Astăzi este un nou barman la Bar by the Road!

Adevărat, s-a uitat la noi doar o seară, dar noi, după cum se spune, suntem fericiți de asta. :)

Celebritățile lucrează de obicei ca barmani invitați, iar oaspetele nostru de astăzi nu face excepție. Așa că stai, toarnă-ți niște „apă de foc” și pregătește-te să asculți una dintre legendele tribului Navajo, care va fi spusă de cel mai important indian din toate timpurile și popoarele!

Cine nu-l cunoaște pe Gojko Mitic?!

Și acum - la obiect. :)

Majoritatea culturilor din lume au propriile lor legende despre vârcolaci.

În India, aceștia sunt tigri, în Africa - hiene și leoparzi, în Egipt - șacali și tauri. În Orientul Îndepărtat al Rusiei, Nivkhs și Nanais credeau că oamenii pot deveni tigri, urși și chiar balene ucigașe în mare.

Dar în folclorul american (ne referim la folclorul oamenilor albi, al imigranților), aproape că nu există legende despre vârcolaci. Coloniștii europeni, desigur, și-au adus propria lor mitologie și legende în America, cum ar fi credința în vampiri. Au crezut ferm în vampiri și nu și-au pus niciodată la îndoială existența, ceea ce este destul de surprinzător, deoarece majoritatea coloniștilor au ajuns pe continent înainte ca cultura „vampirică” să se formeze în Marea Britanie!

Dar populația indigenă are mai mult decât suficiente legende și povești despre vârcolaci. Fiecare trib indian este familiarizat cu vârcolacii din prima mână, iar indienii nu îi consideră deloc ficționali și inexistenți.

Luați, de exemplu, legenda Skinwalkers. Probabil cel mai bine (și cel mai clar) dacă traduceți acest cuvânt ca „schimbarea pielii”.

Legendele Navajo povestesc despre șamani și vrăjitoare „negri” care se pot transforma în lupi, coioți, urși sau păsări.

După transformare, șamanii dobândesc puterea și agilitatea unui animal sau capacitatea de a zbura ca o pasăre, dar în același timp păstrează o minte umană.

Dar dacă șamanii Navajo ar putea face exact asta, legendele care schimbă pielea ar fi totuși doar povești amuzante inofensive. Dar vrăjitorii nativi americani sunt capabili de altceva și, prin urmare, poveștile despre Skinwalkers, despre cei care schimbă pielea, inspiră frică și groază.

Navajosi pot face pe oricine să „schimbe pielea”, doar persoana convertită își va pierde mintea umană de îndată ce primește pielea fiarei. Ei spun că vrăjitorilor nu le este greu să facă o persoană un vârcolac: trebuie doar să te uiți în ochii lui (există o altă cale, vom vorbi despre asta mai târziu).

Apropo, șamanul însuși (nu unul obișnuit, și anume cel care este capabil să „schimbe pielea”) poate fi calculat și de către ochi: dacă te uiți cu atenție, poți vedea cum ochii lui strălucesc cu o strălucire fosforescentă, ca cea a unui animal.

Dar barmanul nostru, indianul șef, te sfătuiește cu fermitate să nu faci asta: ce se întâmplă dacă șamanul se înfurie și, ca răspuns, se uită și el în ochii tai?

Desigur, după ce am aflat despre „schimbătorii de piele”, apare o întrebare complet logică: cum se poate termina un astfel de vârcolac?

Oamenii obișnuiți ai barului nostru sunt oameni care sunt bine versați în toate lucrurile supranaturale, așa că probabil și-au amintit imediat de gloanțe de argint și s-au grăbit să-și încarce pistoalele?

Stai, stai, nu este atât de simplu.

Ei nu iau gloanțe de argint de la „schimbătorii de piele”; aici se cere altceva. Să ascultăm sfârșitul poveștii, dar ține-ți pistoalele la îndemână pentru orice eventualitate!

(cine recunoaște acest revolver va primi gratuit un pahar cu „apă de foc”. Iar cel care strigă numele celui care ține revolverul în mâini ia toată sticla!)

Da, pentru Navajo și alte triburi native americane din America, poveștile Skinwalkers sunt mai mult decât o simplă legendă. Vrăjitoria a făcut întotdeauna parte din cultura indiană!

