Бракът с гражданин на Бразилия е формалната страна на нещата. Той научи белоруски за мен: как беларус се ожени за бразилец
Ако планирате сватба и бъдещият ви съпруг е гражданин на Бразилия, тогава ще трябва да се подготвите за нея добре по отношение на документи.
| Снимка на пръстени от бразилския автор Джеф Белмонте |
Може би част от моя опит ще бъде полезен на тези, които ще направят същото.
Мога ли да си купя еднопосочен билет, ако отивам на собствената си сватба?
Като се има предвид, че след като се ожените за гражданин на Бразилия, имате право на постоянна виза, докато живеете в неговата страна (или обратно), възниква резонен въпрос дали е възможно да се закупи еднопосочен билет, особено ако е двупосочен не се планира в близко бъдеще.
За съжаление не можете да закупите такъв билет, тъй като самият факт на желанието да се ожените и дори готовността на всички документи не дават на официалните власти гаранция, че това ще се случи. Двупосочен билет ще трябва да бъде закупен според разрешения период на престой за туристи (три месеца както за руснаци в Бразилия, така и за бразилци в Русия). След това този билет може да бъде заменен за друг ден, авиокомпаниите, като правило, дават възможност да го отложат за не повече от година. В противен случай билетът ще бъде загубен. Някои авиокомпании ви позволяват да резервирате билети за няколко дни без откуп, такава резервация също може да е подходяща.
Какви документи са необходими?
Какви документи са необходими, е необходимо да разберете къде трябва да се ожени, т.е. в cartorio (ако сватбата е в Бразилия) или в службата по вписванията (ако се ожените в Русия). Поискаха ни актове за раждане, документи за самоличност, плюс документ, потвърждаващ липсата на брак от мен, и удостоверение за добро поведение.
Тези, които пътуват в чужбина, трябва първо да легализират всички документи в собствената си страна. Документите за пътуващите до Русия могат да бъдат преведени на Бразилия. Тези, които пътуват до Бразилия, ще трябва да се прехвърлят там.
Разходите за обработка на всички документи в Бразилия бяха около 2000 долара.
Прилагане
И в Русия, и в Бразилия, след като подадете заявление за брак, ще трябва да изчакате един месец: датата на брака ще бъде определена не по-рано от 30 дни по-късно. Булката и младоженецът трябва да кандидатстват заедно. Бразилия изисква присъствието и подписите на свидетели.
Брачен договор в Бразилия
В Бразилия при кандидатстване се предлага да се състави брачен договор, тази процедура е задължителна. В Бразилия има три вида брачни договори:
Comunhão total de bens/ comunhão universal de bens- цялото имущество на съпрузите, придобито преди и след брака, се разделя поравно между тях. Това е стандартният договор, който повечето двойки подписват.
Comunhao parcial de bens- цялото имущество, придобито от съпрузите преди брака, остава в тяхно владение и не се разделя между тях; Цялото имущество, придобито след брак, се разделя поравно.
Общо разделяне- имущество, придобито от съпрузите преди и след брака, не се разделя между тях. По-трудно е да се направи такъв договор, изисква се обосновка.
Какво ще стане с фамилията, ако се ожениш за бразилец?
В Бразилия съпругата може или да добави фамилното име на съпруга си към своето, или да го остави така, както е. Не можете напълно да промените фамилното си име. Ако булката се омъжи за втори път и е запазила фамилията на бившия си съпруг след развода, тя няма да може да върне моминското си име, дори ако представи документи, потвърждаващи автентичността на оригиналното й фамилно име (т.е. тя ще трябва да запази фамилното име на първия си съпруг или добавете името на втория съпруг към него, няма други опции; това се отнася конкретно за брака в Бразилия).
На територията на Русия се прилагат законите на Руската федерация относно промяната на фамилното име.
Ще трябва ли да напусна страната след брака?
След брака страната, която влезе на територията на чужда държава, трябва да получи постоянна виза и лична карта. Последното отнема около година.
Не се изисква да напускате страната през този период, въпреки че бразилското консулство в Москва ми каза друго: казват, че никой няма да ви позволи да останете в Бразилия повече от 6 месеца, а след това ще трябва да се върнете и да кандидатствате за виза за събиране на семейството. Всъщност няма такива ужасни процеси и никой няма да те отдели от половинката ти и да те изгони от страната - проверено е от личен опит. Същото важи и за Русия, само че в този случай се издава разрешение за временно пребиваване.
Някои проблеми или по-скоро нюанси могат да възникнат, ако съпругът чужденец вече е живял в тази страна на работна виза или след като е влязъл в нея на тази основа. В този случай, след изтичане на работната виза, трябва или да я промените обратно на работна виза, или да кандидатствате за виза за постоянен брак. Ако не спазвате правилата и условията, може да бъдете глобени.
