Morozko.

Am trăit, bunicul a trăit da cu o altă soție. Bunicul meu avea o fiică, iar femeia avea o fiică. Toată lumea știe cum să trăiască în spatele mama vitregă: întoarceți bătălia - bitul și nu vă va deranja - bitul. Și fiica nativă va face orice - pentru tot ceea ce se îmbătrânesc pe cap: inteligent. Palder și bovine pilot-hrănit, lemn de foc și apa au umblat în colibă, cuptorul jucăriei, vânătoarea de cretă - chiar înainte de lumină ... nu poți să te rog, orice femeie bătrână - totul este greșit, totul nu este rău . Vântul este cel puțin o postare, da, va scădea, iar bătrânul se dorește - nu va lua imediat. Iată o mamă viitoare și a venit cu o paletă cu vedere la lumină.

"Vesui, a condus-o, un bătrân", spune soțul ei. - Unde vrei ca ochii mei să nu o văd! Vizitați-o în pădure, pe un îngheț crăpat.

Bătrânul a arătat că am strigat, dar nu este nimic de făcut, nu vă veți recupera. Calul pachetului:

- Stai jos, fiica Mila, în Sani.

Foarte fără adăpost în pădure, îngrămădite într-un zăpadă pentru un brad mare și la stânga. Fata se află sub bradul ei, tremurată, frisoanele au străpuns-o. Se aude brusc - un duprins de înghețuri în copacul de Crăciun crackles, se blochează pe pomul de Crăciun, bolnavi. M-am trezit pe asta a mâncat, sub care se află fata, iar pe partea de sus a lui întreabă:

- Îți încălzi fetița?

Morozko a început să coboare mai jos, crăpături mai puternice, bolnavi:

Se traduce puțin:

- Căldură, Morozuschko, căldură, Batyushka.

Morozko a coborât chiar mai jos, pădurea se clătină, se plimba mai puternică:

- Îți încălzi fetița? Ești cald, roșu? Ești cald, laba?

Fecita a mers la fata, scaune un pic:

- Oh, cald, duchon morozushko!

Apoi îngheț stors peste fata, el a câștigat-o cu haine de blană caldă, se încălzește cu pături duplicate. Și mama vitregă pentru copace de comemorare deja, coacăi clătite și strigă cu soțul ei:

- Stai, bătrân, îngropa fiica ta să se îngroape!

Bătrânul sa dus în pădure, îndrăznește în acel loc - fiica lui, amuzant, rușinos, în haina de blană săraci, stă sub stratul mare, în argint și despre - o cutie cu cadouri bogate. Bătrânul a fost încântat

am pus totul bun în Sani, mi-am plantat fiica, lăsând acasă. Și casele bătrânei coaceți clătița și câinele sub masă:

Bătrâna o va arunca naibii:

- Nu atât de torturi! Vorbește: "Fiica lui Starukhin se căsătorește, iar efectivele vechi sunt luminoase ..."

Câinele va mânca naibii și din nou:

- Toffee etc.! Fiica Starikovei în Chilt, sunt luate în argint, iar bătrîna nu este luată să se căsătorească.

Bătrâna și-a aruncat clătite și o bate, câinele este al lui ... brusc porțile s-au strâns, ușa se deschise, pasul se îndreaptă spre colibă \u200b\u200b- în zlata-argint și strălucește. Și în spatele ei poartă cutia mare, greu. Bătrânul a privit - și brațele ...

- Drop, bătrân, alt cal! Vesui, a condus fiica mea în pădure și a pus același loc ...

Bătrânul a fost plantat de fiica lui Starukhin în Sani, a fost dus în pădure în același loc, a izbucnit într-un zăpadă sub un brad înalt și a plecat. Starhina fiica stă, bătându-și dinții. Și îngheț în fisuri de pădure, scanează pe copac pe copac, se scufundă, fiica lui se uită la bătrâna:

- Îți încălzi fetița?

Și ea este:

- Oh, student! Nu înfiorați, nu crăpați, îngheț ...

Morozko a început să coboare mai jos, să spargă pădurea, să călătorească.

- Îți încălzi fetița? Ești cald, roșu?

- Oh, picioarele mâini zdrobite! Scăpați, Morozko ...

Închideți înghețul chiar mai mic, hotărârea mai puternică, mărunțită, zdrobită:

- Îți încălzi fetița? Ești cald, roșu?

- Oh, tălpi complet! SGIN, pierdere, îngheț blestemat!

Morozko a devenit furios. Da, a fost de ajuns ca fiica starukhina purta.

O mică lumină a bătrânei îi trimite soțul:

- Pachete mai degrabă, bătrânul, mergeți dincolo de fiica mea, adu-l în Zlata-Silver ...

Bătrânul a plecat. Și câinele sub masă:

- Toffee etc.! Bătrânul fiicei mirelui va lua, iar fiica veche într-o pungă a osului este luată.

Femeia bătrână și-a repezit tortul:

- Nu atât de torturi! Spune: "Fiica Starshina în Zlata, argintul sunt aduse ..."

Și câinele este singur:

- Toffee etc.! Fiica veche într-o pungă osoasă poartă ...

Poarta a scârțâit, bătrîna sa grăbit să-și întâlnească fiica. Rogozhum se întoarse, iar fiica ei se află în săniuș. Numit bătrânul, da târziu.

(În procesarea A. Tolstoy)

Animale de iarnă

Ea vine din satul de taur și spre el - un berbec. "Unde te duci?" - întreabă RAM Bull. "Căut de vară", singurul răspunde. "Să mergem împreună", spune taur.

Și au mers împreună. Du-te împreună și spre ei - un porc. "Unde te duci, frați?" - întreabă porcul lor. "Mergem de iarnă până la vară", răspund ei. - Și voi merge cu tine, întreabă porcul.

Și au mers pe patru dintre noi. Au mers, au mers și au întâlnit cocoșul. "Unde, cocoș, du-te?" - Întreabă gâscă: "Din timpul iernii mă duc la vară," Răspunsurile Rooster "Să mergem împreună", a sunat taurul.

Ei vin și vorbesc unul cu celălalt: "vine iarnă, adorocii vin: unde să meargă?" Taur și spune: "Trebuie să punem coliba!" Și Baran spune: "Am o haină de blană bună, vedeți ce fel de lână, sunt atât de iarnă copleșit!" Și porcul spune: "Sunt adânc în pământ; Voi merge la pământ și așa că iarna este peste noapte! " Și gâsca cu un cocoș spun: "Avem două aripi: Scoateți-vă pe un brad, un pat de aripă, altul o va lua și atât de iarnă o va lua".

Și care s-au adunat unde. Taurul a rămas singur și a început să pună coliba. Puneți, puneți-o și puneți-o. Iarna aspră a venit: îngheț scăzut, zăpadă și viscole. Baran vine la taurul de la Hut și spune: "Lăsați fratele să se încălzească!" Bull răspunde: "Aveți o haină bună de blană, vedeți ce fel de lână, o veți arunca înapoi!" Baran spune: "Dacă nu vă lăsați să vă încălziți, accelerez și coarnele ușii tale în păcatele de sită și vei fi rece!" Bull crede: "Ce să faci? La urma urmei, mă va îngheța. Și a lansat un taur de berbec în colibă \u200b\u200bși au început să trăiască împreună.

Un porc vine: "Lăsați fratele ..." Bulls spun: "Creșteți adânc în pământ; Du-te la pământ și așa că iarna o va arunca! " Pork spune: "Dacă nu mă lași, voi oferi întreaga fundație a colibei tale și vei fi rece!" Bull crede: "Ce să faci? La urma urmei, mă va îngheța! " Brodate și porc. A început să trăiască Threesome.

Veniți și gâscă cu un cocoș: "Lăsați fratele ..." Bull spune: "La urma urmei, aveți două aripi; Luați-vă pe brad, aflați într-o aripă, alții vor pleca și atât de iarnă peste zi! " Apoi gâscă și spune: "Dacă nu mă lași să iasă din ziduri cu ciocul și vei fi rece!" Și cocoșul strigă: "Dacă nu mă lași, voi ajunge la tavan și de la plafon cu ghearele mele, și veți fi rece!" M-am gândit că am crezut taurul și l-am lăsat în colibă.

Roomul se încălzește și a început să zicem. Flash a fugit în pădure și auzit. A alergat până la fereastră, privește pe fereastră și vede că taurul are un cocoș, gâscă, porc și berbec. Fuld vulpe la lup și urs; A venit să alerge și spune: "Știi ce, Kumanyuk, și tu, unchiule Mihail Potapich? Du-te la taur! Taurul are un cocoș, gâscă, porc și berbec. Am luat gâscă și cocoș și ești un porc și un bam.

Si s-a dus. Potrivit pentru ușile, Fox spune: "Ei bine, prin, Mikhail Potapich, revocați ușa!" Ursul a deschis ușa, iar Lisa a sărit în colibă. Și taur în timp ce își plutește coarnele la perete, iar Baranul să audă coarne pe părțile laterale! Și până atunci a ezitat în timp ce spiritul ei a fost câștigat. Apoi a sărit în lupul de colibe. Taurul lupului a apăsat, de asemenea, pe perete, și lui Baran cu coarnele până la răcitor, în timp ce sufletul nu se îndepărta cu roata. Ursul a fost de asemenea grăbit în colibă, dar l-au lovit atât de viu ...

Și taur cu prietenii și încă trăiți în colibă. Trăiesc, cheltuiți și potriviți.

Prin Whining Veliny.

A trăit era un bătrân. Avea trei fii: doi inteligenți, al treilea este un nebun de Emelya.

Acei frați lucrează, iar Emel se află toată ziua pe aragaz, nu vrea să știe nimic.

Odată ce frații au plecat pentru bazar, și femei, nora, să o trimitem:

- Du-te, Emel, pentru apă!

Și el din sobe:

- reticenta ...

- Du-te, elyly, și apoi frați din bazar se rotesc, hotelurile nu vor fi aduse la tine!

- Bine!

Lacrimile lui Emel de la aragaz, împrăștiate, au fost îmbrăcați, au luat vesta și au mers la râu. Am ars gheața, am îngropat veșnicul și le-am pus și el însuși se uită în gaură. Și la văzut pe Emelya în știftul corupției. Am fost iluminat și am luat stiuca în mână:

- Aici urechea va fi dulce!

- Emelya, lasă-mă să mă duc la apă, ajung la tine.

Și Emel râde:

- Ce ești util pentru mine? Nu, te voi purta acasă, m-am dus în mintea urechii pentru a găti. Va fi o ureche dulce.

Pike sa rugat din nou:

- Emelya, Emelya, lasă-mă să merg la apă, îți voi face tot ce vrei.

"Bine, arată mai întâi că nu mă înșeli, atunci voi renunța".

S-au întrebat:

- Emel, Emel, spune-mi - ce vrei acum?

- Vreau să merg la mine să mă duc acasă, iar apa nu ar fi splashing ...

Pike el spune:

- Amintiți-vă de cuvintele mele: când doriți - spuneți-mi numai: "prin plângerea venei, în opinia mea"

Emelya și spune:

- Prin înfrângerea curajului, în opinia mea - du-te, du-te, eu însumi, acasă ...

Doar a spus - Vyra însuși și a mers în sus.

Emelya a lansat o gaură și el însuși a mers pentru vânzători.

Du-te la satul satului, oamenii sunt împărțiți, iar Emelya merge din spate, râzând ...

Ne-am dus la colibă \u200b\u200bși m-am trezit la magazin, iar Emelya sa urcat la cuptor.

A fost o mulțime de faptul dacă timpul - nora îi spune:

- Emelya, ce minți? Ar plăcea lemn de foc.

- reticenta ...

"Nu deranjați lemn de foc, frații de la Bazaar sosesc, hotelurile nu vor fi aduse la tine.

Vreodată reticența de a se scufunda din cuptor. Își aduce aminte de pike și spune încet:

- prin Whining Veliny, în opinia mea - arăt, toporul, tremurul lemnului de foc și lemn de foc - du-te la colibă \u200b\u200bși pune în cuptor ...

Axul a sărit din haină - și pe curte și să prăjim lemnul de foc, iar lemnul de foc înșiși merg la colibă \u200b\u200bși urcă cuptorul.

Mulți, dacă nu a existat timp - nora spune din nou:

- Emel, nu mai avem lemn de foc. Congresul în pădure, rugăciune!

Și el din sobe:

- Da, atunci ce?

- Cum suntem pe ce? .. este afacerea noastră în pădurea de foc de lemn de foc?

- Sunt reticent ...

- Ei bine, nu vor exista daruri.

Nimic de făcut. Lacrimile lui Emel din cuptor, împrăștiate, îmbrăcate. El a luat frânghia și toporul, a mers la curte și sa așezat în Sani:

- Baba, revin poarta!

Norma spune:

- Ei bine, tu, nebunul, sa așezat în Sani, iar calul nu este pământul?

- Nu am nevoie de cai.

Fiicele au luat poarta, iar Emel vorbește încet:

- Prin plânsul venei, în opinia mea - Du-te, Sani, în pădure ...

Sani sa dus la poarta ei înșiși și atât de repede - să nu prindă calul.

Și în pădure era necesar să treci prin oraș și apoi și-a adus aminte de mulți oameni, suprimate. Oamenii strigă: "Păstrați-l! Prinde-l! " Și el știe că va urmări. A sosit în pădure:

- prin Whining Velin, în opinia mea - axul - axul, violetele lemnului de foc, și tu, lemn de foc, sunt laminate în sanie, se estompează ...

Axul a început să taie, lemn de lemn uscat, iar lemnul de foc se află în sanie și frânghii. Apoi, Emelya a ordonat toporului să-și taie câmpul de luptă - o astfel de creștere pentru a ridica. Furajează cine:

- Prin plânsul venei, în opinia mea - Du-te, Sani, acasă ...

Sanya sa grăbit acasă. Din nou, el îl conduce pe Emelya pentru oraș, unde se amintește scufundarea, a suprimat o mulțime de oameni și acolo îl așteaptă. Calculate Emel și trage cu cine, certă și bate. El vede că un lucru rău și încet:

- Prin plânsul venei, în opinia mea - bine, un club, o laturi sparte ...

Dubinka a sărit - și să ne deranjăm. Oamenii s-au grabit, iar Emel a venit acasă și sa urcat în cuptor.

Cât timp, pe scurt - a auzit regele despre emesteen încearcă și trimite un ofițer după el: să-l găsească și să-l aducă în palat.

Ofițerul ajunge în acel sat, intră în acea colibă, unde trăiește Emel și întreabă:

- Ești nebunul lui Emel?

Și el din aragaz:

- Și despre ce vorbești?

- Rochie mai degrabă, te duc la rege.

- Și eu sunt reticent ...

Un ofițer a devenit furios și l-a lovit pe obraz. Și Emelya vorbește încet:

- prin plângerea venei, în opinia mea - un baston, spargând părțile ...

Clubul a sărit - și să-i deranjez pe ofițer, a fost abandonat.

Regele a fost surprins că ofițerul său nu putea să facă față lui EMERS și să-și trimită cele mai multe elemente aleatorii:

- Du-mă la Palatul lui Fool Emel, și apoi îmi voi închiria capul.

Sculptarea unui imensor de raise, prune, turtă dulce, a venit în acel sat, a intrat în acea colibă \u200b\u200bși a început să întrebe fiica fiicei, care iubește el.

- Emelya noastră iubește când este întrebat cu afecțiune Da, roșu Caftan este prins, atunci el va face tot ce vor întreba.

Pierdute Welheck a dat lui Emeyle iisma, prune, turtă dulce și spune:

- Emelya, Emelya, ce stai pe cuptor? Să mergem la rege.

- Sunt cald aici ...

- Emelya, Emelya, regele va fi bun pentru a hrăni - vă rugăm să mergeți.

- Și eu sunt reticent ...

- Emelya, Emelya, rege aveți un caftan roșu pentru tine, pălărie și cizme.

Emelya gândită-crezut:

"Ei bine, bine, mergeți mai departe și voi fi în spatele tău".

Laught-ul la stânga, iar Emel continuă să spună:

- prin plânsul venei, în opinia mea - aragaz, du-te la rege ...

Aici, în stupi, colțurile s-au uicut, acoperișul era prost, zidul a zburat, iar cuptorul însuși a coborât pe stradă, pe drum, direct la rege.

Regele arată pe fereastră, este împărțit:

- Care este miracolul?

Diferă binevenit la el:

- Și acesta este Emel pe cuptor merge la tine.

Regele a ieșit pe verandă:

- Ceva, Emel, pentru tine o mulțime de plângeri! Ai suprimat o mulțime de oameni.

- De ce au urcat sub Sani?

În acest moment, fiica regală a lui Marya-Tsarevna îl privi pe fereastră.

Emelya a văzut-o în fereastră și vorbește încet:

- Prin plânsul venei, în opinia mea - lăsați fiica regală să mă iubească ...

Și a spus din nou:

- Stai, cuptor, acasă ...

Cuptorul sa întors și a plecat acasă, a mers la colibă \u200b\u200bși a devenit pentru locul precedent. Emelya din nou minciună.

Și la rege în plânsul palat și lacrimi. Maryja-Tsarevna îi lipsește pe Emeyale, nu poate trăi fără el, îi întreabă pe tatăl ei, ca să o ia pentru ca un Emel să se căsătorească.

Apoi regele purtat, strigând și spune din nou cât mai mulți nobili:

- Rămâi, adu-mi pe Emel de viață sau de moarte, iar apoi cu umerii mei va decola.

Bucked de lărgirea vinurilor de gustări dulci și diferite, a mers în acel sat, a intrat în acea colibă \u200b\u200bși a început să mătură EMEL. Emelya sa îmbătat, butoi, zakhmel și Loe

dormi. Și nobilul a pus-o în vagon și a dus la rege. Regele a ordonat imediat să comande un cilindru mare cu cercuri de fier. Emel și Mariu-Tsarevna au fost plantate în ea, scumped și barilul a fost aruncat în mare.

Cât timp este pe scurt - Yemel sa trezit; vede - întuneric, îndeaproape:

- Unde sunt eu?

Și el este răspuns:

- Plictisit și greață, Emeyelyushka! Am fost amestecați într-un butoi, am aruncat în Marea Albastră.

- Si cine esti tu?

- Sunt Marya-Tsarevna.

EMEL spune:

- Prin plânsul venei, în opinia mea - vânturile violente, rulați de pe cilindrul de pe coasta uscată, pe nisipul galben ...