Oamenii albi cred în aceste legende? Vom crede tu și cu mine, oameni care trăiesc în secolul 21, că există cei care ne pot transforma într-un vârcolac?

Nu vă grăbiți să spuneți „nu”, să ascultăm mai degrabă povestea lui Michael Staff, un bărbat alb educat, avocat de pregătire. Crede-mă, e greu să găsești o persoană mai pragmatică, departe de legendele despre vârcolaci, decât un avocat. :)

Michael Staff este unul dintre puținii avocați din istoria jurisprudenței americane care a condus un caz împotriva unei vrăjitoare Navajo.

Iată cum a fost.

Tânărul avocat a lucrat pentru un program indian de asistență juridică din Arizona. Majoritatea clienților săi erau Navajo.

Înainte de a începe munca, Michael a studiat istoria Navajo, tradițiile și cultura lor, legile și obiceiurile și, prin urmare, sa bucurat de încrederea clienților indieni.

Într-o bună zi, a primit un alt caz: clienta lui, o femeie Navajo care locuia într-o rezervație, a vrut să-și pună capăt căsătoriei cu soțul ei. Ea a vrut să se asigure că copilul ei, un băiat, rămâne cu ea, și nu cu soțul ei.

Cazul s-a dovedit a fi complicat, s-a târât mult, dar, în final, a devenit clar că femeia va câștiga și copilul va rămâne alături de ea.

Apoi, soțul a obținut permisiunea oficială de a-și duce fiul la el pentru o seară.

Cu toate acestea, a doua zi băiatul nu a apărut, ci s-a întors doar câteva zile mai târziu și a povestit despre ceea ce s-a întâmplat într-una din nopțile în care era cu tatăl său.

Potrivit băiatului, noaptea a apărut în casa lor un șaman, o vrăjitoare a tribului. Împreună cu băiatul și tatăl său, au părăsit casa, au urcat pe munte și au aprins un foc chiar în vârf. Timp de câteva ore, vrăjitoarea Navajo a executat ritualuri, cântece și a cântat vrăji în jurul focului. Odată cu răsăritul zorilor, toți trei au coborât de pe munte în pădure și acolo, sub unul dintre copaci, au săpat un mormânt. Vrăjitoarea a pus în mormânt două păpuși cioplite din lemn (una din lemn închis, cealaltă din lemn deschis), a mai spus câteva cuvinte, după care mormântul a fost îngropat.

La aflarea veștii (nu a fost greu de ghicit că păpușile o reprezentau pe mama băiatului și pe avocatul care se ocupă de caz), Michael Staff, desigur, nu a luat-o în serios – la început.

Dar totuși a lucrat printre indienii Navajo și se pare că a ghicit că există unele lucruri greu de înțeles de un alb, dar care este mai bine să nu fie neglijate.

Așa că a mers la un colegiu din apropiere și a găsit acolo un profesor de istorie Navajo. Profesorul (însuși un indian Navajo) i-a explicat că, judecând după descriere, a fost efectuat un ritual foarte puternic și serios de blestem și transformare într-un „schimbător de piele”, care trebuia să-l transforme pe el și pe clientul său în Skinwalkers - și, în viitorul foarte apropiat.

El a mai spus că orice vrăjitoare Navajo ar putea îndeplini acest ritual doar de patru ori în viața ei, a cincea oară s-ar dovedi fatală pentru ea.

De asemenea, profesorul a spus că dacă victima vizată află despre acest rit, blestemul revine celui care l-a „ordonat”.

Probabil, nu este necesar să spunem cât de recunoscător i-a fost avocatul nostru băiatului blafar! După ce a luat în considerare situația, Michael Staff a decis să lupte cu vrăjitoarea în cel mai eficient mod din Statele Unite: prin lege.

A întocmit acte pentru o ordonanță împotriva întâlnirilor tată-copil și, în plus, a depus acuzații împotriva unui nou inculpat care a apărut în dosar și s-a purtat sub numele de „vrăjitoare”.

El a descris ritualul în detaliu (cu ajutorul unui profesor de facultate, bineînțeles) și l-a interpretat ca pe o tentativă la propria viață.

Avocatul din partea opusă a încercat să susțină că vrăjitoarea nu a îndeplinit deloc un ritual mortal, ci, dimpotrivă, „Ceremonia de binecuvântare”, după care, se presupune, o prosperitate fără precedent l-a așteptat pe avocat.