Как да смените паспорта си след брак, ако сега живеете в друга държава
Ако съпругът чужденец трябва да промени документи след брака (фамилното име се е променило, срокът е изтекъл и т.н.), това може да стане в консулството на вашата страна, без да напускате никъде.
Ще започна с фразата на един мой приятел, която доста точно описва картината на света – „Рунаците са навсякъде, ако дори не ги харесват, значи поне ги уважават”. И наистина е така.
Отношение към руснаците
Лично аз съм срещал съвсем различно отношение към руснаците, от ентусиазирани до безразлични. В Бали веднъж ми казаха нещо от рода на „Всички мои приятели казват никога не се закачай с руснаците. Ако човекът е от Русия, просто се опитайте да го избягвате и нямайте нищо общо с него.” Случва се хората да са предпазливи, негативни, недоверчиви, но никога с презрение.
Бразилците харесват ли руснаците?
Що се отнася до Бразилия, руснаците определено са обичани тук. Това се отнася както за отношенията между половете (информация от местните - „между бразилец и „гринго“, момиче почти винаги ще избере гринго“), и като цяло. Успях да намеря много приятели в Бразилия след фразата, че съм от Русия. След това хората обикновено започват да бомбардират с въпроси, като например колко водка пия на ден, как да оцелея във вечна замръзване и дали моята мечка може да свири на балалайка.
Ако повече или по-малко говорите португалски, тогава ще станете не само обект на интерес, но и източник на гордост. Често се сблъсквам с факта, че един от приятелите ми ме запознава с други бразилци и казва „Ele fala portugues“ (Той говори португалски), сякаш лично ме е научил на португалски :)
Расовият състав в Бразилия е доста разнообразен, така че ако говорите уверено португалски, особено с жаргон, можете много лесно да минете за свой, но въпреки общата любов на бразилците един към друг, фразата „Eu sou ruso“ (аз съм руснак) все още може да направи човека по-удобен.
Руснаци и бразилци
От друга страна, интересен е и фактът, че за разлика от Азия тук никой не „тича” след теб и за мен лично това също е плюс. Бразилия е страна, която не е много зависима от туристите (в сравнение например с Тайланд), така че отношението тук е подходящо. Бразилците с радост ще ви приемат в своето общество и ще ви помогнат да се установите и адаптирате, но ще се отнасят с вас „на равна нога“, без много усърдие да „угаждате за сметка на вашите интереси“. Принцип: ако искаш да живееш - живей, добре дошъл.
Bem-vindo ao Basil
По някаква причина представителите на сексуалните малцинства знаят много за Русия. Бразилия е отворена страна (тоест, тя е толерантна към всички видове взаимоотношения), така че тук никой не крие ориентацията си. Сред същите тези „представители“ европейците и по-специално руснаците са един вид стандарт и често можете да чуете от тях фрази като „Eu quero namorar com russo“, „Eu quero casar com russo“ (Искам да се срещна / омъжа в руски), но в същото време, (очевидно изучавайки въпроса), те знаят, че в Русия не можеш просто да се ожениш за представител на собствения си пол и знаят, че не говорят открито за такива неща в Русия, но това не им пречи да изучават Русия.
Както вече споменах в постовете си, бразилците са много политически активни, така че почти всички познават Путин, един от честите въпроси за поддържане на разговора е въпросът за личното ми отношение към Путин, демокрацията и политиката като цяло (преди няколко дни По принцип ме питаха как съм живял при комунизма).
Бразилия и СССР
Бразилците са много любопитни и отворени хора. Знаейки, че сте руснак, ще ви питат много за живота в Русия, ще се опитат да ви нахранят с фейжоада (традиционно бразилско ястие), ще ви научат на местен жаргон, ще попитат как се говори тази или онази дума на руски и много повече. Дори и открито да кажете, че сте турист и просто сте дошли да видите как е животът отвъд океана, ще сте добре дошли навсякъде, а за тези, които имат далновидни планове, местните винаги се радват да покажат „brasileiros fazem assim“ .
Кловис Акоста Фернандес
Характеристики на бразилските мъже.
Бразилия е може би най-противоречивата страна в Латинска Америка. Бедността тук често съжителства с ослепително богатство, а красотата - с чудовищно опустошение.
Освен това Бразилия е една от най-красивите страни в света. Той е известен със своите известни карнавали, най-дългите луксозни плажове в света. Това е празнична страна, страна на пощенска картичка.
Сключването на брак с бразилски гражданин е най-лесният начин да се преместите в тази страна. Важно е обаче да знаете кой точно е вашият избраник, към каква прослойка на обществото принадлежи, къде живее и доколко финансовите му възможности ще ви позволят да ви осигурите нормален живот.
По принцип бразилците са ниски, набити, мургави, кафяви очи и много красиво сложени.