Vânturile calde turnate. Marea era încântată, cilindrul aruncat într-un țărm uscat, pe nisipul galben. Emelya și Marya-Tsarevna au ieșit din ea.

- Emeyelushka, unde vom trăi? Construiți un fel de colibă.

- Și eu sunt reticent ...

Aici a început să-l ceară să-l întrebe, spune el:

- Prin plânsul venei, în opinia mea - Palatul de piatră cu acoperișul de aur ...

Numai el a spus - un palat de piatră a apărut cu un acoperiș de aur. Cercul - Grădina verde: Flori Bloom, și păsările cântă.

Marya-Tsarevna de la Emers a intrat în palat, a ajuns de pe fereastră.

- Ememyushka, și nu poți deveni frumos pentru tine?

Aici se gândește la scurt timp:

- Prin plânsul venei, în opinia mea - pentru a deveni unul bun pentru mine, cu o scriere frumoasă ...

Și a devenit elyly astfel încât nici în basmul de a spune stiloului descrie.

Și în acel moment regele a mers să vâneze și vede - merită Palatul, unde nu era nimic înainte.

- Ce fel de haine fără permisiunea mea pe țara mea a pus palatul?

Și trimis să învețe - întrebați: "Cine sunt acestea?" Ambasadorii au fugit, oțel sub fereastră, au cerut.

Emelya le răspunde:

"Cereți regelui să mă viziteze, îi voi spune însuși."

Regele a venit să-l viziteze. Emelya îl întâlnește, duce la palat, pune pe masă. Începeți să apară. Regele mănâncă, băuturi și nu a pus ca:

- Cine ești tu bine făcut?

"Îți amintești de nebunul de Emel - când am venit la cuptoare și i-ai spus cu fiica mea să se lupte într-un butoi, aruncă în mare?" Eu sunt același EMEL. Vreau - toate regatul tău de foc și ruină.

Regele a fost foarte înspăimântat, a devenit iernii să întrebe:

- Se căsătorește cu fiica mea, Emeyelyushka, ia-mi împărăția, pur și simplu nu mă goubi!

A fost o sărbătoare pentru întreaga lume. Emelya sa căsătorit cu Marya-Tsarevne și a început să conducă împărăția.

Aici și basmul este sfârșitul și care au ascultat - bine făcut.

(În procesarea A. N. Tolstoy)

Ca o haină de blană de lup de vulpe

Există un lup în pădure. Vede copacul dracului de lemn; Îi spune: "Aici ești, WoodPerker, dracu 'totul și căderea, lucrezi, lucrezi, și nu poți construi un colibe pentru vârsta ta!" Și Woller spune și spune: "Și tu, un lup, poți să faci totul și să-ți relaxezi vitele și nu poți merge la vârsta ta!" Lupul a crezut că Woodpecker însuși spune el însuși, vine la vulpe: "Fox, răsturnând o haină de blană. O să-ți aduc oi!

Fox a fost de acord. Aici Wolf aduce vulpea oilor: unul, celălalt, al treilea și fără blănuri. Și mâncarea cărnii de vulpe, lână se vinde pe bazar. În cele din urmă, lupul și întreabă: "Când, Fox, haina de blană va fi gata?" Și Lisa spune: "Astăzi, seara, haina de blană va fi gata, este necesară numai pentru cauciuc de lână. Du-te la grădina umană, există un cal. O vei arunca și vei aduce coada și coada la ...

Am mers lupul și vedem un cal. Glisat de ea din spate și a vrut doar să se agațe de dinții ei, își va lovi copitele - și ucise la moarte ...

Și acum în zăpadă, oasele lupi străluceau.

Despre rege, despre iarna, despre vulturul și despre fiul regal

(Povestea populară franceză)

În vremurile străvechi, mulți ani în urmă, spun ei, au maturizat iarna și o regină. Nu știu, din cauza a ceea ce.

- Te învăț, Picunet! - Iarna amenințată.

- O vom vedea din nou! - a răspuns regelui.

Noaptea, iarna a fost amplasată un îngheț crăpat.

În dimineața de iarnă, văzând că regele ca întotdeauna era vesel și aliat, surprins și la întrebat:

- Unde ai petrecut noaptea?

"În camera de spălare, unde pionierii sunt șterși", a răspuns Korolek.

"Bine, astăzi o să ajung la tine."

În noaptea aceea a devenit atât de rece încât apa înghețată în focalizare.

Dar regina nu era deloc în cazul în care totul a fost înghețat și, în dimineața, iarna, văzând că el era încă treaz și vesel, ia întrebat:

- Unde ai petrecut noaptea?

- În Glelev, cu voia, spuse Korolev.

Noaptea următoare, o astfel de rece rece a venit, o astfel de avere fără precedent pe care oxii au avut cozile rătăciți în Zada, iar Korolek încă flutter și Tweet, ca și cum ar fi în luna mai.

- Cum, încă nu mori? - Întrebă iarna, a ratat ceea ce regele a fost din nou aici ca aici. - Unde ai petrecut noaptea?

- Newlyweds, în patul lor.

- Acolo mi-am găsit un loc! Cine ar ghici acolo să se uite? Ei bine, nimic pentru mine nu va dispărea. În seara asta mă fac la doctor.

- O vom vedea din nou! - a răspuns Korolek.

În noaptea aceea, iarna a coborât un astfel de îngheț, a devenit atât de rece, este atât de rece încât noii răciți au fost găsiți la moarte pe celelalte / asistente medicale în pat. U.

Regina adăpostită în pereții peretelui, lângă cuptorul de prăjire al unui buncăr, unde frigul "" nu putea să-l vadă. Dar acolo sa întâlnit cu mouse-ul, care, de asemenea, a căutat orașul Worthel și au avut o glumă saruta. Din moment ce nu puteau să cred între ei, a fost decis, a fost de a comite cazul, numind o mare bătălie între toate v pernat și toate cu patru picioare la marginea durerii.

Toate animalele au fost anunțate, iar în ziua intitulată a păsăriei întregii districte dimineața adunate pe Muntele Bre. Locuitorii curților de păsări se întindea într-un șir lung - rațe, gâște, curcan, păuni, roși și găini - și tot felul de alte păsări: Soroki, Crows, Coyki, Drozda; Caii, măgari, oxioane, vaci, berbeci, capre, câini, pisici, șobolani și șoareci au venit împreună acolo - nimeni nu putea interfera cu ea. Bătălia era brutală; A mers cu un succes diferit. Pene erau atât de zburați în aer, iar pământul era plin de bucăți de lână, strigă, mock, rzhanye, mormăi, miau jugglered pe toate părțile. Asta e înfricoșător!

Se părea că victoria va rămâne peste patru picioare, pe măsură ce vulturul a zburat brusc, puternic în urmă; Se repezi în cea mai mică aderență. Oriunde a lovit, el a ezită odată cu moartea și, curând, avantajul era pe partea penitelor.

Fiul regal a urmărit bătălia de pe fereastra palatului său. Văzând că vulturul se răspândește cu patru picioare, el a ridicat imediat un minut când stătea cu fereastra și-i lovit atât de greu ca vulturul să aibă o aripă și a căzut la pământ. Datorită acestui lucru, victoria a câștigat încă patru picioare. Cu toate acestea, Korolevul care a luptat ca un erou, și-a pierdut cântecul pe clopotonul Sf. Erve, care încă mai sniff pe Muntele Bre.

Iar vulturul rănit nu a putut zbura mai mult și ia spus fiului regal:

"Acum trebuie să continuați nouă luni să mă hrăniți prin pardges și iepure."

- Sunt de acord, spuse prințul.

După nouă luni, vulturul, complet vindecat, a spus fiului regal:

- Acum voi zbura la mama mea; Vă doresc să mergeți cu mine să vă uitați la castelul meu.

"Upoye", a spus prințul ", dar cum am ajuns acolo?" La urma urmei, zburați prin aer și nu sunt pe jos, nu mă pot frâna pentru tine.

- M-am cântat pe spatele meu.

Prințul a făcut-o. Ei s-au grăbit peste munți, peste dolari, păduri și mări.

"Bună, mamă", a spus Orel, venind acasă.

- Asta ești, dragă fiu? De mult timp ați fost absenți de data asta, am fost deja îngrijorat de faptul că totul nu era.

"Acesta este fiul regelui Britaniei de Jos, a venit să vadă cu tine".

- Fiul regal! - a strigat vechea vultur. - aici este un lac; Bem la glorie!

- Nu, mamă, nu-l face rău; Se uită în jur cu mine pentru acele nouă luni că am fost strigă cu el; L-am invitat să înoate cu noi, în castelul nostru, trebuie să o luați mai bine.

Vulturul avea o frumoasă sora, iar prințul sa îndrăgostit de ea de la prima vedere. Eagle și mama lui au fost foarte nemulțumiți de asta.

A trecut o lună, apoi a doua, a treia; Ea a trecut șase luni, iar prințul și discursurile nu au început să se întoarcă acasă. Bătrânul nu-i plăcea deloc și, în cele din urmă, ia spus fiului ei că, dacă prietenul său nu va fi rănit de Ravoisi, îl strânge la prânz și să servească sub sos delicios.

Audierea că mama a conceput, vulturul a sugerat că prințul a jucat cu el în arcul cu starea: Dacă prințul pierde, își pierde viața dacă câștigă - sora lui Vulturul va fi soția lui.

- Sunt de acord, spuse prințul. - Unde sunt Kegli?

Au intrat într-o alee largi de stejar vechi, unde s-au aflat Kegli.

Când prințul le-a văzut, avea o inimă înghețată. Aceste kegli erau turnate, fiecare dintre ele a cântărit cinci sute de kilograme. Orel a luat unul dintre ei și a lăsat să fie jucării: el la jucat foarte înalt și apoi prins ca un măr. Și nici măcar nu am putut să-mi mișc adevăratul prinț al scopului meu.

- Ai pierdut, acum sunt proprietarul vieții tale, spuse Eagle.

"Și voi juca", ia spus prințul.

- Deci, mâine vom juca o altă petrecere.

Prințul a mers la sora vulturului și cu lacrimi în ochii lui i-au spus despre tot.

- Da, înainte de moarte, răspunse prințul.

- Atunci asta este ceea ce trebuie să faci: Am două bule mari de tauri, îi voi picta în culoarea neagră, astfel încât să devină ca un arc și să-i pună între cheagurile fratelui, în acea alee; Mâine, când vii acolo, încercați primul pentru a începe jocul și alegeți două bule.

Atunci le spui: "Kosley, vorbește mai mult și mai degrabă zboară în Egipt - în ultimii șapte ani, așa cum ești aici, și nu ai niciodată fierul"; Ei decolează imediat în umflături, atât de mari, atât de mari încât nu vor fi vizibile. Fratele meu își va imagina că au fost crăpați-le atât de mulțumiți; El însuși nu va fi capabil să renunțe la arcul său la fel de mare și el va trebui să se recunoască învins.

Și acum s-au dus din nou pe alee, unde stăteau Kegli. Prințul și-a luat două bule de kegli sau mai degrabă două bule de tauri și au început să jucări, aruncându-le în aer cu o asemenea ușurare, ca și cum în mâinile lui aveau două bile umplute cu tărâțe; Și adversarul său a fost împărțit, privindu-l la el.

"Ce înseamnă asta?" - Întrebă o anxietate.

El însuși a aruncat mai întâi arcul, da atât de mare încât sfertul bun de o oră a trecut înainte de a cădea din nou.

- Defț! - A spus prințul. - Acum este rândul meu.

După aceea a fost șoptită liniștită:

- Koslya, zburați în patria sa, în Egipt, în ultimii șapte ani, așa cum sunteți aici și nu ați primit niciodată glanda.

Imediat, Kehel a crescut în stilul de viață, da atât de mare, atât de mare încât în \u200b\u200bcurând nu a fost vizibil; Și câți nu așteaptă, nu a căzut.

- Am castigat! - A spus prințul.

- Deci, fiecare dintre noi a câștigat pe o singură parte; Mâine vom juca un alt joc ", a spus Orel.

Sa întors acasă în lacrimi și îi spuse durerea lui Orifice. TA a spus:

- Trebuie să o puneți și să mâncați, ce altceva să se rupă?

- Dar nu l-am învins încă, mama; Mâine vom juca un alt joc, să vedem cum este eliberat.

- Până acum, adu-mi apa din primăvară, nu există picături în întreaga casă.

"Bine, mama, mâine dimineață vom merge la apă și îi voi oferi să cadă, care va renunța mai mult la o dată în baril.

Eagle a mers imediat la prinț și ia spus:

- Mâine dimineață mergem la apă pentru mama mea - să vedem cine dintre noi va renunța mai mult decât o dată.

"Mare", a spus prințul: "Doar arătați ce să-l purtați".

Vulturul a arătat imediat un prinț două butoaie, cu o capacitate de cinci butoaie; El însuși cu ușurință a ridicat cu ușurință un baril atât de echitabil pe palma fiecărei mâini - la urma urmei, era un bărbat, apoi un vultur, în capriciu.

Prințul a fost deranjat de către fostul și din nou sa dus la sora unui vultur.

- Promiteți-vă să-mi păstrați loialitatea? Ea la întrebat.

"Deci, mâine dimineață, când fratele ia barilul să meargă cu ea la o splinter, îi vei spune:" Da, ce avem butoaie? " Lăsați-i aici, nu sunt necesare deloc, dar mai bine să-mi dau o alegere, lopată și targă. " Fratele va întreba: "Ce ești tu?" Veți răspunde: "Pentru a elimina primăvara din loc și a-l transfera aici, acest lucru este mult mai convenabil: va fi posibil să luați apă când tocmai muște". Ascultă-l, el va merge pentru apă - la urma urmei, nici el, nici mama nu vor dori să-și strângă izvorul frumos.

În dimineața zilei de a doua zi, Vulturul a spus prințului:

- Să mergem la apă pentru mama mea.

- Să mergem la! - a răspuns prințul.

- Iată butonul meu, și tu ești copaci, continuă vulturul, îndreptându-se spre două butoaie uriașe.

- butoaie? Ce sunt pentru noi? Să pierzi timpul în zadar?

- Cum altfel ne place să aplicăm apă?

- Dă-mi pur și simplu kirk, lopată și targă.

- De ce sunt pentru tine?

- Ce vrei să spui de ce? Osolop! Da, apoi pentru a transfera izvorul aici, la ușa bucătăriei, atunci nu va trebui să mergeți la apă într-o astfel de distanță.

"Ei bine și puternică!" - Gândește vulturul și cu voce tare el a spus:

- Asta e ceea ce, stai aici, și eu sunt singur, mă duc la apă pentru mamă.

Așa că a făcut-o.

Când bătrâna, bătrîna a început să spună din nou vulturul, că cel mai sigur mod de a scăpa de prinț este să-l tulpini, stoarce pe o scuipă și să mănânce, vulturul a răspuns că a făcut bine cu el și el face Nu vreau să arătăm o nelegocitate, dar că el va prinț alte studii, din care va fi dificil să ieșiți din onoare.

Și într-adevăr, vulturul a anunțat un prinț:

- Astăzi am reușit singur, și mâine va veni rândul tău.

- Și ce se va întâmpla mâine? - Întrebă prințul.

- Mama are nevoie de lemn de foc, nu are nimic de a agita bucatarie. Va fi necesar să tăiați aleea vechilor stejari - acolo - și să le îndoiți aici, în curte, astfel încât ea are un stoc de lemn de foc pentru iarnă; Toate acestea trebuie făcute înainte de apusul soarelui.

"Bine, voi face", a spus prințul, pretinzând că este lipsit de griji, deși de fapt a fost foarte deranjat.

El și de data aceasta s-au dus la sora unui vultur.

- Promiteți-vă să-mi păstrați loialitatea? - A întrebat-o din nou.

"Până la moarte, răspunse prințul.

- Deci, mâine, când sunteți cu un topor de lemn, care vă va fi dat, veniți în pădure, scoateți-l pe Cambolul, puneți-l pe vechea ciocătorie de stejar, care se află acolo cu rădăcini hrănite, apoi loviți acest topor din lemn tulpina copacului apropiat și veți vedea ce se va întâmpla.

Prințul a făcut-o: o mică lumină a intrat în pădure cu un topor de lemn pe umăr, a îndepărtat camzolul, a pus-o pe cea veche, cu o rădăcină depășită a unui ciocan de stejar, care l-a fost listat, apoi a lovit propriul topor cu Axa lui, și a scuturat imediat și sa prăbușit.

"Bine," a spus prințul: "Dacă aceasta este o astfel de crestătură, voi face față lui".

El a ajuns imediat pentru un topor, cel de-al doilea copac, apoi al treilea, - ambii au căzut din prima grevă, așa că a mers mai departe, în timp ce nu era un singur stejar ascuns în întreaga alee.

După aceea, prințul sa întors încet la castel.

- Cum ai făcut deja totul? - Întrebă vulturul.

- Tot! - a răspuns prințul.

Migul oral a intrat în alee; După ce a văzut că toate frumoasele sale stejari sunt sofisticate de pământ, a strigat și a mers la mama sa.

- Mama mea săracă, sunt învins. Toți copacii mei frumoși sunt tăiați! Nu pot să depășesc acest diavol, probabil că ajută un vrăjitor puternic.

În timp ce sa plâns pe mama, prințul a intrat și ia spus:

- Te-am copleșit de trei ori, acum trebuie să-mi dai sora ta!

"Din păcate, este", a spus vulturul. - Luați-o jos și mergeți cât mai curând posibil.

Așa sa întâmplat că prințul a luat sora vulturului. Dar nu a fost încă de acord să se căsătorească cu el și nu a vrut să-l însoțească chiar în posesia tatălui său. Ea i-a spus lui:

- Acum va trebui să rămânem în separare de ceva timp, pentru că nu ne putem căsători. Dar fii credincios pentru mine, orice se întâmplă și când vine vorba de timp, ne vom întâlni din nou. Aici este o jumătate din inelul meu și jumătate din batista mea nazală: Aveți grijă de ei - vă vor ajuta să mă învățați în viitor dacă este nevoie.

Prințul este foarte întristat. El a luat jumătate din inel și jumătate din batista nazală și unul sa întors la castelul Tatălui, unde totul din inima Radei a fost întoarcerea lui după o astfel de absență atât de lungă.

Sora lui Orel a angajat la slujirea bijutierului care a trăit în acel oraș și a lucrat pentru curtea regală.