Cu toate acestea, judecătorul (de asemenea, un indian Navajo) a înțeles despre ce ritual vorbea avocatul și

a emis un verdict: lăsați copilul cu mama și continuați să interziceți vrăjitoarei din trib să încerce să facă din avocat un vârcolac, „schimbând pielea”.

Și vrăjitoarea Navajo a respectat ordinul judecătorului.

Si ce doresti?

În America, chiar și vrăjitoarele negre respectă legea!

Nu se știu multe despre „schimbătorii de piele”. Navajo precauți nu vor vorbi niciodată deschis despre ei, pentru că vrăjitorii vârcolaci pot auzi.

Și atunci cel care este prea persistent interesat de Skinwalkers poate deveni următoarea victimă - pentru aceasta, vrăjitorul trebuie doar să se uite în ochii tăi.

Șamanii vârcolaci care își schimbă pielea au capacitatea de a citi mințile și de a reproduce orice voce umană și orice vuiet bestial. Vârcolacul poate vorbi cu vocea unei rude sau poate plânge ca un bebeluș pentru a atrage victimele din adăposturile lor sigure. Nu este ușor să te aperi împotriva lor, nu este atât de ușor să-i omori.

Spre deosebire de alți vârcolaci, argintul nu dăunează Skinwalkers.

Dar încă avem nevoie de o armă!

Amintiți-vă bine: „schimbătorii de piele” pot fi uciși prin rostogolirea gloanțelor în praful uman, cenușa care rămâne dintr-un corp ars.

Așadar, dacă te decizi să mergi la vânătoare de Skinwalkers, mai întâi află unde se află cel mai apropiat crematoriu.

Ce este o mutare

Naparlirea (definiție generală)- procesul de schimbare a huselor animalelor, care are un caracter divers.
Printre nevertebrate, o napariție tipică are loc la nematode, cefalopode, artropode și grupuri apropiate acestora. La majoritatea acestor animale, năpârlirea este reglată de hormonul ecdysone 1. Deoarece, conform filogeneticii moleculare, aceste grupuri sunt legate între ele, acestea au fost recent combinate sub numele Ecdysosoa- Deversarea. În aceste grupuri, năpârlirea se reduce la pierderea periodică și schimbarea cuticulei. Înainte de năpârlire, straturile interioare ale vechii cuticule se dizolvă, iar sub aceasta, celulele hipodermice secretă o nouă cuticulă. După o naparlire, animalul crește rapid în dimensiune (de obicei prin absorbția apei sau „umflarea” cu aer) până când noua cuticulă se întărește, după care creșterea se oprește până la următoarea napire (creștere periodică).
Larvele de năpârlire ale nematodelor (de obicei sunt patru stadii larvare), nematozii adulți nu cresc și nu năparesc. În majoritatea grupurilor de artropode (crustacee, păianjeni etc.), năpârlirea și creșterea continuă pe tot parcursul vieții.
Napârlirea la insecte, de regulă, se repetă în stadiul larvar; la insectele cu transformare completă în timpul ultimei năpârliri, larva se transformă într-o pupă, iar după ce a îndepărtat acoperirile pupei, insecta se transformă într-o formă adultă - o imago. La insectele cu transformare incompletă în timpul ultimei năpârliri, larva se transformă într-o imago (doar efeele au stadiul de subimago înaripat, care mai năpădește încă o dată înainte de a se transforma într-o insectă adultă. Insectele adulte nu cresc și nu năparesc.
Printre vertebrate, năpârlirea are loc la toate tetrapodele. Ei năparesc, eliminând mai multe straturi de celule epiteliale keratinizate, broaște și broaște râioase. Mutarea este, de asemenea, caracteristică reprezentanților reptilelor. Printre reptile, șerpii își renunță periodic complet învelișul cornos, odată cu formarea așa-numitului. „Crawl out” - „pielea” aruncată a unui șarpe. La păsări, în timpul năpârlirii, penajul este înlocuit, iar în latitudinile temperate și subpolare are loc năpârlirea sezonieră (primăvara și toamna) - o schimbare de la penajul de iarnă la cel de vară. Uneori, în același timp, culoarea lui se schimbă (bufniță polară, potârniche albă). La mamiferele care trăiesc în latitudini temperate, de regulă, năpârlirea are loc și de două ori pe an - primăvara, când lâna groasă de iarnă este vărsată, și toamna, când se formează o acoperire caldă de iarnă. Adesea culoarea acestei huse se schimbă și, de exemplu, la iepuri de câmp, veverițe etc.