Бразилските мъже са много общителни и приятелски настроени, можете да започнете разговор с всеки, след пет минути вече сте най-добри приятели, вечер отивате да пиете бира заедно, в петък - да танцувате, а в събота вече сте при семейството Съботно барбекю. Те обикновено обичат да празнуват. Разни: фентъзи бал за рожден ден, празник на спортен клуб, тържество за откриване на сезона (селективно, сърф, скейт, карнавал, бодиборд, риболов на някого, лято, зима, дъждове, суши), фестивал на бирата всеки петък, покупка на нова кола, нова приятелка, татуировки, пиърсинг, дъски за сърф, завършване или започване на нов проект на работа, раздяла със стара приятелка, нарастваща или спадаща инфлация. Празник, защото дълго време (две седмици) нямаше празници. Като цяло винаги има причина - всеки също винаги има желание. Така че животът е непрекъснат празник.
Бразилските мъже са изключително неточни, точността като цяло не е на голямо почит в Бразилия. Мнозина се отличават с празно бърборене и обещания. Малко са тези, които обещават и изпълняват. Норма - каза, но не.
Смесените бракове са често срещани в Бразилия. Това е следствие от живота в страната на различни нации. Доста често има и бракове на славяни с бразилци.
Когато създават семейство с бразилец, славянските момичета трябва да знаят някои от характеристиките на този народ. Въпреки факта, че всеки бразилец има личен автомобил, напълно нормално е съпругата да носи тежки пакети с хранителни стоки вкъщи пеша.
Интересна особеност на бразилските семейства е ясното разделение на отговорностите. И така, има само женски дела: домакинство, осигуряване на членове на семейството с храна, почистване на къщата, грижа за деца. И човек никога няма да се заеме с тяхното изпълнение. Но ремонтът, поддръжката на жилища - това е грижа на човек.
Също така много внимание в бразилските семейства се отделя на поддържането на здравето и красотата. Фитнес зали, курсове по танци и други са популярни, което позволява както на жените, така и на мъжете да поддържат форма и да се чувстват по-добре.
Истинските бразилски мъже, всички много красиви, никога не вземат кърпа със себе си - пикаят на слънце. Чадърите са ненужни - дъска за сърф ще осигури сянка. На плажа те никога не правят слънчеви бани, всъщност правят слънчеви бани, докато спортуват. Тъмната кожа е повод за гордост, доказателство за темперамент и афро-индийски корени. Много е почтено. Тялото трябва да е безупречно – всеки се люлее и бяга, без да се крие.
В бразилските семейства се обръща внимание и на децата. И по-често можете да срещнете семейство с повече от две деца. В бразилските семейства обаче не е обичайно да се отглеждат деца. Позволено им е да се развиват самостоятелно, да придобиват опит. Но в същото време всяко семейство се опитва да даде на детето висше образование, което е ключът към по-светло бъдеще.
Бразилските мъже са обсебени от футбола. За някои в йерархията на привързаността на първо място е футболният отбор, след това Бог, след това семейството. Те са такива фанатици. За мнозина също хоби е да играят футбол в местните футболни клубове.
Бразилските мъже са много ревниви. Истината не е толкова силна, колкото жените им.
Повечето бразилци стават добри, отговорни бащи, грижовни и внимателни, едва след като прекрачат летвата след 30 години. Преди това само малка част от бразилците може да се припише на концепцията за добър баща. Но след 30-35 - това е!
Един общ съвет за всеки, който иска да има връзка с бразилец по някакъв начин. Те имат свой собствен чар на гореща латиноамериканска и бразилска кръв от тропиците. Но е по-добре да изберете тези, които вече са напуснали родителския дом и сами са постигнали нещо. Тези, които всъщност вършат някои дела за вас.
Бразилия е една от най-богатите страни на природни ресурси. Такова състояние е известно с най-дългите плажове, карнавали. Понякога я наричат страната на празниците и страната на пощенските карти.
Но, както разбирате, имиграцията и туризмът са две напълно различни неща, много често дори диаметрално противоположни. Тези, които мечтаят за приказка, често са разочаровани. Това се случва по една проста причина: поради липсата на информация за реалностите в тази страна.
Културата на държавата е смесица от местни характеристики и португалски традиции. Африканското влияние е забележимо – в Бразилия живеят много потомци на черни роби.
Да се ожениш за бразилец е най-лесният начин да се преместиш тук. Но в този случай е много важно да знаете кой е бъдещият ви съпруг, към коя прослойка на обществото принадлежи, какво е финансовото му състояние, а също и къде живее.
Начинът на живот и културните особености могат да объркат европейците. Има неща в страната, които няма да споделим и никога няма да приемем в живота си. Някои моменти от манталитета им са точно противоположни на основите на нашия мироглед.
Колко успешен ще бъде съюзът зависи от разбирането на особеностите на бразилския манталитет и личността на бъдещия съпруг. Сега точно за това ще говорим.
Национални особености
В хода на продължително ухажване, запознанство с родителите на бъдещата съпруга, главни церемонии, шаферки, луксозни тържества в католическите църкви.