După un timp scurt, prințul și-a uitat complet mireasa: sa îndrăgostit de o singură prințesă care ajunge la curtea tatălui său din Împărăția vecină. Curând a fost numită ziua nunții; A început să pregătească o mare sărbătoare și să convină numeroși oaspeți. Jeweler, care a comandat inele de nunta si tot felul de alte decoratiuni, au fost, de asemenea, invitat, impreuna cu soția sa si chiar si cu robul ei, care a fost renumit pentru frumusetea ei si postura nobila.

Slujitorul ia cerut stăpânului ei să o arunce de la un aur pur de o mică rădăcină și același pui și, mergând la sărbătoarea de nuntă, pune-le în buzunar. La masă, ea a fost plantată chiar vizavi de nou-născuți. Ea pune pe masă lângă jumătatea inelului, a doua jumătate a cărui prințul.

Văzând acest halm, a spus nouwweds soțului ei:

- Am exact asta.

Se pare că prințul i-a prezentat-o.

Imediat ambele jumătăți au fost aplicate unul la celălalt; Au venit împreună și inelul a venit din nou.

Același lucru sa întâmplat cu ambele jumătăți ale batistei nazale. Toți cei prezenți au exprimat uimirea. Numai un prinț a rămas calm și, părea că nu a ghicit nimic. Apoi, sora vulturului a pus un cockerel și un pui pe o masă și apoi pune mazărea pe farfurie. Petushok Vmig a înghițit-o.

"Din nou, tu, bacanie, mânca mazăre, îi spuse puiul.

- Silent, răspunse Petushok: "Vă dau următoarele!"

- Indiferent cât de! Fiul regal a promis, de asemenea, că mi-ar fi credincios până la moartea morții când sa dus să se joace un arc cu un vultur, fratele meu.

Prințul este alertat. Sora lui Orel aruncă cea de-a doua mazăre pe farfurie; Petushok și de data aceasta a închis-o.

- Din nou, tu, bacanie, mânca mazărea! - A spus din nou puiul.

- Silent, răspunse Petushok: "Vă dau următoarele".

- Indiferent cât de! Fiul regal a promis, de asemenea, că eu aș fi credincios pentru mine până la moartea când fratele meu de vultur ia spus să meargă împreună cu el într-o splinter pentru apă.

Toți cei prezenți au fost extrem de surprinși și pierduți în ghicit. Între timp, sora vulturului se repezi spre placa a treia mazăre, pe care cocoșul înghițită de MIG, ca și cele două.

- Din nou, mâncați mazărea, îngrijirea! - Pentru a treia oară a spus puiul.

- Silent, puiul meu drăguț, următoarele vă voi da cu siguranță.

- Indiferent cât de! Fiul regal a promis, de asemenea, că voi fi credincios pentru mine până la moartea mea, când fratele meu Eagle la trimis să se taie cu o lungă alee de stejari vechi cu un topor de lemn.

Acum, prințul totul a devenit clar. Sa ridicat și, întorcându-se la testul său, ia spus:

- Dragă tatăl, trebuie să te întreb pentru sfaturi. Am avut un sicriu minunat de aur, care a făcut o comoară neprețuită. Am pierdut-o și am luat altul. Dar sa întâmplat așa că am găsit din nou prima salărie, iar acum am doi dintre ei. Care

trebuie să plec: primul sau al doilea?

- Avantajul ar trebui să fie întotdeauna reconciliat cu mai mult timp - bătrânul a răspuns.

"Cred și eu", a spus prințul. "Deci, înainte de fiica ta am iubit o altă fată și am promis-o că o voi duce la soția mea". Iat-o!

Cu aceste cuvinte, el sa apropiat de servitoarele de bijutier - și aceasta era sora vulturului! - Și, la uimirea tuturor celor prezenți, ia luat mâna.

O altă mireasă și tatăl și mama ei, împreună cu rudele și oaspeții, pensionari, foarte supărați.

În ciuda acestui fapt, au continuat sărbători, jocuri și distracție, astfel încât nunta prințului și surorilor vulturului a fost sărbătorită cu splendoarea potrivită.

G. X. Andersen "Yolka"

(Povestea de Crăciun)

Stând în pădure, un copac de Crăciun Slavnyy Slavnyy; Avea un loc bun; și soarele în mod tăcut dădu din cap și aerul era în mijlocul aerului, iar tovarășii erau în creștere, o molid. Nu tocmai a tolerat pomul de Crăciun să devină un adult: ea nu sa gândit la soarele cald, nici despre aerul proaspăt; El nu a observat și a vorbit copii rustici când au venit în pădure pentru a colecta căpșuni sau zmeură. Va înscrie o cană completă, iar apoi boabele vor nagged pe solomuri, vor merge până la pomul de Crăciun și vor spune:

- Ce pom de Crăciun glorios!

Și cel puțin nu ar asculta deloc aceste discursuri.

Un an mai târziu, pomul de Crăciun a lovit pe o singură scăpare, într-un an a întins puțin mai mult; Deci, prin numărul de lăstari, puteți afla întotdeauna câți ani, copacul a crescut.

- Ah, aș fi la fel ca alții! - Sung pom de Crăciun. - Cu toate acestea, aș întinde pe scară largă ramurile și am arătat ca un vârf de lumină liberă! Păsările ar avea martori în ramurile mele și, cum ar exploda vântul, aș fi condus cu demnitate, nu mai rău decât alții!

Și nu era în bucuria de soare, nici o pasăre, fără nori, dimineața și seara, ei l-au plutit.

Când iarna și zăpada se aflau în jurul vestei strălucitoare, era adesea iepurele și retells chiar prin pomul de Crăciun - o astfel de resentimente! Dar două ierni au trecut, iar cel de-al treilea copac a fost întrebat că Hare trebuia deja să se ocupe de ea în jur. "Oh! Creșteți, cresc, devin mari și vechi - este mai bine nu nimic în lume! " - Credați pomul de Crăciun.

În toamnă, lemnul au venit în pădure și s-au îngrămădit cât mai mulți copaci. Așa că sa întâmplat în fiecare an, și pomul de Crăciun, acum destul de adult, de fiecare dată când fluturam - cu un astfel de moan și sunărea a căzut pe cei mari copaci minunați din lume. Ramurile tăiate de la ei și erau atât de goi, lungi, înguste - nu știu. Dar apoi au fost puse pe vagon, iar caii iau departe de pădure. Unde sa? Ce le-a așteptat?

În primăvară, când a zburat și a zburat, pomul de Crăciun ia întrebat:

- Nu știi unde au fost luați? Te-au întâlnit?

Swallows nu știau, dar barza era grijuliu, dădu din cap și a spus:

- Poate știu. Când am zburat din Egipt, am întâlnit o mulțime de nave noi cu stâlpi mari. În opinia mea, au fost, mirosau de la ei. M-am salut de mai multe ori cu ei și au ținut capul ridicat, foarte ridicat.

- Oh, dacă Biya era un adult și ar putea fi înotat peste mare! Și ce este, aceasta este marea? Cu ce \u200b\u200bseamănă?

"Ei bine, este mult timp să spunem:" Storkul a răspuns și a zburat.

- Bucurați-vă de tinerețe! - Au spus rays Sung. - Bucurați-vă de creșterea voastră sănătoasă, viața tânără, care vă joacă!

Și vântul mângâia copacul de Crăciun și roua și-a vărsat lacrimile peste ea, dar ea nu a înțeles-o.

Pe măsură ce Crăciunul sa apropiat, a căzut în pădure cu copaci complet tineri, alții erau chiar mai tineri și mai puțin decât al nostru, ceea ce nu cunoșteau pacea și au ieșit din pădure. Acești copaci și, apropo, au fost cei mai frumoși, și-au păstrat întotdeauna ramurile, au fost imediat așezate pe căruțe, iar caii le-au luat din pădure.

- Unde sunt ei? - a întrebat pomul de Crăciun. "La urma urmei, ei nu sunt mai mult decât mine, și singuri este singur". De ce au salvat toate ramurile lor? Unde merg?

- Noi stim! Noi stim! - Vrăbii tweeted. - Am fost în oraș și am privit în ferestre! Știm unde merg! Ei așteaptă o astfel de strălucire și slavă, ceea ce nu va veni! Ne-am uitat în ferestre, am văzut! Acestea sunt plantate în mijlocul unei încăperi calde și decorează lucruri minunate - mere aurite, găinărie de miere, jucării și sute de lumânări!

- Și apoi? - A întrebat pomul de Crăciun, ramuri tremurând. - Și apoi? Atunci ce?

- Nu am văzut nimic altceva! A fost de neegalat!

- Sau poate că sunt destinat să merg în acest mod strălucitor! - Slag un pom de Crăciun. - Este chiar mai bine decât înotul în mare. Cum o voi chinui! Aș prefera să certă din nou Crăciun! Acum sunt la fel de mare și înalt ca cei care au fost luați în ultimul an. Oh, dacă doar voi ajunge pe vagon! Dacă numai pentru a intra în camera caldă, cu toată această glorie și splendoare! Și atunci? Ei bine, și apoi va fi ceva mai bun, chiar mai frumos, și apoi ce altceva să mă îmbraci atât de mult? Desigur, atunci va fi ceva mai maiestuos, chiar mai magnific! Dar ce? Oh, cum sunt mult timp ca morminte! Nu știu ce se face cu mine!

- Bucurați-vă de mine! - Spui aerul și lumina soarelui. - Bucurați-vă de prospețimea ta, pe călare!

Dar nu sa bucurat; Ea a crescut și a crescut, iarna și vara era verde ei; Ea stătea verde închisă și toți cei care o văzuseră, a spus: "Ce pom de Crăciun glorios!" - Și sub Crăciun a tăiat-o pe primul loc. Adânc, în topul cel mai precis, toporul, pomul de Crăciun a căzut cu un oftat, și a fost rănit de ea, a fost rău și nu sa putut gândi la nici o fericire, iar dorința a fost separată de patrie, cu țara a Pământului pe care a crescut: Știa că ea, că altcineva nu-și vadă tovarășii tăi drăguți, tufișuri și flori, au crescut și poate chiar păsări. Plecarea a fost destul de insuportabilă.

Sa trezit, numai când a fost circulată în curte, împreună cu restul și a cărei voce a spus:

- Acest lucru este grozav! Doar asta!

Doi slujitori au venit cu o paradă plină și au făcut un pom de Crăciun într-o sală frumoasă frumoasă. Portretele atârnate peste tot pe pereți, au fost vaze chinezești cu leii pe capacele de pe scheletul mare; Au existat scaune aici, canapele de mătase și mese mari și pe mesele cărților cu imagini și jucării pe care le-au petrecut, probabil, de o sută de ori o sută de rixdaler ", în orice caz, copiii au spus așa. Pacul de Crăciun a fost pus într-un baril de nisip mare, dar nimeni nu ar fi crezut că era un butoi, pentru că era înfășurată în materie verde, dar stătea pe un covor mare pustiu. Oh, ca și Flutter Crăciun! Ce va fi acum? Fetele și slujitorii au început să o îmbrace. Pe ramurile au închis genți mici, sculptate din hârtie colorată și fiecare a fost umplută cu sweatshops; Abled mere I. nuci Ca și cum ei înșiși s-au ridicat pe pomul de Crăciun și mai mult de o sută de lumânări mici, roșii, albe și albastre, au rămas în ramuri, iar pe ramuri, păpușile au fost injectate pe ramuri, cum ar fi oamenii vii - un copac de Crăciun nu a avut niciodată Văzute așa - nu au avut un astfel de copac de Crăciun, m-am ridicat printre verdeață și, în vârf, pe cel mai tare, ea a fost pusă într-o grită înstelătoare în aur. A fost grozav, complet de neegalat ...

- În seara asta, "toată lumea a spus:" Ea va străluci în seara asta!

"Oh! - Gândește pomul de Crăciun. - Mai ales seara! Cele mai probabil lumânări aprinse! Și ce se va întâmpla atunci? Nu veniți din pădure să mă privească? Nu vrăbii zboară spre ferestre? Nu mă duc aici, nu voi sta în timpul iernii tăcute și vara?

Da, ea sa prefăcut că este frumoasă în tot și a dispărut până când ea a scos coaja, și pentru un copac, este ca o durere de cap pentru fratele nostru.

Și lumânări atât de luminate. Ce strălucește, ce splendoare! Pomul de Crăciun a fluturat cu toate ramurile sale, astfel încât una dintre lumânări a mers cu foc pe acul ei verde; A fost groaznic fierbinte.

- Doamne, miluiește! - Fetele s-au strigat și s-au grăbit să facă foc. Acum, copacul nici măcar nu îndrăznea să tremure. Oh, cât de groaznic a fost! În timp ce îi era frică să piardă cel puțin ceva din decorarea lui, așa cum a fost uimit de toată această strălucire ... și apoi ușa izbucni se deschise și copiii au izbucnit în hol și era ca și cum ar fi vorba de a se potrivi cu Crăciunul copac. Pentru ei, au urmat eterch adulții. Copiii au înghețat în loc, dar numai pentru o clipă, și apoi a mers atât de mult încât numai în urechi s-au sunat. Copiii au intrat în dansul în jurul copacului și unul după ce a izbucnit daruri de la ea.

"Ce fac ei? - Credați pomul de Crăciun. - Ce se va întâmpla în continuare?"

Și lumânările se estompează până la ramuri și când au ars, au fost scoase și li sa permis să spună copacului de Crăciun. Oh, cum au pus pe ea! Numai ramurile se micșorează. Nu sunt legat de un top cu o stea de aur la tavan, ar fi înclinat.

Copiii înconjurați în dans cu jucăriile lor magnifice și nimeni nu sa uitat la copac, doar vechea nanny se uită pe ramuri, indiferent dacă mărul uitat sau data a fost lăsată.

- De basm! De basm! Ei au strigat copiii și au călcat un mic om gros la pomul de Crăciun și sa așezat chiar sub el.

"Deci, ne vom bucura ca în pădure, iar pomul de Crăciun nu interferează cu Ascultă", a spus el, doar voi spune doar unui basm. Ce vrei: despre Ivyov a respins sau despre Flowepec-Dumpe, care a căzut de pe scări, dar încă în cinstea prințesei pe care a luat-o pentru el însuși?

- Despre Ivyov-Averted! - A strigat singur.

- Despre Culmpe Dumpe! - țipând pe alții.

Și a fost zgomot și gamși, numai pomul de Crăciun era tăcut și gândit: "Și ceea ce nu mai sunt cu ei, nu voi face altceva?" Ea și-a jucat propria lui, a fost pusă la ea, a făcut-o.

Și omul gros a spus despre Flowepec-Dumpe, că a căzut de pe scări, și astfel că era în cinstea prințesei pe care a luat-o. Copiii s-au urcat în mâinile lui, au strigat: "Mai mult, încă spune-mi!", Au vrut să asculte Ivyov-Avede, dar trebuia să rămân cu un club Dumpe. Complet matrimonizând, atent pompier de Crăciun, păsările din pădure nu au spus așa ceva. "Clubpe-dumpe de pe scări a căzut și tot timpul a luat prințesa pentru el însuși! Asta e, se întâmplă în lume! - M-am gândit la pomul de Crăciun și am crezut că toate acestea sunt adevărate, pentru că era o persoană atât de glorioasă. "Asta e vorba, cât de mult de știut? Poate că ieșesc de pe scări și ieșesc la prinț. Și sa bucurat că a doua zi ar decora din nou lumanari și jucării, aur și fructe. "Odată ce mâine nu mă voi agita atât de mult! - ea credea. - Mâine sunt în incertitudinea sărbătorii mele. Din nou, aud un basm despre Levelpe Dumpe și poate despre Ivyov-a respins. " Deci, liniștit și grijuliu, ea stătea toată noaptea.

Slujitorul a venit la slujitor dimineața. "Acum voi începe să mă îmbrac din nou!" - Gândește pomul de Crăciun. Dar lupul ei târât din cameră, apoi pe scări, apoi la mansardă și acolo au fost aruncați în unghiul întunecat, unde lumina zilei nu a pătruns.

"Ce înseamnă asta? - Credați pomul de Crăciun. - Ce ar trebui să fac aici? Ce pot aud aici? Și se aplecă împotriva zidului și a stat așa și a crezut totul, gândi. Avea timp suficient. Au trecut multe zile și nopți; Nimeni nu a venit la mansardă. Și când a venit cineva, atunci doar pentru a pune în unghiul mai multor cutii mari. Acum, copacul stătea complet ascuns în colț, părea că este complet uitat.

"În curtea iernii! Ea credea. "Țara întărită și acoperită cu zăpadă, oamenii nu puteau transplanta, a devenit, eu, chiar aici sub acoperiș până la primăvară. Cât de inteligent inventat! Care sunt toate aceleași bune, oameni! .. Dar dacă era doar aici, nu a fost atât de întunecată, atât de înfricoșătoare singură ... cel puțin un iepuraș care! A fost frumos să încă în pădure când în jurul zăpezii și chiar iepurele sunt alunecate, chiar dacă el sare peste tine, deși nu am putut să-l tolerez. Tot teribil de singuratic aici, la etaj! "

- PIP! - Dintr-o dată brusc un mic șoarece și a sărit din gaură, iar pentru ea, urmată de un alt copil. Au mirosit pomul de Crăciun și au început să fie timid pe ramuri.

- E groaznic de frig! - Șoarecii menționați. - Și apoi doar grație! Adevărat, copacul vechi?

- Nu sunt deloc bătrân! - a răspuns copacului. - Sunt mulți copaci mult mai în vârstă decât mine!

- De unde ești? - Întrebă șoareci. - Și ce știi? - Au fost extrem de curioși. - Spune-ne despre cel mai minunat loc din lume! Erai acolo? Ai fost vreodată în camera de depozitare, unde brânzeturile se află pe rafturi, și sub tavan atârnând coaja, unde poți să dansezi într-o lumanare tăcută, unde să intri în Skinny, unde ai grăsime?

- Nu știu un astfel de loc ", a spus pomul de Crăciun," știu că pădurea în care soarele strălucește și semănă păsări!

Și a spus copacului de Crăciun totul despre tinerețea lui, iar șoarecii nu au auzit nimic așa și, au auzit pomul de Crăciun, au spus:

- Oh, cât de mult ai văzut! Oh, cât de fericit ai fost!

- Fericit? - Întrebat pomul de Crăciun și se întrebă peste propriile sale cuvinte. - Da, poate că au fost zile amuzante!

Și aici a spus despre pomul de Crăciun, despre cum a fost turtă dulce și lumânări.