1 Ecdysones(din greaca. ekdysis- năpârlirea) - hormoni aparținând grupei steroizilor (27-28 atomi de carbon), stimulând năpârlirea și metamorfoza artropodelor.

Mutarea la șerpi

În mod normal, năpârlirea este un proces complex în care celulele din zona intermediară a epidermei (mai multe straturi exterioare de celule vii sub stratul cornos) proliferează și formează un nou strat cornos, numit generație internă a epidermei. În linii mari, acesta este un proces biologic în timpul căruia o nouă acoperire se formează într-o reptilă, iar cea veche este aruncată.
Reptilele, în special șerpii, se pregătesc să-și „schimbe pielea” de mult timp, sunt îngrijorați, își pierd pofta de mâncare. Timpul care precede năpârlirea este numit de herpetologi perioada „ochiului albastru”. În același timp, pielea de șarpe pare fără viață, se estompează, se estompează, modelul de pe ea își pierde claritatea, iar ochii devin albaștri plictisiți. Comportamentul animalelor în această perioadă se schimbă și el: unele devin letargice și se mișcă puțin, altele sunt nervoase și manifestă o agresivitate crescută. Șerpii otrăvitori sunt deosebit de periculoși: deranjați accidental, pot ataca în mod activ și pot încerca să muște.

Pitonul de covor al lui Cheney (lat. Morelia Spilota cheynei), puii cu ochii tulburi

Piton cu buze albe (lat. Leiopython albertisii), pui cu ochi tulburi

La majoritatea șerpilor, năpârlirea începe de la cap, cu excepția șerpilor care năpădesc din familia șerpilor orbi (lat. Typhlopidae), care năparesc din coadă. În același timp, husele exfoliate încep să alunece, întinzându-se și desprinzându-se sub formă de tuburi mai mult sau mai puțin lungi. Vechiul „ciorap” aruncat al orbilor nu se întoarce pe dos. În mod normal, șarpele se varsă rapid și complet. Pielea aruncată se numește „creep out” și este o acoperire aproape completă, care este cu câțiva cm mai lungă decât corpul șarpelui. Șerpii foarte mari se năparesc cu un decalaj „se strecoară” sub greutatea greutății lor. Napârlirea nodulilor are loc la șerpii bolnavi sau care trăiesc în condiții nefavorabile (de exemplu, cu umiditate insuficientă a aerului). Este deosebit de important să aveți „ochelari” transparenți pe târâș - stratul cornos din ochi, deoarece convergența sa prematură poate costa vederea animalului: strângerea globului ocular duce la inflamație și chiar la moarte.

Șarpele „se târăște”

Prima napârlire la zmee are loc fie imediat după naștere, ceea ce este tipic pentru speciile vivipare și ovovivipare, fie la 7-14 zile după părăsirea oului (pentru șerpii ovipari). În plus, creșterea tânără năpădește la fiecare 3-4 săptămâni, deoarece se hrănește și crește în mod activ. Odată cu vârsta, frecvența năpârlirilor scade, iar intervalele dintre ele cresc. Șerpii adulți își vărsează pielea veche o dată la 3-6 luni, iar unele specii care trăiesc în condiții naturale dificile (de exemplu, în zonele muntoase) își vărsează doar o dată pe an. Un șarpe care tocmai și-a vărsat pielea are o culoare frumoasă, strălucitoare și distinctă.

Naparirea normala trece prin mai multe etape:

stadiul de proliferare. În acest moment, pielea devine plictisitoare și plictisitoare. La șerpi, această etapă este cu greu vizibilă.
Faza divergenței napârlirii. Include formarea generării epidermice interne și formarea unei cavități cu revărsare limfatică în ea. Proliferarea este înlocuită de diferențierea celulelor care alcătuiesc un nou strat cornos la periferia proliferării cu formarea unui gol subțire în zona intermediară (între trei straturi de celule vechi și trei straturi de celule noi). După formarea generării epidermice interne a celulelor, se formează o cavitate - o zonă de stratificare. În acest timp, se poate observa întunecarea ochilor șerpilor. Așa-numita perioadă a ochilor albaștri.
Faza de stratificare În timpul acesteia, pielea se luminează și aproape nu diferă de normal. În faza de stratificare se produce liza (dizolvarea) substanței interstițiale și aderența (adeziunea) proteinelor, urmată de năpârlire.