Всяка провинция има свои карнавали, които събират стотици хиляди хора. Основният фестивал в Рио е значимо събитие. По време на него държавата замръзва за няколко дни.
В държавата има много култове. Например култът към женското филе. Голямо изкуство е да преобърнеш такова място, знак е за изключителен талант сред местните красавици. Бразилските млади хора имат малко, спретнато дупе не е в чест, стандартът за красота е пищен и изключителен.
Самба е особен феномен. Това е смесица от европейски, африкански и американски мотиви. Тази посока на танци и музика е отличителен белег на Бразилия. Във всяко населено място има училища по самба, които винаги остават популярни сред гражданите от различни социални групи и възрасти.
Спортът е много популярен в тази страна. Има изразени национални черти, като танца. Националното бойно изкуство е капоейра. Този спорт е чисто бразилско бойно изкуство, съчетава елементи от играта, танца и акробатиката. Капоейра е придружена от ритмична музика. Разбира се, трудно е да го наречем обикновени бойни изкуства. Това е цяло изкуство. В страната се провеждат първенства по прескачане на препятствия и по капоейра. Победител е този, чиято пластичност на движенията и външния вид се хареса на публиката най-много.
Местната кухня е оригинална и уникална. Съчетава африканска, португалска и американска гастрономия, в която са вплетени подчертани елементи от индийската кухня.
Най-голямата страст на бразилските граждани е футболът. Повече от 70% от населението обича този спорт тук. Най-любимото забавление за предпочитащите активен отдих е минифутболът и плажният футбол. Подобна мания по този спорт доведе до факта, че бразилският национален отбор в този спорт все повече печели шампионата на Световната купа.Имайте предвид, че бразилските легионери вече играят във всички европейски клубове без изключение.
Друга доста важна характеристика на обществото на тази страна е голямата разлика между бедността и богатството. Във всички столични райони има особено бедни райони - фавели. Тези жители непременно са възнаградени с естествено достойнство - презрение към работата. Средностатистическият жител на този район презира страстта и богатството, предпочита да прекарва времето си в безделие. Гражданите на тези райони работят колкото да печелят за храна, така и да си осигурят минимално удобство – ток и вода. Мнозина предпочитат изобщо да не работят, занимават се с престъпност - купуване и продажба на откраднати стоки, препродажба на леки наркотици. Именно във фавелите се събират ценности и вещи, които са откраднати от туристи. Там те изчезват завинаги.
Трябва да се отбележи, че жителите на тези райони се занимават с фалшифициране - производство на фалшификати на популярни марки.
По правило такива професии като почистване на улици, комунални такси и други блага на цивилизацията са непознати за жителите на фавелите.
Тези граждани имат различна философия. Щастливи са по свой начин, защото няма какво да губят. Те са доволни от живота, от който не очакват изненади, не се страхуват от катаклизми, промени в политическото ръководство на държавата или кризи. Ресторантите и магазините активно консумират продукти, произведени в нелегални фабрики, а чужденците все още са безгрижни и спокойни.
Добре ли е или лошо да станеш съпруга на жител на фавела? Можем да кажем със сигурност, че това е доста странно щастие, особено за чужди граждани. Външно жител на фавелите не се различава от човек, живеещ в удобен район. Възможно е да се идентифицира в бъдещата съпруга на местен жител с неблагоприятни условия на живот само по такива начини - на адреса, показвайки го на тези, които добре познават града.
Ако сте авантюрист, материалното богатство е чуждо за вас, не искате да живеете в замъци, предпочитате спартански условия, тогава може би ще харесате фавелите.
Цените комфорта, уюта, разчитате на прилични съседи, добре поддържани улици? Тогава знайте, че фавелите не са за вас.
доходи
Тази страна е лидер в развитието на индустрията сред държавите от Латинска Америка. Експертите на МВФ поставиха бразилската икономика на 9-то място в света. Между другото, това е добър показател, особено като се има предвид манталитета на бразилците и отдалечеността от бизнес центрове от световна класа.
Средно квалифициран специалист в тази страна получава от шестстотин до 1200 долара на месец. Персоналът, който е зает в сектора на услугите, както и помощните работници получават по-малко и значително.
Най-уважаваните и високоплатени професии в страната са лекар, адвокат, политик и банкер. Инженерите също печелят добри пари, особено тези, които работят в големи производствени компании.
Гражданите получават средно повече от гражданите на селските райони. Разбира се, това не се отнася за големите собственици на земя и земеделски производители. Печалбите им понякога са неразбираеми. Някои от големите собственици на земя са представени в известното списание Forbes като най-богатите граждани в света.
Бразилците не са най-бедната нация, но средностатистическото семейство в тази страна не се отличава с някакво особено богатство.
Разбира се, няма статистически данни, когато става дума за жителите на фавелите. Доходите на тази част от населението на държавата са мистериозно нещо, което не може да бъде проучено. Имайте предвид, че по-голямата част от митническите граждани са прекъснати от случайни работи или са ангажирани с очевидни престъпления.