- DESPRE! - Șoarecii menționați. - Ce ai fost fericit, vechiul copac de Crăciun!

- Nu sunt deloc bătrân! - A spus pomul de Crăciun. - Am venit din pădure numai în iarna actuală! Eu sunt în acel moment! Tocmai am intrat în creștere!

- Cât de frumos spuneți! - Au spus mouse-ului, iar noaptea următoare au condus la cei patru pentru ao asculta, iar cu cât a spus pomul de Crăciun, cu atât mai clare își amintește totul și se gândea: "Dar, de fapt, erau gemeni vreodată! Dar ei se vor întoarce, vino înapoi! Clouum Dumpe de pe scări a căzut și tot timpul a luat prințesa pentru el însuși, deci poate că voi ieși la prinț! " Și mi-am amintit pomul de Crăciun. Destul de tânăr Dubok, care a crescut în pădure și el a fost pentru copac un adevărat prinț frumos.

- Și cine este un dumpe de flori? - Întrebă șoareci.

Și pomul de Crăciun a spus întregului basm, își amintea cuvântul ei pentru cuvânt. Și șoarecii au sărit de la bucurie aproape la vârfurile ei.

Șoarecii de noapte următor au venit mult mai mult, iar chiar și doi șobolani erau duminică. Dar șobolanii au spus că povestea nu era atât de bună, iar șoarecii au fost foarte supărați, pentru că acum au început să-și placă o poveste mai mică.

- Sunteți doar una dintre aceste poveste și știți? - S-au întrebat șobolanii.

- Unul singur! - a răspuns copacului. - Am auzit-o în cea mai fericită seară a vieții mele, dar atunci nu m-am gândit cât de fericit eram.

- Poveste extrem de nenorocită! Și nu știți altceva - cu un sprus, cu lumânări tăcute? Povestiri despre camera de depozitare?

"Nu", a răspuns pomul de Crăciun.

- Atât de recunoscător! - Au spus șobolani și au îndepărtat ravisul. Șoarecii din cele din urmă au fugit și aici pomul de Crăciun a spus: - Și așa a fost bine când stăteau în jur, acești șoareci ascuțiți și au ascultat că le spun! Acum și acesta este sfârșitul. Dar acum nu voi pierde cazul cu bucurie, de îndată ce mă voi aduce din nou pe lumina albă! Dar când sa întâmplat ... da, a fost dimineața, oamenii au venit și au privit zgomotos la mansardă. Cutiile s-au mutat, pomul de Crăciun a fost scos din colț; Cu toate acestea, Boyehonko a arătat pe podea, dar slujitorul o face imediat pe scări, unde lumina zilei a fost forțată.

"Ei bine, acesta este începutul unei vieți noi!" - Gândește pomul de Crăciun. A simțit aerul proaspăt, prima rază a soarelui, și așa era în curte. Totul sa întâmplat atât de repede; Pomul de Crăciun a uitat chiar să aibă grijă de ea însăși, atât de mult a fost în jurul valorii de faptul că merită să vadă. Curtea a fost adiacentă grădinii, iar în grădină totul a înflorit. Prin gard viu, trandafirii proaspeți, parfumați au fost depășiți, stăteau în culoarea Lindenului, au zburat înghițirea. "Epocă! Zhenka mea sa întors! " - Au răsucit, dar nu era vorba despre pomul de Crăciun.

"Acum voi fi o vindecare", copacul de Crăciun sa bucurat, îndreptându-se ramurile. Și ramurile erau toate uscate și îngădrate și se afla în colțul curții din Krapva și buruieni. Dar în vârf, ea stătea încă o stea de hârtie aurită și strălucită la soare.

Copiii au jucat distractiv în curte - cel mai mult că Ajunul de Crăciun a fost dansat în jurul copacului și a reluat-o. Cel mai tânăr a sărit la pomul de Crăciun și a aruncat o stea.

- Vedeți ce altceva a rămas pe acest copac vechi urât! - El a spus și a început să-și călca ramurile, așa că au fost scări sub cizme.

Și pomul de Crăciun a privit grădina în decorarea proaspătă a florilor, sa uitat la el însuși și a regretat că nu a rămas în colțul său întunecat la mansardă; Mi-am amintit de tinerii mei proaspeți din pădure și un pom de Crăciun fericit și un șoareci mici, care cu o asemenea plăcere ascultă basmul despre Clouum Dumpe.

- Sfârșitul, sfârșitul! - A spus copacul sărac. - Cel puțin m-am bucurat, în timp ce era timpul. Sfârșitul, sfârșitul!

Slujitorul a venit și a distrus pomul de Crăciun pe jetoane - a ieșit întregul Ohaper; Au fost fierbinți într-un cazan mare de beție; Și agitat atât de adânc pomul de Crăciun că fiecare oftat a fost ca o lovitură mică; Copiii au jucat în curtea fugit în foc, se așezară în fața lui și, căutând în foc, au strigat:

- Bang Bang!

Și pomul de Crăciun cu fiecare împușcat, care a fost suspinul ei profund, a reamintit Ziua însorită de vară, apoi noaptea de iarnă Star în pădure, a reamintit Eva Crăciunului și a unui basm despre Clouum Dumpe - singurul lucru a auzit și știa cum să spună ... așa că a ars.

Băieții au jucat în curte, iar steaua spălată pe piept la pomul de Crăciun mai tânăr în cea mai fericită seară a vieții sale; El a trecut, și cu pomul de Crăciun, totul sa terminat și cu această poveste și cu această poveste. Se termină, peste și se întâmplă cu toate poveștile.

G. X. Andersen "Snow Queen"

Prima poveste în care se spune oglinda și fragmentele sale

Să începem! După ce am ajuns la sfârșitul povestirii noastre, vom ști mai mult decât acum. Deci, am trăit, a fost un trol, o crep rău, ziua diavolului. Odată ce era într-o braț deosebit de bună a Duhului: am făcut o astfel de oglindă în care totul este bun și frumos scăzut pe nicăieri, și toți cei răi și urâți, a fost încă făcut pe un gaj. Cele mai frumoase peisaje au privit-o în ea cu o spanac fiert, iar cei mai buni oameni - Urode sau părea că erau până la picioarele de sus și nu aveau burtă! Persoanele au fost distorsionate, astfel încât ei nu știau, și dacă cineva avea o pistrui, apoi să fie decedat - se întindea pe nas și pe buze. Și dacă o persoană a avut un fel de gând, ea sa reflectat în oglindă cu o cânepă că trolul a fost rulat cu râs, bucurându-și ficțiunea viclean.

Elevii trolului - și avea propria școală - au spus tuturor că miracolul a fost creat: acum ei au spus doar că puteți vedea întreaga lume și oameni în adevărata lor lumină. Au alergat peste tot cu o oglindă și, în curând, nu a mai rămas nici o țară, nu o singură persoană care nu ar fi reflectat în ea într-o formă distorsionată.

În cele din urmă, am vrut să ajung la cer. Cu cât au crescut mai sus, cu atât mai puternică oglinda a fost răsucite, așa că abia au ținut-o în mâinile lor. Dar au zburat complet ridicat, deoarece oglinda a fost îngroșată din grimasă, că a izbucnit din mâini, a zburat la pământ și a intrat în milioane, billioni de fragmente și, prin urmare, erau și mai multe probleme. Unele fragmente, cu un bob de cereale, zboară în jurul luminii albe, au căzut în ochi, așa că a rămas acolo. Și persoana cu un astfel de fragment în ochi a început să vadă toate cele din urmă sau să observe în toate lucrurile numai rău - la urma urmei, fiecare fragment a păstrat proprietatea întregii oglinzi. Unii fragmente de oameni au căzut chiar în inimă și a fost mai rău: inima a fost făcută ca o bucată de gheață. Au fost printre fragmente și mari - au introdus în ramele de ferestre, iar în aceste ferestre nu merita să se uite la prietenii lor buni. În cele din urmă, au existat astfel de fragmente care au mers la ochelari și a fost rău dacă au fost puse astfel de ochelari pentru a vedea mai bine și a judeca corect lucrurile.

Trollul rău a murit din râs - acest lucru este atât de distractiv pentru el. Și multe mai multe fragmente au zburat peste lumină. Ascultă despre ei!

Istoria secundă.

Baiat si fata

Într-un oraș mare, unde atât de multe case și oameni, că nu toată lumea are suficient spațiu pentru cel puțin o grădină mică și pentru că majoritatea locuitorilor trebuie să fie mulțumiți de casele din vase, au trăit doi copii săraci și au avut ceva mai mult grădiniţă ghiveci. Ei nu erau frate și sora, ci și-au iubit unul pe celălalt, ca și fratele și sora.

Părinții trăiau în camorks sub acoperiș în două case învecinate. Acoperișurile caselor converged și între ele drenajul a fost desenat. Aici și sa uitat unul la altul ferestrele de la fiecare casă. Merită doar să treacă peste groază și era posibil să ajungeți de la o fereastră la alta.

Părinții au avut o cutie de lemn mare, verdeața a crescut în ele pentru condimentarea și tufișurile roz mici - unul în fiecare sertar, creșterea magnifică. Părinții au avut loc să pună aceste cutii acrudly, astfel încât două paturi florale au fost trase de la o fereastră la alta. Griellandurile verzi au coborât din cutii de mazăre, tufișurile roz au privit în ferestre și s-au plimbat ramurile. Părinții l-au permis băiatului și fata să meargă unul la celălalt pe acoperiș și să stea pe o bancă sub trandafiri. Cât de minunat au jucat aici!

Iarna a pus capătul acestei bucurie. Ferestrele au fost adesea complet înghețate, dar copiii au încălzit monede de cupru pe cuptor, le-au aplicat la ochelari înghețați, iar acum gaura rotundă minunată a fost dezghețată, iar o pătrunzătoare veselă a fost privită - a fost privită, fiecare dintre fereastră, băiete și fată, kai și gerda.

În timpul verii, ei ar putea fi pretins unul de celălalt cu un salt, iar iarna era necesar să se ducă mai întâi pe mulți, mulți pași în jos și apoi se ridică la fel.

În curtea se ridică la bulgăre de zăpadă.

- Pines alb alb! - A spus bunica veche.

- Au și o regină? - Întrebă un băiat. El știa că adevărații albine au avut așa.

- Există! - Bunica a răspuns. - fulgi de zăpadă înconjoară roamul ei gros, dar ea este mai mult decât toți și nu se așeză niciodată la pământ, purtată întotdeauna în norul negru. Adesea, noaptea, zboară prin străzile orașului și se uită în ferestre, aici se datorează faptului că sunt acoperite frosty Models.ca și cum florile.

- Venit, văzut! - Copiii au spus și au crezut că tot ceea ce este adevărul.

- Și aici regina de zăpadă nu poate intra? - Întrebă fata.

- Să încercăm doar! - Băiatul a răspuns. - O voi pune pe o sobă caldă, aici se topește.

Dar bunica la mângâiat pe cap și a început să vorbească despre un prieten. Seara, când Kai era acasă și aproape complet dezbrăcat, mergea să se culce, sa urcat în scaun lângă fereastră și se uită în cerc strălucit pe geamul ferestrei. Fluxurile de zăpadă au intrat în afara ferestrei. Unul dintre ei, mai mult, a căzut la marginea cutiei de flori și a început să crească, să crească, până în sfârșit, nu sa transformat într-o femeie înfășurată în cel mai bun tul alb, țesut, părea din milioane de stele de zăpadă. A fost atât de fermecător și blând, dar de la gheață, de la gheața strălucitoare strălucitoare și încă plină de viață! Ochii ei străluceau ca două stele clare, dar nu au existat căldură sau pace. Ea dădu din cap băiatul și ia în vedere mâna. Kai înspăimântat și a sărit de pe scaun. Și dincolo de ferestre au strălucit ceva similar cu o pasăre mare.

A doua zi a fost clar și înghețată, dar apoi a fost dezghețată și a venit acolo. Babbbed soarele, verdele au fost înclinate, jetul de înghițite au fost construite. Ferestrele au fost dizolvate, iar copiii puteau să stea din nou în grădinița lor în scurgerile deasupra tuturor podelelor.

Trandafiri în vară înfloreau luxuriantă ca niciodată. Copiii au cântat, ținând mâinile, au sărutat trandafiri și s-au bucurat de soare. Oh, ce a stat o vară miraculoasă, deoarece era bună sub tufișurile roz, care păreau să înflorească și să înflorească pentru totdeauna!

Cumva, Kai și Gerda s-au așezat și au văzut o carte cu imagini - animale și păsări. Cinci străpuns pe orele mari.

- Ah! Brusc Kai a strigat. - Am gătit direct în inimă și am intrat în ochi!

Fata îi înfășura gâtul cu mâna, adesea blizzard, dar era ca și cum nimic nu era.

- Trebuie să fi urcat, spuse el.

Dar nu a fost. Era doar fragmentele oglindei diavolului, pe care am vorbit la început.

Poor Kai! Acum, inima lui ar fi trebuit să devină ca o bucată de gheață. Durerea a trecut, dar fragmentele au rămas.

- Despre ce plângi? El a cerut lui Hallrot. - Nu mă rănesc deloc! Fu, ce fel de urât! El a strigat brusc. - a câștigat Rose Sharpens un vierme. Și acea curbă. Ce trandafiri Whee! Nu există casete mai bune în care lipiți.

Și a lovit sertarul Nagu și a aruncat ambele trandafiri.

- Kai, ce faci! - Gerd a strigat, și el, văzând frică, a aruncat un alt trandafir și a fugit de un gard viu drăguț în fereastra lui.

Gerd îi aduce o carte cu imagini acum, el va spune că aceste imagini sunt bune numai pentru copiii de sân; Dacă o bună bunică va spune - ea va adera la cuvintele ei. Dar chiar va veni la faptul că începe să se ocupe de mers, să-și pună ochelarii, să-și vorbească vocea. A fost foarte asemănător, iar oamenii au râs. Curând Kai a învățat să se opună tuturor vecinilor lor. El știa perfect cum să-și pună toate ciudățenii și dezavantajele lor, iar oamenii au spus:

- Prietenul uimitor de capabil!

Și cauza tuturor a fost fragmente, care au căzut în ochi și în inimă. De aceea a mormăit chiar și un mic german subțire și, după aceea, la iubit cu toată inima.

Și distracția a devenit acum complet diferită, atât de înțeleaptă. Odată, iarna, când era zăpadă, el a apărut cu o lupă mare și substituită sub podeaua de zăpadă a sacoului albastru.

- Uită-te la geam, Gerda, spuse el.

Fiecare fulg de zăpadă părea sub sticlă mult mai mult decât era de fapt și arăta ca floare de lux Sau o stea de zece ani a fost atât de frumoasă!

- Vezi cum se face Slyly! A spus Kai. - Mult mai interesant în culorile reale! Și ce precizie! Nici o singură linie greșită! Ah, dacă nu s-au topit!

Puțin mai târziu, Kai a apărut în mănuși mari, cu sanie în spatele lui, a strigat Gerde în ureche: "Am permis să merg mai departe piața mare Cu alți băieți! " - Și alergând.

Mulți copii au călătorit pe piață. Cine sa oprit, și-a legat sania la sania țărănească și la rostogoli, departe. A fost acolo unde este interesant.

În mijlocul distracției pe piață, au apărut o sanie mare, pictată în alb. Cineva stătea în haina de blană albă și în aceeași pălărie. Sani a trecut de două ori pe piață. Kai le-a legat cu șanțuri și s-au împins. Big Sanya sa grăbit mai repede, apoi se rostogoli din pătrat din alee. Omul care stătea în ei sa întors și dădu din cap la Kai, doar familiar. Kai și-a rupt sania de mai multe ori, dar omul din haina de blană ia dat din cap, și a continuat să meargă după el.

Așa că au ieșit pentru poarta orașului. Zăpada a căzut brusc cu fulgi și a devenit întunecată, chiar dacă ochiul aderenței. Băiatul a dat naștere la frânghie, care a urcat pe Sanight, dar el îi sansa cu precizie la ei și a continuat să se grăbească. Kai strigă cu voce tare - nimeni nu l-au auzit. Polonezii de zăpadă, Sanki s-au grabit, scufundându-se în drifturi, sărind prin garduri și șanțuri. Kai toate tremurând.

Flakes de zăpadă au crescut și se întoarse până la capăt în găinile albe mari. Dintr-o dată s-au împrăștiat pe laturi, sania mare sa oprit, iar omul stătea în ei sa ridicat. Era mare, subțire, orbitor femeie albă - Regina Zăpezii; Și haina de blană și pălăria pe ea erau din zăpadă.

- Am jefuit frumos! - ea a spus. - Dar ești destul de înghețat - minți-mă într-o haină de blană!

A plantat băiatul în Sani, înfășurat în haina de blană de urs. Kai ca într-o zăpadă de zăpadă sa scufundat.

- Ești încă murot? Întrebă ea și la sărutat pe frunte. Wow! Sărutul ei era mai rece decât gheața, a pătruns în el și a ajuns în inima însuși și era deja o jumătate de înghețată. Kai părea să fie puțin mai mult - și el ar muri ... dar numai pentru un minut, și apoi, dimpotrivă, a devenit atât de bun încât chiar a încetat să mai sufocă.

- Sanda mea! Nu uitați de sansele mele! El a încercat el însuși.

Sanki a legat pe spatele uneia dintre puii albi și a zburat cu ei pentru o sanie mare. Regina de zăpadă a sărutat din nou pe Kaya și a uitat și a uitat pe Gero, și pe bunica și toată casa.

"Nu te voi mai săruta", a spus ea. - Nu că un sărut la moarte.

Kai se uită la ea. Cum a fost bun! Persoanele sunt inteligente și fermecătoare pe care nu le-a putut imagina. Acum ea nu părea gheață, de atunci, când stătea în afara ferestrei și la dat din cap.

El nu era deloc frică de ea și ia spus că știa toate cele patru acțiuni de scrisori aritmetice și chiar și cu fracții, el știe câte mile și locuitori pătrați în fiecare țară și a zâmbit doar ca răspuns. Și apoi părea că el a fost foarte puțin știind.

În același moment, regina de zăpadă a montat cu el pe un nor negru. Furtuna a căzut și strigă, ca și cum melodiile antice s-au scufundat; Au zburat peste păduri și lacuri, peste mări și pământ; Elevii vântului au suflat sub ei, lupii s-au grăbit, zăpada strălucită, cioară negre zboară cu un strigăt și o lună clară strălucită deasupra lor. Kai îl privi pe toată noaptea de iarnă lungă, iar ziua a adormit la poalele reginei de zăpadă.

