care perturbă pacea locuitorilor orașului nostru să fie suprimate, iar autorii să fie trimiși în colonii corecționale sau închisori. Mai jos vă prezentăm un raport despre raidul de ieri, de care venerabilul om de afaceri a căzut victimă: daunele aduse locuinței sale au depășit un milion de zboruri. În plus, un grădinar a fost rănit în timp ce încerca să-l rețină pe liderul unei bande de delincvenți minori.

În centrul Corredor da Vitoria, unul dintre cele mai la modă cartiere ale orașului nostru, se află conacul comandantului Jose Ferreira, cel mai mare și mai de încredere om de afaceri din Bahia. Magazinul său este situat pe o stradă portugheză. Conacul în stil colonial, înconjurat de o grădină luxuriantă, atrage involuntar atenția și face plăcere privirii. Aseară, casa lui Jose Ferreira - această locuință de pace, liniște și muncă cinstită, a fost atacată de „Căpitanii Nisipului” și timp de o oră întreagă a fost cuprinsă de o confuzie de nedescris.

La ora trei după-amiaza, când orașul era epuizat de căldură, grădinarul Ramiro a observat câțiva adolescenți zdrențăroși care se învârteau la poartă și i-a alungat pe oaspeții neinvitați, după care s-a întors la îndatoririle sale. A început foarte curând

Aproximativ cinci minute mai târziu, Ramiro a auzit țipete puternice venind din casă - doar oamenii care au fost cuprinși de groază muritoare puteau țipa așa. Înarmat cu o seceră, Ramiro a fugit în casă, de la ferestrele cărora „ca dracii” (după propriile sale cuvinte) săreau deja din băieți cu lucrurile furate din sufragerie. Slujnica, țipând inimă, se agita în jurul soției comandantului, care leșinase dintr-o înfricoșare complet de înțeles și scuzabilă. Ramiro s-a grăbit în grădină, unde s-a întâmplat

În grădină, în același timp, nepotul de unsprezece ani al comendorului - adorabilul Raul Ferreira, care venise în vizită la bunicul său, vorbea cu unul dintre intruși, care s-a dovedit a fi liderul bandei (acest lucru a fost stabilit deoarece infractorul avea o cicatrice pe fața infractorului). Copilul nevinovat, bănuind nimic rău, a purtat o conversație veselă cu ticălosul, în timp ce banda i-a jefuit bunicul. Grădinarul s-a repezit la tâlhar, fără să se aștepte că va manifesta o asemenea rezistență și va arăta o forță și o dexteritate atât de extraordinare. Apucându-l, Ramiro a fost înjunghiat imediat în umăr, apoi în braț și a fost obligat să-l elibereze pe criminal.

Poliția a fost imediat sesizată cu privire la incident, dar până acum nu au reușit să urmărească banda. Comendatorul a declarat reporterului nostru că daunele pe care le-a suferit depășesc un milion de zboruri, deoarece ceasul furat doar soției sale valorează 900 de cruzeiro.

Este necesară o acțiune urgentă

Locuitorii cartierului aristocratic din Corredor da Vitoria sunt în mare anxietate, temându-se că vor deveni noi victime ale bandiților, deoarece raidul asupra conacului comandantului Jose Ferreira este departe de prima lor crimă. Trebuie luate măsuri urgente pentru a se asigura că ticăloșii sunt pedepsiți cu o pedeapsă exemplară, iar pacea celor mai proeminente familii din Bahia nu mai este tulburată. Sperăm că șeful poliției și inspectorul pentru minori vor putea să reducă infractorii minori, dar cu experiență.

„Prin gura unui bebeluș ...”

Corespondentul nostru a vorbit și cu Raul Ferreira. După cum sa menționat deja, are unsprezece ani și este unul dintre cei mai buni studenți ai Colegiului Antonio Vieira. Raul a dat dovadă de curaj de invidiat și ne-a povestit despre conversația sa cu liderul bandei următoarele:

A spus că sunt un prost și habar n-aveam ce jocuri interesante există. Și când am spus că am o bicicletă și multe jucării diferite, a râs și mi-a răspuns că are o stradă și un port. Îmi plăcea de el, era la fel ca din film: îți amintești băiatul acela care fuge de acasă în căutarea aventurii?

Cuvintele sale ne-au făcut să ne gândim la o problemă atât de complexă și delicată precum efectul dăunător al cinematografiei asupra sufletelor imature. Această problemă merită, de asemenea, atenția domnului inspector pentru afaceri pentru minori și vom reveni la ea.

Scrisoare de la secretar către șeful poliției

la redacția ziarului „Jornal da Tarde”

Stimate domn redactor!

Datorită faptului că ieri, în ediția de seară a ziarului dvs., au existat materiale referitoare la activitățile criminale ale bandei „Căpitanii Nisipului”, precum și raidul pe care l-a comis asupra casei comandantului Jose Ferreira, șeful poliției. se grăbește să vă anunțe că soluția la această problemă depinde în primul rând. Întoarceți-vă de la Inspectoratul pentru Afaceri Juvenile, iar poliția poate lua orice măsură numai după ce Inspectoratul le-a contactat. Cu toate acestea, toate măsurile vor fi luate imediat pentru a exclude astfel de incidente în viitor și astfel încât autorii incidentului să fie identificați, arestați și pedepsiți.

Considerăm necesar, totuși, să declarăm cu toată sinceritatea că polițiștii nu meritau nici cel mai mic reproș: nu au luat măsuri suficient de eficiente, deoarece nu au primit permisiunea de la Inspectoratul pentru Minori.

Cu sinceritate

Secretar al șefului poliției.

(O scrisoare tipărită pe prima pagină a Jornal da Tarde, împreună cu o fotografie a șefului poliției și îndelungate complimente pentru el.)