Разходи
Бразилецът харчи парите си за подобряване на дома, облагородяване и ремонт.
Незаменим атрибут на местния гражданин е наличието на личен автомобил. Дори ако човек работи на пет минути пеша от дома, той все пак пътува до работа със собствен транспорт. Ако може да отиде, значи непременно ще го направи, няма да ходи пеша.
Но пътуването до пазара или до супермаркета е обратната ситуация. По правило на бразилеца не му пука с колко блока жена му ще влачи пакети с храна. Задължително ще има спешни неща, които ще го накарат да остане вкъщи или на работа. Това е да ви кажа, такъв манталитет.
Бразилците харчат пари с голямо удоволствие за тоалети и бижута. Ако говорим за млади хора, тогава те като правило подаряват бижута на любимите си жени за всяко тържество, особено в навечерието на сватба или годишнина от сватбата. Богат гражданин на страната може да подари на бъдещата си съпруга пръстен с диамант или масивна огърлица в деня на годежа, а човек със среден доход ще се ограничи до колие, пръстен или златна верига. Бижутата трябва да се представят на особено тържествени дати.
И къде другаде харчат парите си гражданите на страната? Разбира се, за здраве и красота. Много бразилци се занимават със самба и фитнес - това е да се даде здравословен начин на живот. Абонаментът за училище по танци или фитнес клуб, колкото и да струва, е задължителен.
Разбира се, семействата в тази страна харчат пари за козметика и парфюми. Имайте предвид, че както мъжките, така и женските линии са еднакво популярни.
Семейни връзки
Както във всички католически страни, бразилските семейства са доста силни. В това състояние институцията на семейството и брака е неразрушима. Много семейства имат ясно разделение на ролите. Младите хора по правило не вършат женска работа: купуват храна, готвят, почистват и т.н.
Имайте предвид, че съставът на бразилското общество е много хетерогенен (20% чернокожи, около 60% бели, останалата част от населението са мулати, индианци и метиси), поради което местните граждани са доста толерантни към смесените съюзи. Именно това дава възможност на славянските съпруги на бразилците да се чувстват комфортно в семейството на своя съпруг. Всъщност е така, много семейства на съпругите на синове ги приемат добре, в бъдеще всичко зависи от тях.
Със сигурност не без нюанси. Трябва да знаете, че задушевният разговор със сестрата на съпруга или с майка му може да стане публичен, в рамките на улица или град, зависи от социалния кръг на този човек. Всичко по една проста причина - бразилците са твърде отворени, те са доста активни в споделянето на различни новини с приятелките си. В подобни разговори практически няма табута. Младите хора, знаейки тази особеност, се опитват да не й придават никакво значение, без да реагират на клюките и интригите, които тъкат приятелите на съпругата.
По правило съпругите все още мислят с главите си, преди да дадат каквато и да е информация на своите познати.
Разбира се, гражданин на друга държава ще трябва да свикне с особеностите на държавата. Странични погледи, шепнене на всички претъпкани места - това го има в страната. Между другото, колкото повече реагирате на подобни действия, толкова повече правят съседите им. Ако разберат, че не говорите добре португалски, тогава животът ви буквално ще се превърне в истински ад.
деца
Тази държава не обича децата. В католическа държава голямото семейство е често явление. В местните семейства те се опитват да дадат на децата най-качествено образование, така че в бъдеще, като родители, да не се налага да работят усилено, за да уредят бъдещето на децата си. Разбира се, това не работи за всички местни жители. Не всеки иска да се поти.
В бразилско училище те могат да получат, меко казано, средно ниво на образование. В тази страна е обичайно да се получават знанията, които са необходими за прием във висша институция, само от частни преподаватели. Имайте предвид, че за преподавател, например по математика, се избира доцент от университет или старши студент от университет, а по английски - англичанин.
Гледането на деца е много популярно сред богатите семейства и средната класа. Бедните граждани на страната самостоятелно се занимават с уроци. По-малките обикновено се гледат от по-големите, за да помогнат малко на родителите си.
Ако сте дошли в тази страна с децата си и в семейството има по-малки полусестри или братя, тогава бъдете готови, че детето ви ще им отдели известно време.
Обърнете внимание, че образователният процес в разбирането на бразилците изглежда много особен. Детето учи ли добре и не тормози? Тогава всичко е наред, няма оплаквания от него. В тази държава децата имат право да растат сами, да се учат само от грешките си.
природни опасности
Този щат има най-дивите и девствени гори в целия свят, което означава, че в Бразилия има много ласкави жители.
Жителите на мегаполисите по правило не са докосвани от диви животни и насекоми, а фермерите и собствениците на селски имоти трябва да имат в хладилника серуми против змии и антидоти.