A treia poveste.

Femeile de flori care știau cum să kold

Și ce era cu turma, când Kai nu sa întors? Unde a plecat? Nimeni nu știa asta, nimeni nu putea răspunde.

Băieții au spus exact ce au văzut cum și-a legat pedepsele într-o mare sania magnifică, care apoi sa întors în alee și a plecat spre poarta orașului.

O mulțime a fost defalcată de el, Gerd cu amar și lung. În cele din urmă a decis că a murit Kai, înecat în râul care a avut loc în afara orașului. Zile lungi de iarnă întunecate.

Dar primăvara a venit, soarele privi afară.

- Kai a murit și nu mai reveni! - A spus Gerd.

- Nu cred! - a răspuns la soare.

- A murit și nu mai reveni! Ea a repetat înghițite.

- Nu cred! - Au răspuns.

La sfârșitul și ea însăși, Gerd sa oprit să creadă.

"Nadovu-Ka noile mele pantofi roșii (Kai nu le-a văzut niciodată)", a spus ea într-un fel dimineața: "Voi întreba despre râu".

Era încă foarte devreme. Ea a sărutat bunica de dormit, a pus pantofii roșii și a fugit singur pentru oraș, direct spre râu.

- Adevărat, ce mi-ai luat fratele meu numit? A întrebat GERD. - Îți voi da pantofii roșii dacă îl întoarceți la mine!

Și fata a fost postată ca valurile cumva să o ducă la ea. Apoi și-a scos pantofii roșii - cel mai prețios lucru pe care-l avea, - și a aruncat în râu. Dar ei au căzut lângă țărmul însuși, iar valurile le-au dus imediat înapoi - râul nu-i plăcea să-i ia bijuteria să-și ia bijuteria, deoarece Kai nu putea să o întoarcă. Fata a crezut că a aruncat pantofii nu era suficient de departe, urcat în barcă, învârtindu-se în trestie, se ridică până la marginea pupa și, din nou, au aruncat pantofii în apă. Barca nu a fost legată și de la împingere sa mutat de pe coastă. Fata a vrut să sară rapid pe țărm, dar, în timp ce sa făcut fața cu pupa de pe nas, barca a fost complet navigată și se grăbea repede de-a lungul fluxului.

Gernen a fost teribil de înspăimântat și a început să plângă și să strige, dar nimeni, în afară de vrăbii, nu au auzit-o. Vrăbii nu au putut să o miște în pământ și au zburat doar în spatele ei de-a lungul coastei și Twitter, ca și cum ar fi dorit să o consolească:

- Noi suntem aici! Noi suntem aici!

- Poate că râul mă duce la Kai? - Gândește efectiv, se distrează, s-au dus pe picioare și de mult timp, a fost admirat țărmuri verzi frumoase.

Dar ea a navigat într-o grădină mare de cireșe, în care casa judecă sub acoperișul de paie, cu ferestre roșii și albastre în ferestre. Ușa stătea doi soldați din lemn și a dat onoarea tuturor celor care au navigat. GERD ți-a strigat - ia luat pentru a trăi, dar ei, înțeleg, nu i-am răspuns. Așa că le-a navigat și mai aproape, barca a ieșit aproape la țărmul însuși, iar fata țipa și mai tare. O bătrână veche-pretară, cu un Kenny a ieșit din casă, într-o pălărie mare de paie, pictată flori minunate.

- Oh, ești sărac dyatyatko! - A spus bătrîna. - Și cum ați ajuns pe un râu atât de mare, rapid, ați urcat până acum?

Cu aceste cuvinte, bătrîna a intrat în apă, a cuplat barca cu o cheie, trasă la țărm și a aterizat pe Gerdu.

Gerda a fost rada Radyzhenka, care sa aflat, în cele din urmă, pe pământ, deși o femeie veche nefamiliară se temea.

- Să mergem, da, spune-mi cine ești tu și cum a venit aici, spuse bătrîna.

GERD a început să-i spună despre tot, iar bătrîna își influențează capul și repetă: "GM! GM! " Când fata terminase, ea a întrebat bătrânul, a văzut-o pe Kaya. Ea a răspuns că nu a trecut încă aici, dar, nu ar trece, așa că nu ar fi nimic de întristat de ceva, să fie mai bine cu cireșe da, ei admiră florile pe care le cresc în grădină: sunt mai frumoase decât în \u200b\u200borice carte cu imagini și toate capabile să spună basme. Aici bătrîna a luat germana cu mâna, a dus la casa lui și a închis ușa la cheie.

Ferestrele erau bogate pe podea și toate ferestrele multicolore - roșu, albastru și galben; Din aceasta și camera însăși a fost iluminată de o lumină de curcubeu uimitoare. Pe masă stătea un coș cu cheririle minunate, iar GERD le-ar putea avea cât de mult doriți. Între timp, ea a mâncat, bătrânul și-a calculat părul cu o scoică de aur. Părul aglomerat bucle și strălucire aurie au înconjurat dulce, prietenos, rotund, ca un trandafir, fata fata.

- Am vrut mult să am o astfel de fată frumoasă! - A spus bătrîna. - Veți vedea cât de bine vom vindeca!

Și ea a continuat să calculeze buclele fetei și cu mult mai mult, cu atât mai mult a uitat Gerd-ul fratelui său numit Kaya - bătrânul știa cum să omoare. Numai ea nu era un rău al vrăjitorului și a pus doar ocazional, pentru plăcerea lui; Acum a vrut cu adevărat să părăsească Gero. Așa că sa dus în grădină, a atins cheia la toate tufișurile roz și erau în plină floare, așa că toată lumea a mers adânc în pământ și nu era nici o urmă de la ei. Bătrânul se temea că Gerd la vederea acestor trandafiri își va aminti propria sa, și acolo despre Kae, și va fugi de ea.

Atunci bătrânul a condus Gerdu la grădina de flori. Ah, ce parfum a fost aici, ce frumusețe: cel mai mult flori diferite, și de fiecare dată a anului! În toată lumea, nu ar exista cărți cu poze cu pestrea, mai frumos decât această grădină de flori. Gerda a sărit de la bucurie și a jucat printre culorile până la satul de soare pentru copaci de cireș mare. Apoi a fost așezată într-un pat minunat, cu grade roșii de mătase, ambalate cu violete albastre. Fata a adormit și a visat visele, ce fel de regină vede în ziua nunții sale.

A doua zi, Gerde a fost din nou permisă să joace o grădină minunată de flori la soare. Au trecut atât de multe zile. Gerda știa acum fiecare floare din grădină, dar, indiferent de cât de mulți dintre ei erau, ea încă părea că unele lipsesc, exact ce? Și acum, ea a stat și a examinat pălăria de paie a bătricii, pictată cu flori, iar cea mai frumoasă dintre ei era un trandafir - bătrîna o uitase să o șterge când li sa acordat trandafiri vii sub pământ. Asta înseamnă scatletinația!

- Cum! Nu există trandafiri aici? - GERD a spus și acum a alergat în grădină, căutând-le, căutam, dar nu am găsit niciodată.

Apoi fata sa scufundat la sol si a strigat. Lacrimile calde au căzut doar la locul în care se afla una dintre tufișurile roz înainte, și de îndată ce s-au umezit la pământ, tufișul a crescut instantaneu de la ea, la fel ca înainte.

Își înfășura mâinile lui Gerda, începu să sărute trandafirii și și-au amintit acele trandafiri minunate pe care le înfloreau la casa ei și, în același timp, despre Kate.

- Cum am observat! - Fata a spus. "Trebuie să-l caut pe Kaya! .. Nu știi unde este?" Ea a cerut trandafiri. - Este adevărat că a murit și nu se va întoarce?

- Nu a murit! - Rozes a răspuns. - Am fost sub pământ, unde se află pe toți cei morți, dar Kaya nu era în ele.

- Mulțumesc! - GERD a spus și a mers la alte flori, sa uitat la cupele lor și a întrebat: - Nu știi unde Kai?

Dar fiecare floare a fost granulată la soare și se gândi doar la propriul ei basm sau istoria ei. Mult efectiv le-a auzit, dar nici unul nu a spus un cuvânt despre KA.

Apoi Gerd sa dus la păpădie, care strălucea în iarbă verde strălucitoare.

- Tu, soare puțin clar! - El ia spus lui turm. - Spune-mi, nu știi unde mă uit la fratele meu numit?

Pădeaua strălucea și mai strălucitoare și se uită la fata. Ce cântec a cântat? Vai! Și în acest cântec un cuvânt nu a fost menționat despre Kae!

"A fost prima zi de primăvară, încălzirea soarelui și atât de prietenoasă, strălucind pe o mică curte. Radiile la alunecat pe peretele alb al casei vecine, iar lângă zidul a mers prima floare galbenă, a strălucit la soare, ca și cum ar fi Golden. O bunică veche a intrat în curte. Aici au venit de la oaspeții nepoatei ei, săraci, și sărută bătrânul. Sărutul fetei este mai prețios decât aurul - merge direct din inimă. Aur pe buzele ei, aur în inimă, aur și în cer în timpul dimineții! Asta e tot! - Dandeliunea a spus.

- Bunica mea săracă! - Sighed Gerd. "Adevărat, ea mi-e dor de mine și flashează când sa întristat de Ka". Dar voi reveni în curând și voi da-o. Nu este nimic mai mult și să întrebi florile - nu veți reuși într-un sens: își cunosc cunoștințele! - Și ea a alergat până la capătul grădinii.

Ușa a fost închisă, dar Gerda era atât de lungă ruginită de zori ruginite, că a cedat, ușa sa îndepărtat, și fata a fost așa, s-au îndurerat și sa dus să alerge pe drum. De trei ori se uită înapoi, dar nimeni nu a urmărit după ea.

În cele din urmă, era obosită, se așeză pe piatră și se uită în jur: vara trecuseră, în curte era o toamnă târzie. Numai în grădina minunată a bătrânei, unde soarele strălucea și înflorește flori din tot anul, acest lucru nu a fost vizibil.

- Lord! Cum am observat! La urma urmei, toamna în curte! Nu există odihnă! - GERD a spus și a pornit din nou.

Oh, cum să ai picioarele ei sărace, obosite! Cât de rece, umezeala era în jur! Frunzele lungi pe pescărușuri sunt complet dorințe, ceață a căzut pe ele cu picături mari și ochelari pe

pământ; Frunzele au fost turnate. Doar o față stătea, toate acoperite cu fructe de pădure astringente. Cât de gri, întreaga lume părea tristețe!

Istoria a patra.

Prințul și prințesa

Herdele trebuia să se odihnească din nou să se odihnească. În zăpadă, chiar în fața ei a atârnat un mare corb. Se uită la fată de multă vreme, dădu din cap și în cele din urmă milni:

- Car-masina! Buna!

El nu putea să dispară, nu putea, dar el a mers pe fata de bine și a întrebat-o acolo unde era vorba de lumina albă. Ce este "unu-unu", Gerd știa foarte bine, s-au testat. Îi spuse Crow's toată viața lui, fata a întrebat dacă la văzut pe Kaya.

Raven clătină din cap cu gânduri și a spus:

- Poate! Poate!

- Cum! Adevăr? - Fata exclamă și aproape strangulată cioara - atât de tare încât la sărutat.

- Poteche, Potya! - A spus Raven. - Cred că a fost Kai. Dar acum el, nu te-ai uitat cu prințesa lui!

- Locuiește în prințesă? A întrebat GERD.

- Ascultă, spuse Raven. - Doar sunt foarte greu să vorbesc în opinia ta. Acum, dacă l-ai înțeles pe Vorona, ți-aș spune despre tot ce mai bine.

- Nu, nu m-am învățat, spuse Gerd. - Ce păcat!

- Ei bine, nimic, spuse Raven. - Îți spun cum să fii cumva, deși rău.

Și el a spus tot ce știa:

- În împărăție, unde suntem cu tine, există o prințesă, un lucru atât de inteligent care nu poate fi spus! Am citit toate ziarele din lume și am uitat tot ce am citit - asta este un lucru inteligent! Odată ce este într-un fel pe tron \u200b\u200b- și distracția nu este atât de mult foarte mult, așa cum spun oamenii, - și cântă un cântec: "De ce m-aș fi căsătorit?" "Dar, de fapt, și de fapt!" Se gândi ea și a vrut să se căsătorească. Dar în soțul ei a vrut să aleagă o astfel de persoană care ar putea să răspundă când spun cu el și nu atât de așa ceva să știe cum să mai îndeaproape - acest lucru este atât de plictisit! Și aici, luptele cu tambur convoacă toate scrisorile judiciare, declară voința prințesei. Deci toți au fost încântați! "Că ne place! - Ei spun. - Ne gândim recent la asta! " Toate acestea sunt adevărul adevărat! - Adăugat Raven. "Am o mireasă la curte - o cioară manuală, știu totul de la ea.

În altă zi, toate ziarele au ieșit cu o frontieră din inimile și ventilele prințesei. Și în ziare este anunțat că fiecare tânăr de outfacitate plăcută poate apărea în palat și vorbește cu prințesa; Același lucru care se va păstra relaxat acasă și va fi totul elocvent, prințesa va alege la soți. Da Da! - Raven repetat. "Toate acestea sunt la fel de adevărate ca și ce stau aici în fața ta." Oamenii au căzut în palat până la palat, au mers concasorul și împingătorul și totul era fără proc. Nici în prima sau a doua zi. Pe stradă, toate mirele vorbesc perfect și ar trebui să treacă peste pragul palatului, să vadă garda în argint și latrele din aur și să intre pe uriașul, umplut cu lumina sălii - și lacrimile lor iau. Se abonează la tronul unde se află prințesa și își repetă cuvintele și nu era deloc necesar. Ei bine, sigur că au fost deteriorați pentru ei, au căzut în Dope! Și ieșiți la poartă - din nou va dobândi darul cuvântului. De la cele mai multe porți la ușa întinsă lung lung Coada mirelui. Eu însumi am fost acolo și am văzut.

- Ei bine, Kai, Kai? A întrebat GERD. - Când a apărut? Și a venit la aripa?

- Aștepta! Aștepta! Așa că am ajuns la el! În a treia zi a existat un mic mic om, nu într-un cărucior, nu de vârf, ci chiar pe jos și direct la palat. Ochii strălucesc ca a ta, părul este lung, care este doar îmbrăcat prost.

- Este Kai! - Gonda a fost încântată. - L-am gasit! - Și ea a intrat în mâinile lui.

"Avea un cottombo în spatele lui", a continuat Raven.

- Nu, e drept, au fost pedepse! - A spus Gerd. - A plecat acasă cu sanii.

- Foarte poate fi! - A spus Raven. - Nu eram în special privirea. Deci, mireasa mea a intrat cum a intrat în poarta palatului si a vazut garda in argint, iar pe intreaga scari din Lakeev in aur, nici picăturile nu erau jenate, doar capul lui dădu din cap și a spus: "Este plictisitor, ar trebui să fie, ar trebui să fie, ar trebui să fie Să stea aici pe scări - sunt mai bine în cameră! " Și toate sălile sunt inundate cu lumină. Consilierii secreți și excelențele lor sunt ambalate fără cizme, mâncăruri de aur sunt răspândite - nu există nicăieri solemne! Cizmele lui sunt înfricoșătoare și nu este necesar pentru el.

- Probabil că Kai! - exclamă GERD. - Știu că era în cizme noi. M-am auzit cum au creat când a venit la bunica ei.

"Da, au fost atât de crescuți prin ordin", a continuat Raven. "Dar el a abordat cu îndrăzneală prințesa." Ea stătea pe perla de magnitudine cu roata axelor și erau doamne de tribunal cu cheile și slujitorii și slujitorii cu slujitori și slujitori și slujitori din nou. Cu cât cineva mai apropiat stătea la ușă, cu atât mai mare a trecut nasul. Pe slujitor, care stătea în cea mai mare ușă, era imposibil să se uite fără tremur - așa a fost important!

- Iată o teamă! - A spus Gerd. - Kai a căsătorit încă prințesa?

"Nu fi un corb, m-aș căsători cu ea însumi, chiar dacă sunt angajat". A început o conversație cu o prințesă și a spus nu mai rău decât mine, "Cel puțin, mi-am spus mireasa mînă. El la ținut foarte slab și drăguț și a declarat că nu ma întrebat, ci doar să asculte discursul inteligent al prințesei. Ei bine, aici, îi plăcea și ea, el.

- Da, da, e Kai! - A spus Gerd. - E atât de inteligent! El știa toate cele patru acțiuni de aritmetică, și chiar și cu fracțiuni! Oh, mă petrec în palat!

"Ușor de spus," Raven a răspuns: "Este greu de făcut". Așteaptă, voi vorbi cu mireasa mea, ea va veni cu ceva și ne va sfătui. Credeți că sunteți atât de drept și pusți în palat? Cum, nu lăsa cu adevărat să admită aceste fete!

- Sunt pus pe! - A spus Gerd. "Când Kai auzi că sunt aici, el va veni imediat pentru mine".

- Așteaptă-mă aici, cu o zăbrească, spuse Raven, clătină din cap și pleacă.

Sa întors deloc noaptea și refuză:

- Mașină, mașină! Mireasa mea vă trimite o mie de arcuri și această pâine. Ea l-a păscut în bucătărie - există o mulțime de ei, și tu, nu-ți fie foame! .. Ei bine, nu poți ajunge la palat: ești gardul în argint și lacuri în aur nu va pierde niciodată tu. Dar nu plânge, încă mai ai acolo. Mireasa mea știe cum să meargă în dormitorul prințesei dintr-o mișcare neagră și de unde să obțină cheia.

Așa că au intrat în grădină, au trecut prin lungi aland, unde unul după celălalt a căzut frunze de toamnaȘi când luminile din palat au ieșit, Raven a petrecut fetița într-o ușă cu jumătate de ochi.

Oh, ca inima lui Gerda din frică și nerăbdare! Exact ea va face ceva rău, dar a vrut doar să știe dacă ei nu era aici! Da, da, nu,

aici! Gerda a reprezentat atât de viu ochii lui inteligenți par lungȘi cum a zâmbit la ea când erau, așezate lângă tufișurile de trandafiri. Și cum va fi fericit acum, când o vede, aude ce un drum lung Ea a decis de dragul lui, el învață cum toată lumea ardea despre el! Oh, ea era chiar lângă el însuși de frică și bucurie!