Tulburări de năpârlire la șerpi

De obicei, șerpii își aruncă pielea veche într-un mod foarte simplu: se târăsc afară din ea. Stratul exterior al pielii șarpelui este o singură unitate, de la ochelarii de pe ochi până la vârful cozii. Ochii încețoșați sunt considerați primul semn al napârlirii la șerpi. Dar, de fapt, la început există o tulburare a scutelor abdominale, care durează două până la patru zile. Apoi, ochii devin tulburi timp de una până la cinci zile. Ochii devin albi lăptoși mai târziu, iar această culoare dispare mai devreme decât în ​​alte părți ale corpului, ceea ce este de o importanță vitală pentru șarpe, deoarece nu vede bine în acest moment.A treia etapă este curățarea ochilor, a patra etapă este curățarea scuturilor abdominale și, în cele din urmă, ultima, a cincea etapă este năpârlirea propriu-zisă. Pregătirea pentru aceasta durează de la cinci la douăsprezece zile, a treia și a patra etapă sunt adesea destul de scurte.
Înainte de naparlire, mulți șerpi își pierd pofta de mâncare și devin iritabili. Multe specii care trăiesc în natură merg în căutarea apei în care rămân blocate.
La șerpii sănătoși, năpârlirea în sine durează de la treizeci de minute la câteva ore. Începe după ce șarpele dezlipește vechea cuticulă de pe buze, frecând vârful botului pe o suprafață aspră. Apoi șarpele începe să miște pielea înapoi de la cap și, târându-se printre tufișuri și pietre, treptat, centimetru cu centimetru, smulge pielea veche. Alături de hainele vechi, ea aruncă și „ochelarii” care îi protejează ochii.

Șarpe cu model (lat. Elaphe Dione) în procesul de vărsare a pielii vechi

Conform materialelor site-urilor: http://ru.wikipedia.org/, http://www.zmeuga.ru/ și lucrărilor lui Vasiliev D.B.

Visător și poate reprezenta într-un fel pe sine sau pe unul dintre cunoscuții săi. În culturile asiatice și nord-americane şarpe este un simbol al înțelepciunii. Gândul la înțelepciune izvorăște din abilitate şerpi haldă pieleși actualizați. Dacă cineva visează şerpiîn această lumină, atunci acest vis simbolizează reînnoirea, rezolvarea problemelor și ordonarea. În culturile iudeo-creștine...

https://www.site/dreams/zmeya#sonnik-loffa

Fără nume), de parcă l-ar fi mâncat, dar el este în viață. Vorbim cu el, răspunde el din gură şerpi. Sunt într-un apartament cu fostul meu soț, şarpe parcă ar zbura prin cameră, îl prinde cu o mână și îl punem într-un borcan (contururile au devenit obișnuite şerpi), închide borcanul cu un capac, mai întâi cu unul obișnuit, dar apoi cu un capac cu orificii (pentru ca băiatul să respire) și poartă asta...

https://www.html

În ea. Mi-a fost puțină frică, dar în curând am vorbit cu ea. Am văzut în imaginea ei un bărbat necunoscut. Înțelept și bun, nu un bătrân, dar cu părul gri. A vrut să mă abordeze în formă şerpiși m-a asigurat că nu am de ce să mă tem. Că, dacă nu îmi înving frica acum, atunci mai târziu nu voi putea să mă apropii. M-am apropiat de el doar puțin și m-am trezit. Senzatie generala...

https://www.html

A început haldă de pe vechiul meu eu piele. Era complet alb, uscat și cam cauciucat. În același timp, nu am simțit deloc durere sau disconfort, nici sânge nu era. Visez că am început să-mi ating călcâiul și apoi se dovedește că bătrânul Piele incepe ... sa fie indepartat intr-un strat si tot asa de la calcai, de-a lungul picioarelor si pana la fese si nu numai. Iar sub el este unul nou Piele, încă foarte tânăr, roz și foarte fraged. Te rog spune-mi cine...

https://www.html

Visez că se târăsc în mâna mea dreaptă dedesubt piele şerpi, și diferite: verde gros, negru subțire, târâind pe braț. Încerc să le prind de coadă și să le trag, dar văd că sunt foarte multe. Mâna este umflată și totul se mișcă piele. Apoi m-am cam adaptat: apuc coada, îmi relaxez mâna și o trag cu o mișcare ascuțită, cele negre alunecă afară...