Не мислете да излизате в гората по тъмно, защото от настъпването на здрача до самата сутрин джунглата е в неразделната власт на стоножки, змии, отровни паяци и други зли духове. Понякога буйната местна фауна също посещава жилища, така че е обичайно стените в страната да се боядисват в бяло, спалното бельо също трябва да е в ярки цветове, така че е много по-лесно да забележите неочакван гост.
Ухапването от тарантула не е фатално за тези хора, които имат добър имунитет.
Разбира се, ще трябва да страдате, тъй като телесната температура ще се повиши до четиридесет, ще се появят ужасно подуване, задух и други наслади, които могат да ви придружават след среща с това насекомо още около две седмици.
Срещата с амазонска отровна жаба може да бъде фатална. На външен вид това е много малко, безобидно животно, но е покрито с отровна слуз, докосването на такова същество може да бъде фатално.
В тази страна има отровни видове стоножки, които живеят сред лозя, както и бездомни паяци и, разбира се, добре познатият каракурт - черната вдовица.
След ухапване последната ваксина трябва да се постави не по-късно от 60 минути. В противен случай последствията от разпространението на отровата могат да станат необратими.
Правим малък извод, че трябва да помислите, преди да отидете в амазонската гора през нощта. Там в никакъв случай не трябва да докосвате местните живи същества с голи ръце.
Рядък руски турист лети до Бразилия: много дълго пътуване и скъпи самолетни билети спират мнозина, които искат да се полюбуват на Ипанема и статуята на Христос Спасителя. Рускинята Галина Орехова също едва ли мислеше, че ще се озове тук и дори ще остане за дълго време. Тя разказа на Lente.ru как живее в град Джоинвил (щат Санта Катарина).
Точно преди десет години Джоинвил, малко градче в южната част на Бразилия, влезе в балетната карта на света. Покойният известен танцьор Александър Богатирев е с идеята да отвори училище за Болшой театър в Бразилия. Инициативата беше подета и оживена от легендарния хореограф Владимир Василиев и губернатора на щата Санта Катарина Луис Енрике да Силвейра. Днес 260 деца от почти всички щати на Бразилия (и няколко други страни от Латинска Америка) изучават класически балет и съвременни танци в училището. Проектът е фокусиран върху търсенето и възпитанието на таланти. Повечето от учениците в училището идват от най-бедните слоеве от населението, почти всички (95 процента) учат безплатно. Повече от 300 000 бразилци са посетили представленията на училището през десетте години от съществуването му. Завършилите се наемат от балетни трупи на най-добрите театри в света.
И сега за това какво общо има всичко това с нашата героиня.
Изкуство и шанс
В Русия живеех в Санкт Петербург. От 17-годишна тя работи в Мариинския театър. Започнала е като чирак на шивач. Над 40 години опит, тя израсна в доста добър дизайнер на костюми (казвам, отхвърляйки фалшивата скромност).
Дойдох в Бразилия съвсем случайно (въпреки че, казват, нищо не се случва случайно). Дъщерята се омъжи за бразилец. Две години прекараха в Европа, във Франция, но после решиха да отидат тук, защото мъжът на дъщерята има майка, баща и т.н. Разбира се, в дълбините на душата си мечтаех да ги посетя, да видя страната. И изведнъж един ден на работа чух случаен разговор по телефона: казват, че Болшой театър търси човек, който е готов да отиде в Бразилия, да направи костюми за постановката на Лешникотрошачката под ръководството на Владимир Василиев. Имах опит от сътрудничество с Болшой театър. Както разбрах, Мариински не ми казаха за това свободно място (въпреки че знаеха, че имам дъщеря в Бразилия), защото не искаха да загубят надежден служител. Но това е по-късно и в този момент почти извадих телефона от ръцете на човека и започнах да откривам подробностите. Така че всичко се получи.
Сега съм дизайнер на костюми в училището на Болшой театър в Бразилия. Вече три години живея тук. Много ми харесва, наистина.
Езикът ще доведе до Рио
За съжаление изобщо не съм англичанин бум-бум. Но когато децата ми се ожениха за чужденци, се записах на курсове: единият зет говори испански, другият говори португалски. И английският някак си не ми свърши работа - не работи, това е всичко. И тогава зет ми казва: защо ти трябва английски? Научете, казва той, португалски, защото са подобни на испански. Така че взех португалски - без да знаех, че ще се преместя, година преди това. Беше трудно, защото работя от осем до осем, а след това ученето е тежко. В резултат дойдох тук с някои основи – граматически основи, транскрипции, асоциации. Като цяло това не би могло да се нарече истинско знание.
От слана до лято
Честно казано, не знаех какво ме чака, с какво ще се сблъскам. Просто ми беше много интересно и никак не страшно - по принцип съм авантюрист по природа.
Разбира се, горещината удари. Отново – свикваш с всичко; но първата година беше много тежка. Дойдох тук през февруари, в Санкт Петербург и Москва имаше ужасни студове под минус четиридесет и слязох от стълбата - тук беше четиридесет горещо. Почти 80 градуса спад, след два дни на път!