Dar aici sunt pe locul de joacă al scărilor. Lampa a fost arsă pe dulap, iar ciorul manual stătea pe podea și inspirat pe laturi. Gerd se așeză și se înclină, în timp ce bunica ei a învățat.

- Mirele meu mi-a spus atât de bine, doamnă tânără! - Crow Manual Crow. - Și viața ta este, de asemenea, foarte emoționantă! Indiferent dacă nu puteți lua lampa și voi continua. Vom merge drept drum, aici nu vom întâlni pe nimeni.

- Și mi se pare că cineva merge pentru noi ", a spus Gerd, și, în același moment, unele umbre au fost folosite cu un zgomot ușor: caii cu frunze fluturate și picioarele subtile, vânătorii, doamnelor și topurilor de comori.

- Sunt vise! - Crow Manual Crow. - Sunt aici că gândurile la nivel înalt vor fi luate pentru a vâna. Cu atât mai bine pentru noi, va fi mai convenabil să luați în considerare somnul.

Aici au intrat în prima cameră, unde zidurile locuiau atlasul roz, umplute cu flori. Trecutul fetelor au măturat din nou visele, dar atât de repede că nu avea timp să ia în considerare călăreții. O sală a fost mai magnifică decât, așa că a fost de la ce să confirme. În cele din urmă au ajuns în dormitor.

Plafonul a reamintit vârful unui palmier uriaș cu frunze de cristal prețioase; Din mijloc, o tulpină de aur grasă a coborât, pe care erau atârnate două paturi sub formă de crini. Unul era alb, prințesa a dormit în ea, cealaltă - roșu, iar Herda spera să-l găsească pe Kaya. Fata a închiriat ușor una dintre petalele roșii și a văzut un cap întunecat-blondă. E KAI! Ea la numit cu voce tare după nume și a adus lampa în fața lui însuși.

Visele cu zgomot au fost mirosi departe; Prințul sa trezit și și-a întors capul ... ah, nu a fost Kai!

Prințul se uită la el doar cu o față, dar era la fel de tânăr și frumos. O prințesă privi din crin alb și a întrebat ce sa întâmplat. Gerda a strigat și a spus toată povestea lui, menționând și ce sa făcut pentru cioară.

- Oh, ești un lucru sărac! - Au spus că prințul și prințesa, au lăudat Raven, au anunțat că nu erau supărați de ei - doar ca ei să facă acest lucru în viitor "și au vrut să le răsplătească chiar și ei.

- Vrei să fii păsări libere? - a întrebat prințesa. - Sau doriți să luați funcția de curte Raven, cu privire la conținutul complet al reziduurilor de bucătărie?

Raven cu cioară plecat și întrebă posturi la curte. Ei au crezut despre bătrânețe și au spus:

- Bine, după toate au o bucată de pâine credincioasă în vechiul ani!

Prințul sa ridicat și ia dat pe pat - mai mult nu putea face nimic pentru ea. Și ea a pliat mânerele și gîndi: "Cât de buni toți oamenii și animalele!" - Închise ochii și a căzut dulce. Visele au zburat din nou în dormitor, dar acum au fost norocoși pe micul Kay Snookh, care dădu din cap spre cap. Din păcate, toate acestea erau doar într-un vis și a dispărut de îndată ce fata sa trezit.

O altă zi a fost îmbrăcată până la capete în mătase și catifea și ia permis să rămână în palat în timp ce dorește.

Fata ar putea trăi da, lopate aici, dar a fost doar câteva zile și a început să-i ceară un vagon cu un cal și o pereche de pantofi - a vrut din nou să dorească să caute lumina albă a fratelui său numit.

Ea a fost dată pantofilor ei și unui ambreiaj și o rochie minunată și când a spus la revedere la poarta, transportul de aur pur a venit la poarta, cu stelele, stema Printului și Princess: Kuchera, Lănțișoare, păduri - Dali și padori - Coroanele de aur mici erau îngrijorate pe capetele lor.

Prințul și prințesa s-au așezat pe Grdu la cărucior și i-au dorit o cale fericită.

Pădurea Raven, care a reușit deja să se căsătorească, însoțește fetița primele trei mile și se așeză într-un cărucior lângă ea - nu putea să meargă, așezându-se înapoi la cai.

Producătorul manual se așeză pe poarta și Chlo aripile. Nu a mers să-l însoțească pe Gero, pentru că a suferit de dureri de cap, de când a primit o poziție la curte și a mâncat prea mult.

Căruciorul a fost un pic de lovituri de zahăr, iar binul sub scaun - fructe și turtă dulce.

- La revedere! La revedere! Au strigat prințul și prințesa.

Gerda a strigat, cioara. După trei mile, am spus la revedere fata și corbul. Partea mare! Raven a decolat

pe copac și fluturând aripile negre până când căruciorul, strălucea ca soarele, nu a dispărut.

Povestea este a cincea.

Micul hoț

Aici Grada a condus în pădurea întunecată în care trăiau tâlhari; Căruciorul ardea ca o febră, ea și-a tăiat tâlharii de ochi și pur și simplu nu puteau să o ia afară.

- Aur! Aur! - Au strigat, apucând caii sub coace, au ucis micul maistru, Kuchera și slujitori și au tras Gerdu de la cărucior.

- Ce glorios, gras! Overs Fatten! - A spus bătrânul tâlhar, cu o barbă lungă, rigidă și cu sprâncene suspendate. - Fatty, că mieii tăi! Ei bine, ce va fi gustul?

Și a scos un cuțit strălucitor. Oribil!

- Ah! Ea a strigat brusc: fiica proprie a ei fiica ei, care stătea în spatele ei și a fost atât de neîngrădită și de sine, care este doar orice. - Oh, tu, o fată crăpată! - Mama a țipat, dar nu avea timp să-l omoare pe Gero.

"Se va juca cu mine", a spus micul hoț. "Îmi va da ambreiajul, rochia lui frumoasă și va dormi cu mine în patul meu".

Și fată din nou mi-a făcut mama, că a sărit și se rotește la fața locului. Tobbers împrăștiați:

- Ștergeți cum dansați cu fata ta!

- Vreau să fiu în cărucior! - Little hoț a strigat și a insistat pe cont propriu - era teribil de răsfățată și încăpățânată.

S-au așezat cu gardul din cărucior și s-au grăbit de-a lungul pumnilor și lovituri în groapă de pădure.

Micul jaf a fost înălțimea cu Gero, dar mai puternică, mai largă în umeri și multă întuneric. Ochii ei erau complet negri, dar niște trist. Ea a îmbrățișat Gerdu și a spus:

"Nu te vor ucide până nu mă voi supăra pe tine". Tu, dreapta, prințesă?

"Nu", a răspuns fetița și a spus că a trebuit să experimenteze și cum îi iubește pe Kai.

Micul jaf se uită serios la ea, ușor dădu din cap și a spus:

- Nu te vor ucide, chiar dacă mă înfurie la tine, te voi ucide mai bine!

Și se uită în jos lacrimi Gerde, apoi a ascuns ambele mâini în robinetul ei destul de moale.

Aici transportul sa oprit: au condus în curtea castelului de jaf.

El era în fisuri uriașe; Dintre ei, cioară și crows au fost plecați. De undeva au sărit buldogi uriași, părea că toată lumea a trebuit să înghită o persoană fiecăruia dintre ei, dar tocmai au sărit și nici măcar nu au mințit - a fost interzis. În mijlocul unei hale uriașe cu Dilapidated, acoperită cu săpunuri și podele din piatră flacără. Fumul a crescut la tavan și el însuși trebuia să caute o cale de ieșire. Supa se fierbe peste foc într-un cazan uriaș și iepuri și iepuri prajit pe spituri.

- Vrei să dormi cu mine aici, lângă micul meu soție, spuse Gerde un mic hoț.

Fetele hrănite, băut și au mers la unghiul lor, unde era o paie, acoperită cu covoare. Mai mult de sute de porumbei care stau pe jersey. Toți păreau să doarmă, dar când au venit fetele, ușor mișcați.

- Toate ale mele! A spus un mic hoț, a apucat un porumbel în spatele picioarelor și a scuturat-o, că a marcat aripi. - On, să-l sărute! A strigat și a bătut porumbelul în față. - Și aici parcelele de pădure sunt așezate ", a continuat ea, îndreptându-se către doi porumbei, așezându-se într-o ușoară adâncitură în perete, în spatele unei grila de lemn. - Trebuie să fie păstrate blocate, nu vor zbura departe! Și aici este vechiul meu Koashka! - Și fata a tras coarnele legate de peretele reni într-un guler de cupru strălucit. - De asemenea, trebuie păstrat pe obligatoriu, altfel voi ține! În fiecare seară l-am bifat sub gât cu cuțitul meu ascuțit - îi este frică de moarte.

Cu aceste cuvinte, un hoț lung a scos un cuțit lung de la crevină în perete și le-a petrecut pe gâtul unui cerb. Animalul sărac a fost luat, iar fata a mers și a târât pe Gerdu la culcare.

- Ești într-adevăr cu un cuțit? Ea ia întrebat-o pe Gerd.

- Mereu! - a răspuns la micul jaf. - Nu știi niciodată ce poate fi! Spune-mi din nou despre KA și despre cum te-ai dus să rătăcești în jurul Bella.

A spus Gerda. Porumbeii de pădure din cușcă știau liniștit; Alți porumbei au dormit deja. Micul jaf își înfășura mâna pe gât - în cealaltă ea avea un cuțit - și a mers, dar Gerd nu putea să se îmbolnăvească, fără să știe, o să o omoare sau să plece în viață. Dintr-o dată, porumbei de pădure agitat:

- Curr! Curr! Am văzut pe Kaya! Puiul alb și-a rupt sania pe spate și se așeză în sania reginei de zăpadă. Au zburat peste pădure când noi, pui, erau încă în cuib. Ți-a îndepărtat-o \u200b\u200bși toată lumea a murit, dar doi dintre noi. Curr! Curr!

- Ce vrei sa spui! - exclamă GERD. - Unde a zbura regina de zăpadă? Tu stii?

- Probabil în Laponia - la urma urmei, există zăpadă veșnică și gheață. Cereți reni de la reni, care stă aici pe lesa.

- Da, există zăpadă veșnică și gheață. Miracol ca bun! A spus cerbul nordic. - T.

săriți-vă pe voința pe câmpiile spumante uriașe. Va fi un cort de vară al reginei de zăpadă, iar atrage constante - la Polul Nord, pe insula Svalbard.

- Oh Kai, dragul meu Kai! - Sighed Gerd.

- Așezând mai tânăr, spuse micul hoț. - Nu asta dinamică cuțitul!

Dimineața, Gerd ia spus că a auzit de la porumbei de pădure.

Micul jaf se uită serios la Gard, dădu din cap și a spus:

- Ei bine, așa știi! .. Știi unde Laponia? Ea a fost întrebată apoi de la reni.

- Cine știe cum să nu-mi faci! - Reindeerul a răspuns, iar ochii lui au fost blocați. - Am fost născut și am crescut, a fost sărituri pe câmpiile de zăpadă.

- Ascultați-vă, spuse Gerde un mic hoț. - Vedeți, toată stânga, o mamă acasă; Unele vreme, se aruncă dintr-o sticlă mare și o ia, atunci voi face ceva pentru dvs.

Și femeia bătrână plictisită din sticlă și a mers, iar un mic hoț a venit la cerbul nordic și a spus:

- De mult timp ar fi posibil să vă grăbiți peste voi! Mă doare, vă certați când vă gâduiți cu un cuțit ascuțit. Ei bine, da așa! Te voi trage și te voi lansa voia. Puteți fugi în Laponia, dar pentru că ar trebui să luați această fată în Palatul Reginei de zăpadă - există fratele ei numit. Tu, desigur, ai auzit ce a spus? A vorbit cu voce tare și aveți urechi pentru totdeauna pe pictor.

Cerbul nordic a sărit din bucurie. Și micul jaf a plantat erou pe el, a legat-o ferm pentru loialitate și chiar a alunecat o pernă moale sub ea, astfel încât ea a fost mai convenabil să stea.

"Deci, fi, spuse ea," Ia cizme de blană de blană, va fi rece! " Și îmi voi lăsa ambreiajul, doare că este bine. Dar nu voi ajunge la vina pentru tine: Iată miturile uriașe ale mamei mele, vă vor ajunge la cele mai multe coate. Soarele în mâinile lor! Ei bine, acum aveți mâini, ca și patria mamei mele.

Gerda a strigat de la bucurie.

- Nu pot sta când naiba! - Spuse micul hoț. - Acum trebuie să te bucuri. Aici sunt încă două pâine și șuncă, astfel încât să nu trebuie să foame.

Ambii au fost legați de cerb. Apoi, micul jaf a deschis ușa, a ademenit câinii în casă, a tăiat frânghia, care era legată de cuțitul ei ascuțit și ia spus:

- Ei bine, în viață! Da, ai grijă, uite, fată!

Gerda a extins un mic jaf, ambele mâini în mănuși uriașe și a spus la revedere ei.

Cerbul nordic a intrat în toată voiajul prin ciocniri și lovituri din pădure, pe mlaștini și pe stepele. Wolfves valid, croși karkali.

- Uv! Uv! - Dintr-o dată a fost auzit de pe cer și părea să fie hrănit cu foc.

- Iată strălucirea nordică nativă! - Cerbul a spus. - Uite, cum să ardeți.

Istoria celei de-a șasea.

Laponia și Fincan

Cerbul sa oprit în masculin mizerabil. Acoperișul a coborât pe pământ însuși, iar ușa era atât de scăzută încât oamenii trebuiau să se târască în ea pe toate patru.

Casa era o Laponia veche, prăjită cu lumina peștelui Lampi de grăsime.

Deerul de nord a declarat la Laponia întreaga poveste a lui Gerda, dar a spus mai întâi propria lui - părea mult mai importantă pentru el. Gerda este atât de blocată de frig, ceea ce nu a putut spune.

- Oh, ești sărac! - A spus Laponia. - Încă mai ai drumul! Va trebui să faceți o sută de kilometri, în timp ce ajungeți în Finlanda, unde regina de zăpadă locuiește în țară și în fiecare seară lumini Blue Bengal. Voi scrie câteva cuvinte pe codul uscat - nu am hârtie, - și veți conduce un mesaj la Finke, care trăiește în acele locuri și mai bine decât voi va fi capabil să vă învăț ce să faceți.

Când Gernd se încălzește, a început și a băut, Laponia a scris câteva cuvinte pe un cod uscat, ia spus lui Gerde să o ia cu grijă, apoi a legat fetița în spatele unui cerb și sa grăbit din nou.

- Uv! Uv! - Am auzit din nou de pe cer și a început să arunce stâlpii din flacăra albastră minunată.

Acest lucru a încheiat cerbul cu Herda și înainte de Finlanda și a bătut în tubul de fum al docului - nu avea uși. Ei bine, căldura stătea în locuința ei! Finca însuși, o femeie grasă scăzută, a mers pe o jumătate de piatră. Ea a tras rochia, mănuși și cizme cu Gernnd, și altfel fata ar fi fierbinte, a pus o bucată de gheață pe cap și apoi a început să citească ceea ce a fost scris pe un cod uscat.

A citit totul de la cuvintele dinaintea cuvântului de trei ori, până când el a memorat și apoi a pus un cod în cazan - peștele era în mâncare, iar cupola nu a dispărut.

Aici, cerbul ia spus mai întâi povestea lui și apoi povestea lui Gerda. Finca îi clipește ochii inteligenți, dar nu a spus un cuvânt.

- Ești o femeie atât de înțeleaptă ... spuse cerbul. - Faceți o astfel de băutură pentru o fată care i-ar da puterea a douăsprezece războinici? Apoi ar fi depășit regina de zăpadă!

- Puterea a douăsprezece războinici! - a spus Finca. - Da, o mulțime de greșeli!

Cu aceste cuvinte, ea a scroll din raft și a lansat-o; El a fost scris de niște scriitori uimitori.

Cerbul a început să ceară Gero, iar turma însuși se uită la Finksa cu o astfel de belling, plină de lacrimi cu ochii, că a înghețat din nou, a luat o cerb deoparte și, prin schimbarea pe cap, șoptită:

- Kai este într-adevăr o regină de zăpadă, dar el este complet mulțumit și crede că nu poate fi niciodată în altă parte. Cauza întregului fragment al oglinzii, care stă în inima lui și în ochi. Ei trebuie să fie eliminați, altfel regina de zăpadă își va păstra puterea asupra ei.

- Și nu poți da lui Gerde nimic de genul asta o va face mai puternică decât toată lumea?

- Mai puternic decât este, nu pot să o fac. Nu vedeți cât de mare puterea ei? Nu vedeți că oamenii și animalele servesc la ea? La urma urmei, abia a ocolit o jumătate de sută! Nu avem puterea ei, puterea ei în inima ei, este că ea este un copil drăguț drăguț. Dacă ea însăși nu poate pătrunde în controversele reginei de zăpadă și să elimine fragmentele din inimă, atunci nu o vom ajuta! La două mile de aici începe grădina reginei de zăpadă. Luați o fată acolo, trageți într-un tufiș mare, sprâng de fructe de padure roșii, și nu sac, reveniți.

Cu aceste cuvinte, Finca a pus-o pe Gerdu pe partea din spate a cerbului și se grăbea să fugă din picioarele lui.

- Ah, sunt fără cizme calde! Ay, eu sunt fără mănuși! - Gerd a strigat, izbitoare în frig.

Dar cerbul nu a îndrăznit să se oprească până am pescuit până la un tufiș cu fructe de padure roșii. Aici a coborât fata, a sărutat-o \u200b\u200bpe buze, iar lacrimi mari, strălucitoare, la rostogolit pe obraji. Apoi a intrat în săgeată înapoi.

Fata săracă a rămas singură pe înghețul crackling, fără pantofi, fără mănuși.

Ea a alergat înainte de a exista urină. Să-i întâlnească un întreg regiment de fulgi de zăpadă, dar ei nu au căzut din cer - cerul era complet clar, iar lumina nordică a fost atârnată în ea, - nu, au fugit pe pământ chiar pe Gero și au devenit mai multe și mai mare și mai mare.

GERD și-a adus aminte de fulgi mari, frumoase sub lupă, dar acestea erau mult mai mult, mai rău și toate în viață.

Acestea au fost avansate forțele avansate de zăpadă. Unii li s-au amintit de arici mari urâți, alții - șerpii stâlni, cubii groși cu o lână nefondată. Dar toți sunt la fel de strălucitori pe alb, toată lumea era în viață fulgi de zăpadă.