Majoritatea reptilelor își schimbă din când în când pielea veche cu piele nouă. Acest proces de reînnoire se numește năpârlire și este diferit pentru toate reptilele. Șerpii nu fac excepție, vărsând nu numai toată pielea, ci chiar și filmul care le acoperă ochii.

De ce un șarpe își schimbă pielea?

Multă vreme s-a crezut că un alt motiv pentru schimbarea pielii este că corpul șarpelui crește, dar pielea lui nu crește, așa că trebuie să o arunci și să dobândești una nouă, mai mare. În prezent, acest fapt provoacă îndoieli în rândul oamenilor de știință.

Cum își schimbă un șarpe pielea?

Deci, cum își pierde un șarpe vechea piele și obține una nouă? Noua piele a șarpelui crește sub cea veche, iar când procesul de creștere a acestuia este complet, vechea piele începe să se întindă și să se separe de cea nouă. În primul rând, pielea veche izbucnește în jurul gurii, iar șarpele începe să-și frece capul de diferite suprafețe dure și să se zbată, încercând să-l smulgă. Când șarpele reușește să-și elibereze capul, pur și simplu se târăște din pielea veche, răsturnând-o pe dos. Pielea veche a șopronului arată ca aproape o acoperire întreagă, care, apropo, după ce a fost vărsată, se dovedește a fi cu câțiva cm mai lungă decât corpul gazdei.

Cum se pregătește un șarpe să năparească?

Cum își schimbă un șarpe pielea? Ea se pregătește pentru acest proces de foarte mult timp - devine neliniștită, încetează să mănânce, comportamentul ei se schimbă. Unii șerpi devin letargici și leneși, în timp ce alții, dimpotrivă, devin nervoși și foarte agresivi. Șerpii otrăvitori sunt deosebit de periculoși în timpul perioadei de naparlire.

Faptul că șarpele se pregătește pentru năpârlire se observă și în exterior: pielea sa veche se estompează și devine plictisitoare, modelul de pe el nu mai este atât de clar, iar ochii săi capătă o nuanță albastră plictisitoare. Acest timp se numește „perioada ochiului albastru” și durează în medie 7 zile.

Cât de des își schimbă un șarpe pielea?

Prin procesul de reînnoire constantă a pielii, șarpele a devenit un simbol al medicinei și vindecării.

O adolescentă care își schimbă pielea la fiecare șase săptămâni din cauza unei boli rare a fost dată afară din școală pentru că colegii ei se tem de ea. Shalini Yadav, în vârstă de 16 ani, suferă de eritrodermie, o afecțiune inflamatorie a pielii cunoscută și sub numele de sindromul omului roșu. Această boală este incurabilă.

(Total 8 fotografii)

Fata ar trebui să-și ude corpul cu apă la fiecare oră și să unge pielea cu o cremă hidratantă la fiecare trei ore, astfel încât să nu se exfolieze. Cu toate acestea, familia ei de opt nu își poate permite crema, iar Shalini își elimină pielea la fiecare 45 de zile. Așa a fost ea de la naștere. Colegii de clasă se tem de ea și îi spun o fată șarpe. Acum, Shalini a fost dat afară de la școală.

Mama fetei a spus că au fost la mai mulți medici, dar nimeni nu a putut să-i vindece fiica, iar boala progresa. „Mă simt neajutorat când văd că i se desprinde pielea și copilul meu suferă îngrozitor. Această boală nu o omoară, ci ia treptat viața. Nu avem idee unde să mergem și pe cine să ne consultăm”, spune ea.

Frații Shalini au pielea normală. Mama ei crede că moartea este mai bună decât o astfel de viață. Fata însăși spune: „Am vrut să învăț, dar am fost dat afară din școală pentru că copiii s-au speriat la vederea feței mele. Toată familia suferă din cauza bolii mele. Dar ce sunt eu de vina? Ce păcat am făcut pentru a fi pedepsit cu o asemenea boală? Vreau să trăiesc. Ajută-mă dacă poți.”