Как да се влюбите в макарони и сирене
През първата година свалих вероятно десет килограма. Първоначално се опитах да се храня по начина, по който се хранех, но тук това като цяло е недопустимо. Невъзможно е да се яде паста със сирене, с масло - твърде е твърда, тялото просто не издържа. Имаме нужда от повече зеленчуци, зеленчуци, вече свикнах и много ми харесва.
Снимка: E]Nicolas Celaya / Zuma / Globallookpress.com
Ритъм, чужд за нас
Много съм щастлив, че живея на три минути пеша от работа. В Санкт Петербург карах час и половина в едната посока, час и половина в другата посока през задръстванията - беше много изтощително. Оказва се, че тук съм върнал ежедневните три часа от живота си, които пътят уби в родния ми град. Наистина, наистина ме ободрява.
Тук като цяло всичко е по-спокойно, няма такова напрежение, каквото имаме, и съответно хората са различни - много дружелюбни, много гостоприемни. Ето едно сравнение, макар и не с Русия, а с Франция: когато пристигнах там, забелязах, че там ужасно не харесват чужденците и го показват по всякакъв начин - в магазина, транспорта, независимо къде. Тук в Бразилия е обратното: всички ви приветстват с отворени обятия.
Но това, че не бързат, е факт. Няма къде да бързат. Мисля, че това се дължи преди всичко на климата. В крайна сметка навикът за бързане се предава генетично: в студена страна няма да бързате с работа, със засаждане на зърно, например, и това е всичко, ще живеете от ръка на уста. А колко войни сме имали – свикнали сме да воюваме, да се защитаваме, да се защитаваме. Тук не е така, на практика нямаше войни.
След като поръчах очила, отидох до салона за оптика с такси (тогава нямах кола). И питам таксиметровия шофьор колко време може да ме чака. Колкото искаш, казва той. Питам в салона - колко време ще ми отнеме тези очила? Казват 15 минути. Като цяло час и половина. Възмутен съм: момиче, ти ми каза - 15 минути. Тя отговори чисто на бразилски: ами имаш два обектива! 15 минути е толкова абстрактно понятие, а не определено време. Такъв отговор трябва да се разбира по следния начин: „ще бъде готов днес“. Всичко е наред, всичко е прекрасно, днес нямахме време - ще го направим утре, каква е разликата.
бразилски колеги
Първата година някои работни моменти ме вбесиха ужасно. Не разбрах как е възможно: например шивачката трябваше да завърши 10 сантиметра, което е две минути. Но работният й ден свърши, тя заби игла и си тръгна. Планирам да върша определена работа в работно време. Ако не успея, спирам.
Кажете не на агресията
Тук не срещнах ежедневна, ежедневна агресия. Това е типично за нашите хора дори в семейството: ние сме агресивни един към друг, към децата. Тук погледнах по различен начин на нещата, които не бях забелязал преди. В Бразилия разбрах, че се държим малко погрешно дори спрямо нашите роднини. Тук няма такова нещо, макар че и тук има ексцесии.
Например, веднъж отидох на басейн. Там има много деца и им е позволено да правят каквото си искат, никой не им прави забележки. По навик дори ударих едно момче на папата - не удрях, а плеснах мокрите му бански. Не ме пусна да изляза от басейна, скочи пред мен, не го направих в сърцето си, а с усмивка, така че той да разбере, че е палав. Това беше такъв шок за него, като цяло е неприемливо за тях. Когато видях очите му, когато се обърна към мен, разбрах, че много съм се объркал, че сега ще се оплаче на родителите си и делото дори може да отиде в съда. Но всичко се получи – може би някъде в дълбините на душата си той разбра, че прави нещо нередно, наистина палаво.
Бащи и синове
Бразилците като цяло отглеждат децата по съвсем различен начин. Тук на 20 години човек е още дете. Той е на 25, 30 години - и все още е дете в семейството. Ако има собствено семейство и деца, той все още е дете. ние не го правим. Синът ми е на 23 години, вече има две деца и като се роди първото дете - това е, баща на семейството, мъж.
Тук дори мама, татко и дете да отидат на рожден ден, те вземат бавачка със себе си. Защо бавачката е там? Изобщо не е ясно.
Кога е срам за държавата и кога не
Това, което местните хора виждат за Русия по телевизията, най-често идва от Америка, така че мнозина вярват, че Русия е много мощен агресор. Но мисля, че не всеки се осмелява да го каже в очите. Говориш с някого за политика и разбираш: да, те вярват, че сме нападнали тези, онези. Те имат това чувство. Казвам, искаш ли война? Не. Така че не искам същото, цялото ми семейство, всичките ми близки, ние не искаме това. И това, което се случва, не са наши игри, ние сме обикновени хора, нещо се случва някъде, никой не знае истината. И всички са съгласни с това. Но въпреки това, повтарям, те имат усещането, че Русия е агресорът.