Cu toate acestea, Gernnd a mers cu îndrăzneală totul înainte și înainte și, în cele din urmă, a ajuns la clipurile reginei de zăpadă.

Să vedem ce a fost în acest moment cu Kai. Nu sa gândit la Gerde și cel mai mic despre faptul că era atât de aproape de el.

Povestea este a șaptea.

Ce sa întâmplat în pretențiile reginei de zăpadă și ce sa întâmplat mai târziu

Pereții erau viscole, ferestre și uși - vânturi maro. O sută și o cameră suplimentară se întindea aici una după cealaltă, ca viscol. Toți au fost aprinși de lumina nordică, iar cea mai mare întinsă pe o mulțime de mile. Cât de rece este pustiu în aceste panouri alb, strălucitoare! Distracția nu a privit niciodată aici. Bilele de rulment nu au fost niciodată aranjate aici cu dansuri la muzica de furtuni, unde puteau distinge între har și abilitatea de a merge pe picioarele posterioare ale urșilor albi; Nu au existat niciodată o petrecere la cărțile cu certuri și Drake, nu s-au convertit pe conversația pe o ceașcă de cafea. Albi vulpi.

Rece, deșert, Grande! Luminile nordice au aprins și ardea atât de corect încât a fost posibil să se calculeze cu exactitate, pentru care un minut se va crește, ceea ce va umple. În mijlocul celor mai mari scaune de zăpadă pustie erau lac înghețate. Loda crăpată pe mii de bucăți, așa cum este aceeași și corectă, care păreau ca niște focalizări. În mijlocul lacului, regina de zăpadă stătea, când era acasă, spunând că se află pe oglinda minții; În opinia ei, a fost singura și o mai bună oglindă din lume.

Kai a strigat complet, aproape negru de la frig, dar nu a observat acest lucru - sărutările reginei de zăpadă la făcut insensibil la frig, iar inima lui era la fel ca o bucată de gheață. Kai s-au grabit cu flori de gheață plină, așezându-le pe tot felul de frete. La urma urmei, acesta este un astfel de joc - figuri pliante de la Duffs din lemn, care se numește puzzle chinezesc. Deci, Kai, de asemenea, a pliat diferite figuri complicate, numai din ploile de gheață și a fost numit jocul înghețat al minții.

În ochii lui, aceste figuri au fost un miracol de artă și plierea lor - o ocupație de importanță capitală. Acest lucru sa întâmplat pentru că stătea un fragment dintr-o oglindă magică în ochi. El a pliat, de asemenea, astfel de cifre, dintre care au fost obținute cuvinte întregi, dar nu au putut fi dependente de ceea ce a vrut în special - cuvântul "eternitate". Regina de zăpadă ia spus: "Dacă pliați acest cuvânt, veți fi singuri Domnul meu și vă voi da toată lumea și câteva patine noi". Dar nu putea să-l plutească.

"Acum voi zbura la marginile calde", a spus regina de zăpadă. - Ploy în cazane negre.

Așa că a sunat craterele munților cu părul de incendiu - Etna și Vesuvia.

- Bataile lor este puțin. Este bine pentru lămâi și struguri.

Ea a zburat, iar Kai a rămas singură în sala de deșert nerafinată, se uită la gheață și se gândi totul, așa că se tremura în cap. Se așeză în poziție, un astfel de palid, fix, ca și cum ar fi neînsuflețit. A fost posibil să credem că a fost complet înghețat.

În acest timp, poarta imensă, care erau vânturi de buzunare, a intrat pe Gerd. Și în fața ei, vântul se așeză, tocmai au adormit.

A intrat în hala de gheață uriașă și a văzut pe Kaya. Îi recunoște imediat, se repezi la gât, la îmbrățișat strâns și exclamă:

- Kai, drăguț meu Kai! In sfarsit te-am gasit!

Dar el a stat același lucru fix și rece. Și apoi a strigat Gonda; Lacrimile fierbinți au căzut-o pe piept, pătrunse în inimă, coaja de gheață topită, shads topit. Kai se uită la Gero și brusc inundat de lacrimi și a strigat atât de mult încât fragmentul a fost ales din ochi cu lacrimi. Apoi a învățat Gerdu și a fost încântat:

- Gerda! Drăguț Gerd! .. Unde ai avut atât de mult timp? Unde eram eu însumi? - Și sa uitat în jur. - Cât de frig aici, pustiu!

Și a fixat strâns la Gerde. Și ea a râs și a strigat de bucurie. Și a fost atât de minunat încât chiar și floesul de gheață au fost așezați în dans, iar când erau obosiți, s-au așezat și au făcut cuvântul care la întrebat pe Kai Snow Queen. După ce a făcut-o, el putea să se ocupe de el însuși domnul și chiar să scape de ea toată lumea și de câteva patine noi.

Gerd a sărutat pe Kaya în ambele obraji, iar ei au rosu ca trandafiri; L-au sărutat în ochi și au sacrificat; El și-a sărutat brațele și picioarele și a devenit din nou viguros și sănătos.

Regina de zăpadă s-ar putea întoarce la ocazia - vacanța lui se afla aici, scrisă de scrisori de gheață strălucitoare.

Kai cu mâna Herd în mână a ieșit din atragerea gheții. Au mers și au vorbit despre bunica ei, despre trandafirii care au înflorit în grădinița lor, iar vânturile de buzunare au fost îndreptate înaintea lor, soarele se uită în jur. Și când au ajuns într-un tufiș cu fructe de padure roșii, deja așteptau reni.

Kai și Gerd au mers mai întâi la Finke, au rămas de la ea și au aflat calea acasă, apoi la Laponia. Ea a cusut noua ei rochie, a reparată sania ei și a mers să-i îndeplinească.

Deerul a însoțit, de asemenea, tinerii călători până la granița de la Laponia, unde primele verzi își făcuse deja calea. Aici Kai și Gerda mi-au luat la revedere la Laponia.

Aici este pădurea și pădurea. Patch-uri primele păsări, copacii au fost acoperiți cu rinichi verzi. Din pădure către călători au părăsit calul superb. Fata tânără într-o pălărie roșie strălucitoare, cu arme în spatele centurii.

GERD a recunoscut imediat calul - a fost odată călcată într-un cărucior de aur și fată. A fost un tâlhar mic. Ea a învățat, de asemenea, pe Gerdu. A fost bucurie!

- Tu ești, tramp! A spus Kai. - Aș vrea să știu dacă ai fi alergat la marginea lumii?

Dar Gerd a căzut pe obraz și a întrebat despre prințul și prințesele.

- Au plecat în marginea celorlalți, - au răspuns la jaf.

- Și Raven? A întrebat GERD.

- A murit corb de pădure; O plimbare manuală a rămas văduvă, plimbări cu lână neagră pe picior și se plânge de soartă. Dar toate acestea nu sunt nimic, și vă spuneți mai bine, ce a fost cu tine și cum ați găsit-o.

Gerda și Kai i-au spus despre totul.

- Ei bine, iată un basm! - Tânărul Robber a spus: Îi scutură mâinile și a promis să le viziteze dacă într-o zi ar veni în oraș.

Apoi a mers la draga ei și Kai și Gerda. Au mers, iar florile de primăvară înfloreau pe drum, iarba verde. Era un sunet de clopot și au recunoscut clopotul turnului natalului lor.

Au urcat pe scara familiară și au intrat în camera în care totul era în vechea mod: ceasul a vorbit "Tik-asa", săgețile s-au mutat de-a lungul cadranului. Dar, trecând la ușă mică, au observat că au devenit complet adulți.

Înflorirea tufișurilor roz au privit de pe acoperiș într-o fereastră deschisă; A stat imediat la scaunele copiilor lor. Kai cu Herda se așeză în jos, luându-se unul pe celălalt, iar frigul deșert, deșertul lumii reginei de zăpadă a fost uitat ca un vis greu.

Așa că stăteau pe o parte, ambii sunt deja adulți, dar copii cu inimă și suflet, și în curte era vorba de vară de vară, caldă și fertilă.

(Traducere de la daneză A. Ganzen.)

G. X. Andersen "om de zăpadă"

- Deci, trăiesc în mine! Frost frumos! - A spus omul de zăpadă. - Vântul este vântul și mușcătura! Doar oricine! Și ce pierzi, Pokeglase? "A vorbit despre soare, care tocmai a venit". - Cu toate acestea, Valya, Valya! Nu sunt o morgă! Mai mult!

În loc de ochii lui, două fragmente de plăci de acoperiș au rămas, în loc de gură, un fragment de rake veche a fost blocat; Așa că era cu dinții.

El a apărut pe lumina spre "ura" plină de bucurie a băieților, sub aposul bubberului, scârțâia polozului și vârful biciului de agrement.

Soarele a coborât și luna plutea pe cerul albastru - plin, clar!

- Clar, pe de altă parte, accidente! - A spus omul de zăpadă. Credea că asta din nou soarele părea. - Încă m-am uitat în jurul ochilor la mine! Lăsați-i să stea și să strălucească încet, ca să mă pot vedea!!! Oh, cum aș reuși să mă mișc cumva! Deci ar fi alergat acolo, pe gheață, plimbare, ca un băiețel! Pat - Nu pot să mă îndepărtez!

- CASTIGAT! Castigat! - palma câinelui de lanț vechi; El este ușor răgușit - pentru că odată era dormitorul câinelui și situată în jurul aragazului. - Soarele vă va învăța să vă mutați! Am văzut că a fost anul trecut cu tine și în ultimul an! Castigat! Castigat! Toată lumea a fost eliminată!

- Despre ce vorbești, amice? - A spus omul de zăpadă. - Ta Puchglasia mă va învăța să mă mișc? - Omul de zăpadă a vorbit despre Lună. - Ea însăși a visat de la mine. Am privit-o atât de îndeaproape! Și acum m-am târât din nou pe de altă parte!

- Mulți credeți! A spus câinele de lanț. - Nuda, pentru că tocmai ați prins! Că pare acum, luna și ce a dispărut, soarele; Se va întoarce din nou mâine. Te va împinge direct în șanț! Vremea se va schimba! Știu - picioarele stângi au fost rupte! Modificări, schimbare!

- Nu înțeleg ceva de genul tine! - A spus omul de zăpadă. - Și predați, promiteți-mi un nefericit!

Acel redo-ochi că numele este soarele, eu nu sunt un prieten, mă simt!

- CASTIGAT! Castigat! - Am fugit câinele de lanț, am transformat de trei ori în jurul meu și am dormit în conul meu.

Vremea și, de fapt, schimbată. În dimineața, întregul cartier a fost învăluită în ceață groasă; Apoi a suflat un vânt ascuțit, răcit și aruncă îngheț. Și care a fost frumusețea când a fost întrebat soarele!

Copacii și tufișurile din grădină stăteau toate acoperite cu ane, exact pădurea coralilor albi! Toate ramurile ca și cum ar fi îmbrăcate cu flori albe strălucitoare! Cea mai mică ramificare, care, vara și nu este vizibilă din cauza frunzei groase, acum ei în mod clar au crescut cele mai bune modelul de dantelă Albul orbitor; De la fiecare ramură ca și cum ar fi tori! Vizionarea mesteacanului, ezită de vânt, părea să vină la viață; Ramurile lungi ale ei cu Fluffy Frinded s-au mutat liniștit - exact ca în timpul verii! A fost o magnifică! Soarele a crescut ... Oh, cum totul se răstoarnă brusc și a prins foc cu lumini albe mici, orbitoare! Totul a fost învăluit exact cu praf de diamant, iar diamante mari au fost suflate în zăpadă!

- Care este farmecul! - A spus o tânără, publicată în grădină cu un tânăr. S-au oprit chiar lângă omul de zăpadă și au privit copaci spumari.

- În timpul verii nu veți vedea această magnifică! A spus, toate strălucitoare de plăcere.

- Și atât de bine făcut! - A spus tânărul, îndreptându-se unui om de zăpadă. - El este nerezonabil!

Fata tânără a râs, dădu din cap capul unui om de zăpadă și se îndreptă cu un tânăr în zăpadă în zăpadă, au avut atât de cald, au fugit la amidon.

- Cine sunt aceste două? - a cerut câinelui lanțului de zăpadă. - Locuiesti aici mai mult decat mine; Îi cunoști?

- Stiu! - a spus câinele. - M-a mângâiat și și-a aruncat oasele; Nu mușcați așa.

- Ce prezintă de la ei înșiși? - Întrebă omul de zăpadă.

- Part-Ryach! - a spus un câine de lanț. - Aici se vor stabili în conică și vor glodaliza oasele împreună! Castigat! Castigat!

- Ei bine, înseamnă ceva ca mine Da?

- Dar ei sunt Domn! - a spus câinele. - Unde este cât de puțin simț este cel care a ieșit din lumina lui Dumnezeu ieri! Îl văd pentru tine! Deci sunt atât de bogat și ani și cunoștințe! Știu toată lumea aici! Da, am cunoscut vremuri mai bune! ... Nu Murz aici, în frig pe lanțuri! Castigat! Castigat!

- Frost frumos! - A spus omul de zăpadă. - Ei bine, spuneți-vă! Doar nu bateți lanțul și apoi eu doar cordon!

- CASTIGAT! Castigat! - a depus un câine de lanț. - Am fost un cățeluș, un mic, destul de cățeluș și așezat pe scaunele de catifea acolo, în casă, așezați în genunchi de la Domnul nobil! Am fost lovit în botul și mi-am șters labele brodate cu eșarfe! Mi-am sunat un Milka, Krrps! .. Apoi am crescut, minunat pentru ei a devenit, am fost prezentat cu o cheie, am intrat în podeaua subsolului. Poți să te uiți acolo; Este minunat de la locul tău. Deci, în Camork, am vindecat ca un barin! Acolo, chiar dacă era mai mic, da, este mai calmă decât în \u200b\u200bpartea de sus: nu am tras și nu am făcut-o pe copii. Am mâncat, de asemenea, nu mai rău, dacă nu mai bine! Am avut propria mea pernă și era încă o sobă, cel mai minunat lucru din lume într-o astfel de frig! Chiar m-am târât sub ea! .. Oh, încă mai visez despre această sobă! Castigat! Castigat!

- Este atât de bun, aragazul? - Întrebă omul de zăpadă. - Ea arata ca mine?

- Deloc! Aici a spus și el! Aragazul negru ca cărbune: are un gât lung și burtă de cupru! Ea este atat de devorarea lemnului de foc, focul respirat din gura ei! Lângă ea, sub ea - această fericire! Se poate vedea în fereastră, uite!

Omul de zăpadă arăta și, de fapt, a văzut un lucru strălucitor negru cu o burtă de cupru; Focul aprins în stomac. Omul de zăpadă a îmbrățișat brusc o astfel de dorință teribilă - părea să miște ceva ... Ce sa găsit pe el, el însuși nu știa și nu înțelegea, deși ar înțelege fiecare persoană, dacă, desigur, nu era un om de zăpadă.

- De ce ai plecat de la ea? - a cerut omului de zăpadă PSA, a simțit că aragazul era o creatură de sex feminin. - Cum ai putut pleca de acolo?

- A trebuit să fac griji! A spus câinele de lanț. - M-au răsucit și au plantat pe lanț. M-am bit în spatele piciorului tânărului Barchuk - a vrut să-mi ia osul! "Bone pentru oase!" - Cred că eu ... și au fost exacerbate și am fost pe lanțuri! A pierdut o voce ... Ascultă-mă răgușit? Castigat! Castigat! Deci tu și toți scurt!

Omul de zăpadă nu mai ascultă; El nu a redus ochii de la podeaua subsolului, cu Klamp Klachika, unde soba de fier era stătea pe patru picioare de la omul de zăpadă însuși.

- Există ceva ciudat în mine! - el a spus. - Am ajuns vreodată acolo? Aceasta este o dorință atât de nevinovată, de ce nu ar fi realitate! Aceasta este cea mai prețuită, singura mea dorință! Unde este justiția dacă nu se împlinește? Am nevoie de acolo, acolo, pentru ea ... vorbește cu ceva, cel puțin pentru a sparge fereastra!

- Nu poți ajunge acolo! A spus câinele de lanț. - Și dacă ai ajuns la sobă, atunci te termini! Castigat! Castigat!

- Sunt atât de capătul să apară și să privească, să-l pui!

Întreaga zi a omului de zăpadă stătea și privi pe fereastră; La Twilight, Camcok părea chiar mai prietenos; Aragazul a strălucit atât de ușor ca să nu strălucească nici soarele, nici Luna! Unde sunt ei! Așa că doar soba strălucește dacă burta este acoperită.

Când ușa a fost descoperită, darturile de flacără de la aragaz și au jucat o reflecție strălucitoare pe o față albă a unui om de zăpadă. În piept, el a ars și flacăra.

- Nu pot sta asta! - el a spus. - Cât de drăguță este limba pronunțată! Cum merge la ea!

Noaptea era lungă, doar pentru un om de zăpadă; El a coborât în \u200b\u200bvise minunate - s-au simțit în el de la îngheț.

În dimineața, toate ferestrele podelei subsolului erau acoperite cu un model excelent de gheață, culori; cel mai bun om de zăpadă Și nu am putut dori, dar au ascuns aragazul! Frost și crăpate, criza de zăpadă, omul de zăpadă să se bucure zilnic, așa că nu există! A rătăcit despre sobă! El a fost bolnav pozitiv.

- Ei bine, aceasta este o boală periculoasă pentru un om de zăpadă! - a spus câinele. "Am suferit, de asemenea, acest lucru, dar recuperat". Castigat! Castigat! Va fi o schimbare de vreme!

Și vremea sa schimbat, a început o dezghețare. Picăturile au strigat, iar omul de zăpadă sa topit în ochii lui, dar el nu a spus nimic, nu sa plâns, și acesta este un semn rău.

O dimineață frumoasă sa prăbușit. La fața locului era foarte frenetic, doar ceva de genul unui baston îndoit de fier; Pe băieții ei și la întărit.

- Ei bine, acum înțeleg dorința lui! A spus câinele de lanț. - A fost un poker înăuntru! Asta a fost mutat în ea! Acum totul a mers! Castigat! Castigat!

Curând a trecut și iarna.

- CASTIGAT! Castigat! - Câinele lanțului lyal și fetele au cântat pe stradă:

Flori Forest, EmbroShay Flash!

Tu, dress up, dress up cu o culoare moale!