В нашето училище Русия се възприема по различен начин, през призмата на културата. Това е школата на руския балет. Всички студенти мечтаят да посетят Русия. Отидете там, живейте, работете. Друг е въпросът, че не си го представят много добре. Много ученици вече заминаха оттук за Русия: няколко души от това училище танцуват в Болшой, в Казан нашето момиче танцува и е много доволно. Тя е прима там, браво момиче, много талантлива.
Снимка: e83 / Zuma / Globallookpress.com
Що се отнася до хората на улицата, мнозина нямат представа какво е Русия, къде се намира, кой живее там. Ето ме например в такси и шофьорът започва разговор:
От къде си?
- От Русия.
- Москва?
- Не, Санкт Петербург.
- Ах, Германия.
Мисля, че, разбира се, има и такива, които изучават история и география по-внимателно. Но повечето хора просто не мислят за неща като другите страни.
Животът е като празник
Тук, както разбирам, изобщо се чете малко. Местните се интересуват преди всичко от забавленията – да хапнат, да се забавляват, да танцуват. Всички са много леки, не се притесняват от нищо. В крайна сметка в нашата страна исторически се е развило, че трябва да се тревожим за бъдещето: ако не се грижиш за храната през лятото, ще умреш от глад през зимата. Тук няма нужда да мислим за това, през цялата година всичко расте от само себе си. Няма нужда да мислите как да отоплявате дома си, да правите някои заготовки.
Те не са свикнали по принцип да се грижат за утрешния ден. Има покрив над главата ви - и това е страхотно. И няма покрив, и не ви пука, няма да се загубите. Основното е, че змията не пълзи.
Ботуши и традиции
Спомням си как едно студентско момче донесе ботушите, в които танцуваше, и ги сложи на масата. Казах му: може би можеш да си сложиш тези ботуши на главата? После гледам, винаги имат всички обувки на масите. Не го слагат на пода, опасно е: сутринта слагаш крака си там и има змия.
Всички боклуци имат вдигнати над пода, а не стоят на земята и всички тези кошове за отпадъци са на висок крак. Разбрах и защо. В града, разбира се, няма да срещнете змии, но извън града - доста. Дъщеря ми живее в селска къща недалеч от гората и понякога пълзят там. За да не се привличат змии, всички боклуци се окачват.
Бразилски емоции
Тук твърдостта не се приема. При нас е като: той мина, бързо проговори и продължи, и никой не забеляза. И всички са като деца – много уязвими, много докачливи. Първият път, когато работех с тях, те ми плакаха. Те не са свикнали с факта, че някой изисква нещо. Казвам на работника: когато изобщо започнеш да правиш нещо, мислиш ли, че трябва да успееш или не мислиш? Трябва да разберете защо го правите, а не просто да драскате. Седи и плаче като дете. Тогава вече разбрах, че е невъзможно да направя това с тях - няма да постигна нищо, ако им се скарам.
проза на живота
Цените на жилищата варират значително в зависимост от региона. Ако наемете апартамент с една спалня в центъра на нашия град, тогава това е около две хиляди реала (около 40 хиляди рубли). Но е в центъра, а ако е по-далече - по-евтино.
Моите наемат голяма къща за 2200 или 2500 реала, но имат огромна площ и два етажа. Те снимат не в центъра, там е красив въздух, природа. Но и комарите са опасни. Децата искаха второ дете, но заради този вирус Зика, който се пренася от комарите, решиха да изчакат засега. Този вирус е опасен за бременни жени - децата се раждат с ужасни отклонения, възниква някаква мутация. Дъщерята се консултира с лекаря и той каза: вие разбирате какво има, никой не знае какво ще се случи след година-две и никой не знае колко време ще трябва да чакате. Но отново, в центъра на града няма комари, така че ако забременеете, трябва да се преместите там.
Плащам много за светлина, макар че не мога да кажа, че горя безбожно лампи. Само хладилникът и компютърът са постоянно включени, около 800 рубли на месец се натрупват, мисля, че това е много.
Цените на хранителните стоки са приблизително същите като в Москва.
Но на практика няма транспортни разходи. Сега си купих кола и не мога да кажа, че харча много пари за бензин: по принцип не ходя никъде, по-лесно е да ходя до работа. Ако отидете до морето, тогава най-близкият град, където има плаж, е на 40 минути с кола. Но като цяло бензинът е по-скъп от руския. Автомобилите също са малко по-скъпи, особено вносните. А тези, които са местно производство, не са от това качество.
Разбирам, че тук има много богати хора. Но има и много бедни хора и ми се струва, че са повече от нас. Тоест раздялата е силна. Що се отнася до средната класа, да кажем, че техният минимален стандарт на живот отговаря на нашия максимален. Но пак казвам, това, което казах, не е факт, това е мое лично мнение. Това са изводите, които успях да направя, след като живях тук известно време.