Cuckoo, Skvorts, sosesc,

Primăvara suntem strănut!

Și vă vom prinde: Ah, Liuli-Luli, zilele noastre roșii au venit din nou!

Despre omul de zăpadă și am uitat să mă gândesc!

Frații Grimm "Bunica Metelitsa"

O văduvă avea două fiice: fiica nativă și fiică vitregă. Fiica nativă a fost leneș și pretențios, iar Padderitsa este bună și diligentă. Dar mama vitregă nu i-a plăcut o lovitură viitoare și a forțat-o să facă tot munca dificilă. Lucrul sărac stătea pe stradă la bine și rănit. Ea rănit atât de mult încât toate degetele ei aveau o poveste în sânge.

Cumva o dată o fată a observat că a fost spaniată cu sânge. Vroia să-l spele și să se aplece peste bine. Dar axul a ieșit din mâini și a căzut în apă. Fata a zâmbit amar, a alergat la mama vitregă și ia spus despre necazul ei.

"Ei bine, a reușit să renunțe - să spună și să ajungă, răspunse mama vitregă.

Fata nu știa ce să facă, cum să obțină axul. Sa întors la bine da cu durere și a sărit în ea. Își întinse puternic capul și chiar și-a închis teama. Și când mi-am deschis ochii din nou, am văzut că era pe o frumoasă luncă verde, iar în jur de o mulțime de culori și un soare strălucitor strălucește.

Joc o fată pe această luncă și vede - stă aragaz, plin de pâine.

- Fată, fată, du-ne afară din sobă și apoi ardem! - Scoateți pâinea ei.

Fata a mers la aragaz, a luat lopata și a scos unul după altul toată pâinea. Sa dus mai departe, vede - un copac de mere, toate acoperite cu mere coapte.

- Fata, fată, ne scutură cu un copac, am fost mult timp coaptă! - A strigat merele. Fata a venit la mărul și a început să o scuture că ploaia mere a căzut pe pământ. Se tremura până când mărul a rămas pe ramuri. Apoi a strâns toate merele într-o grămadă și a continuat.

Și ea a venit la o casă mică și a ieșit din această casă pentru a se întâlni cu bătrâna. Bătrâna avea dinți atât de mari că fata era înspăimântată. Vroia să scape, dar bătrîna ia strigat:

- Nu vă fie frică, fată drăguță! Rămâi mai bine cu mine Da, ajută-mă în fermă. Dacă sunteți diligent și muncitor, vă recompensez generos. Numai tu trebuie să-mi bați vacanța, astfel încât să fugi din ea. Sunt o meselica și când puful zboară din pene, atunci oamenii au zăpadă pe Pământ.

A auzit o fată, ca o bătrână care vorbește cu ea și a rămas să trăiască de la ea. A încercat să-i placă mellice, și când a fost biciuit pene, puf și a zburat, ca și cum fulgi de zăpadă. Bătrâna a iubit fetița diligentă, întotdeauna cu ea blândă, iar fata a trăit la mestelit mult mai bine decât acasă.

Dar ea a trăit la tot timpul și a început să dorească. La început nu știa de ce ea însăși ea însăși. Și apoi mi-am dat seama că mi-am pierdut orașul meu natal.

Apoi a mers la Metelitsa și a spus:

- Mă simt foarte bine pentru mine, bunica mea, dar mi-a lipsit calea! Pot merge acasă?

"E bine că ai pierdut casa: înseamnă că ai o inimă bună", a spus Metelitsa. - Și pentru ceea ce mi-ai ajutat cu sârguință, eu însumi te petrec sus.

A luat o fată de mână și a condus-o la un obiectiv mare. Poarta se umfla pe scară largă, iar când fata a trecut sub ei, avea o ploaie de aur pe ea și era acoperită cu aur.

- Aceasta este lucrarea voastră diligentă, spuse bunica Metelitsa; Apoi a depus axul ei fată.

Poarta a fost închisă, iar fata sa aflat pe pământ lângă casa ei. La poarta casei se așeză. A văzut o fată și a strigat:

- Ka-Ka-re-ku! Uite, oameni:

Fata noastră este totul în aur du-te!

Am văzut o mama vitregă cu fiica mea că fata este totul în aur și sa întâlnit cu ei afectiv, a început să întrebe. Fata le-a spus despre tot ce sa întâmplat cu ea. Iată o mama vitregă și dorea și fiica ei nativă, Sleavita, bogată. A dat arborele Sleavita și a trimis-o la puț. Piscinele Slevanean pentru el însuși, în scopul terciului, Izmazala răsfățată cu sânge și l-au aruncat în fântână. Și apoi el însăși a sărit. Și ea, ca sora ei, a ajuns pe lunca verde și a mers pe drum.

Ea a ajuns la aragaz, pâine și a strigat:

- Fată, fată, du-ne afară din sobă și apoi ardem!

- Chiar trebuie să-mi iau mâinile! - a răspuns lenivienilor și a mers mai departe.

Când a trecut de mere, merele s-au strigat:

- Fata, fată, ne scutură dintr-un copac, am maturizat mult!

- Nu, nu shaky! Și apoi vei cădea în capul meu - rănit ", a răspuns Sositian și a continuat.

Fata leneș a venit la Metelitsa și nu mai erau înspăimântați dinții. La urma urmei, sora a spus deja că bătrânul nu este supărat deloc.

Deci, senzivianul a început să locuiască la bunica Meltelitsa.

În prima zi, ea și-a ascuns cumva lenea și a făcut-o că îi spuse bătrîna ei. Chiar am vrut să primesc o recompensă! Dar a doua zi a început să fie leneș, iar a treia nu a vrut să se ridice chiar dimineața de la pat.

Nu-i pasă deloc despre mijlocul Melteliei și a bătut-o atât de rău, nu un singur piedestal sa prăbușit din ea.

Bunica Metelitsa nu-i plăcea cu adevărat fată leneșă.

"Să mergem, o să vă aduc acasă", a spus ea în câteva zile Senivita.

Lenivianul a fost încântat și gândit: "În cele din urmă, și pe mine, ploaia de aur este lustruită!"

El și-a condus Meltelitsa la un scop mare, dar când Slevita a trecut sub ei, nu era o mină de aur, dar un cazan întreg a fost turnat.

- Aici, obțineți-vă pentru munca dvs.! - A spus Metelitsa și poarta închisă.

Când senzivian sa apropiat de casă, am văzut cocoșul, ce a devenit Chumazay, a plecat la bine și a strigat:

- Ka-Ka-re-ku! Uite, oameni:

Aici este dezgustător pentru noi!

Se spală, bărbatul leneș spălat - nu putea spăla rășina. Așa că a rămas caveringul.

(Traducere de yeremenko)

Foarte curând, iarna va observa zăpada, vor sufla vânturile reci, iar înghețul va lovi. Vom observa de la vânturile caselor de iarnă, iar în zilele de locuit pentru a aranja lăstarii de fotografii de iarnă, râdding de plimbare, femei fără zăpadă și aranjează luptele de zăpadă. Dar serile lungi de iarnă par a fi concepute pentru a împărtăși povești de iarnă pline de aventuri, minuni și magie. Am pregătit o listă a unor astfel de basme pentru a face citirea foarte interesantă și interesantă.

Doriți să jucați cu un copil cu ușurință și cu plăcere?

Lista basmelor de iarnă pentru copii

1. V.Vitkovich, Rydfeld "Basm în Biblia" (Labirint). Aventurile băiatului lui Mitaya, care s-au întâlnit cu o gamă neobișnuită de zăpadă și o protejează acum de femeile de zăpadă rău și de anul vechi.
2. M.Starost "Tale de iarnă" (Labirint). Zăpadă de zăpadă a unui om de turtă dulce a fost coaptă - cross. Dar croustiția croustiștilor nu a vrut să stea în coș cu alte daruri, a ieșit ... și a decis să meargă la băieți sub copac înainte de timp. Pe această cale, aștepta multe aventuri periculoase în care aproape a dispărut. Dar Santa Claus a salvat eroul și, la rândul său, a promis fără cererea oriunde să nu plece.
3. N. Pavlova " Basy de iarnă»" Iarna Piushka " (Labirint). Hare toată vara a dispărut veverița cu un snob de snack și când era timpul să răspundă la proteina bună în proteină bună, mi-a fost rău pentru bunurile sale. Care numai ea nu a inventat sarcinile de a arunca iepurele, dar, în cele din urmă, conștiința a fost torturată și au organizat o sărbătoare reală de iarnă. Plotul este dinamic și de înțeles, ilustrațiile lui N. Scharushin vor fi un motiv bun pentru discuții cu copilul de generozitate și execuție reciprocă.
4. P.Bazhov "Silver Kopytz" (Labirint). Povești bune despre Lostank Darenka și Kokoban, care ia spus fata despre o capră neobișnuită cu o copita de argint. Iar odată ce basmul a devenit corect, a venit la Balagan, capră, lovește copita și, sub el, Pietrele prețioase SUP.
5. Y.yakovlev "umka" (Labirint). O poveste de un urs alb, care descoperă o lume uriașă în toată diversitatea sa, despre mama sa - un urs alb și aventurile lor.
6. S.Nurdkovist "Crăciun în casa lui Petons" (Labirint). Petson și pisoiul său Findus au avut planuri mari pentru acest Crăciun. Dar Petson și-a întors piciorul și nici măcar nu poate merge la magazin și în spatele pomului de Crăciun. Dar este un obstacol atunci când există un e-mail și vecini prietenoși?
7. N.nosov "pe deal" (Labirint). O poveste despre o cortină, dar nu foarte cu vedere la băiat cotque Chizhov, care a răsfățat un deal, pe care băieții au construit o zi întreagă, stropiți de ea cu zăpadă.
8. Odouse Hilary "om de zăpadă și zăpadă" (Labirint, Ozon). Povestea băiatului care a pierdut recent câinele. Și găsirea de "haine" pentru un om de zăpadă, a decis să orbi atât: cât și un om de zăpadă și câini. Sculpturile de zăpadă au venit la viață și așteptau împreună o mulțime de aventuri uimitoare. Dar a venit primăvara, omul de zăpadă sa topit, iar câinele ... a devenit real!
   
9. Tuva Jansson "Winter Magic" (Labirint). Într-o zi, Mumina-Troll sa trezit în timpul iernii și și-a dat seama că nu mai vrea să doarmă, ceea ce înseamnă că o aventură nu era adevărată. Și vor fi în această carte cel puțin de depanare, pentru că acesta este primul mum-trol care nu a dormit tot anul.
10. U. Maslo "Crăciunul la Krestov" (Labirint). Bunuri bune și magice despre aventurile lui Vika și zaharul ei, care creează miracole pentru cei dumnezei cu mâinile lor. La fel ca noi, mame pasionate :-)
11. V.Zotov "Povestea de Anul Nou" (Labirint). În ajunul Anului Nou, Santa Claus vizitează băieții pentru a afla că de fapt vor să obțină o vacanță. Și aici bunicul a vizitat băiatul Viti, care era o casă grubian, Tikhoni la școală și, în același timp, a visat o mașină reală. Și a primit un proiector de film care arată comportamentul băiatului din lateral. Mișcare pedagogică excelentă!
12. Peter Nikl "Istoria veridică a lupului bun" (Labirint). Un basm al unui lup care a decis să-și schimbe soarta și să nu mai fie înspăimântătoare și înspăimântătoare toată fiara. Lupul a devenit doctor, dar fosta glorie nu a permis să-și dezvăluie pe deplin talentul până când fiarele erau convinse de bunele intenții ale lupului. Multilyer, basm filosofic. Cred că cititorii de vârste diferite vor găsi ceva în ea.
13. (Labirint). Povestea populară a vulpei vicleanilor și a unui lup de încredere de încredere, care au suferit mai ales, a rămas fără o coadă, și nu am înțeles cine este vinovăția tuturor necazurilor lui.
14. (Labirint). Povestea populației populare de prietenie și de execuție reciprocă, în care animalele și-au construit caii și împreună au fost apărate din prădători de pădure.
15. (Labirint). Povestea populară în care bunicul a pierdut mănunchiul și toate animalele care au fost răcite au venit la mănunchi să se încălzească. Așa cum începe în basme, multe animale plasate în mănuși. Și cum se afla câinele, fiarele au fugit, iar bunicul a ridicat mănunchiul obișnuit de la pământ.
16. V. Odoevski "Moroz Ivanovich" (Labirint). Aventurile acelei care au renunțat la găleată în fântână și găsite în partea de jos o lume complet diferită, în care proprietarul său - Moroz Ivanovich cadouri toată lumea în fața justiției. Needlewoman - Pini de argint și Brilliantic, și Sleavita - Icicles Da Mercury.
17. (Labirint). Povestea populară distinctă a vreodată, care a prins și a renunțat la o pike magică și acum în întreaga împărăție există lucruri ciudate și neașteptate pe porunca lui.
18. Sven Nrdquist "Porridge de Crăciun" (Labirint). Povestea scriitorului suedez că oamenii au uitat tradiții și au decis să nu aducă la Tatăl - un terci dublu înainte de Crăciun. Poate provoca mânia piticilor și apoi oamenii așteaptă un an întreg de necazuri. Gnomomia este decisă să salveze situația, vrea să reamintească oamenilor despre ei înșiși și să aducă terci pentru gnome.
19. S.kozlov "basme de iarnă" (Labirint). Bun I. atingerea povestirilor Despre Hedgehog și prietenii săi, despre prietenia lor și dorința de a veni unul la celălalt pentru ajutor. Soluțiile originale ale personajelor principale și umorul de autor fac un copil clar și interesant pentru băieții mai în vârstă.
20. Astrid Lindgren "Merry Cuckoo" (Labirint). Gunnar și Gunilla aveau o lună întreagă, iar tata le-a cumpărat un ceas cu un cuc, astfel încât copiii au știut mereu la ce oră a fost. Dar cucul nu era din lemn, dar plin de viață. A avut copii distractive și a ajutat cu cadouri pentru Crăciun pentru mama și tata.
21. Valko "Probleme de Anul Nou" (Labirint). În Valea Ware, iarna a venit. Toată lumea se pregătește pentru Anul Nou și își mănâncă darurile celorlalți, dar prăbușirea zăpezii sa întâmplat, de asemenea, și casa lui Zaita Jacob sa dovedit a fi complet distrusă. Fiarele i-au ajutat să-i construiască o casă nouă, a salvat un străin și întâlnit An Nou Într-o companie mare prietenoasă.
22. V.Suteev "Yolka" (Colecția de basme de iarnă în Labirint). Băieții s-au adunat pentru a sărbători noul an, dar nu există flori. Ei au decis apoi să scrie o scrisoare către Santa Claus și să o treacă cu un om de zăpadă. Omul de zăpadă aștepta pericole pe drumul spre Santa Claus, dar cu ajutorul prietenilor pe care la confruntat cu sarcina și pentru Anul Nou, băieții aveau un pom de Crăciun festiv.
23. E. Sucansky "Winter în Pstokvashino" (Labirint). Unchiul Fedor cu Papa merge să sărbătorească Anul Nou în Prostokvashino. Parcela este puțin diferită de M / F de același nume, dar la sfârșitul mamei, totul se alătură familiei, după ce a ajuns pe schi.
24. E.RAKITINA "Aventura Jucarii de Anul Nou» (Labirint). Aventurile mici, au spus în numele diferitelor jucării care au avut loc cu ei pentru tot timpul vieții lor, majoritatea pe care au petrecut-o pe pomul de Crăciun. Jucăriile diferite sunt personaje diferite, dorințe, vise și planuri.
25. A. Shachev "Anul Nou în Zoo" (Labirint). Povestea de basm a modului în care locuitorii din grădina zoologică au decis să sărbătorească noul an. Și lângă grădina zoologică, Santa Claus a căzut într-un accident, iar caii lui au luptat pentru cei care. Locuitorii din grădina zoologică au ajutat la livrarea de cadouri și au sărbătorit noul an împreună cu bunicul Moroz.
26. A. Shachev "se întreabă în Deadmorosovka" (Ozon). O poveste fabuloasă despre Santa Claus, zăpadă și asistenții lor - oameni de zăpadă și zăpadă, care au fost tăiați de zăpadă și reînviate la începutul iernii. Snowmenii au ajutat deja Santa Claus cu livrare de cadouri pentru Anul Nou și a aranjat o vacanță în satul ei. Și acum continuați să învățați la școală, ajutați fetița de zăpadă în seră și un pic de disgracare, din cauza a ceea ce se încadrează în situații amuzante.
27. Levi Pinfold "Câine negru" (Labirint). "Frica este minunată", spune înțelepciunea populară. Și acest basm arată ce îndrăznețe poate fi o fetiță și cum umorul și jocurile pot ajuta să se comporte chiar și cu mare frică.
28. "Old Frost și Frost tânăr". Basmul Lituanian al oamenilor despre cât de ușor este posibil să îngheți în frig, să privească în pături calde și, ca îngheț, în timpul lucrului activ cu un topor în mână.
29. V.Gorbaciov "Cum Hurusha Winter Winter"(Labirint). Povestea lui Khryushk-Bushumbushka, care, în lipsa de experiență și de gulditate, a mers cu vulpea spre nord și a rămas fără provizioane, a intrat în Beroga la urs și abia și-a luat picioarele de la lupi.
30. Br. și S. Paterson "aventură în incendii" (Labirint). În FI Forest, iarna a venit și totul se pregătea pentru Anul Nou. Pantele, bobcone și un mouse pregătesc cadouri, dar au existat puțini bani de buzunar și au decis să câștige bani. Cântecele de Anul Nou și colecția de crengi nu i-au ajutat să câștige bani, dar ajutorul căruciorului, care a venit la un accident, le-a dat o cunoaștere cu noul judecător și înaintea lor aștepta masca de Anul Nou.
31. S. Marshak "12 luni" (Labirint). Un joc fabulos în care un stat bun și hardworking a primit un întreg coș de zăpadă în decembrie de la luna aprilie.

Să vă spunem un secret că am decis să nu citim doar basme, ci să citiți și să jucăm pe parcelele lor în anticiparea noului 2018. Așteptăm aventurile, quest-urile, jocurile și sarcinile creative. Dacă doriți acelasi apariție fabuloasă a lunii decembrie, atunci vă invităm Căutarea de Anul Nou salvează Anul Nou. "

Știu, știu că articolul meu cu o selecție de cărți de Anul Nou este prea târziu, toate cadourile sunt selectate și donate. Lucrul este că mă duc foarte mult timp cu gândurile mele și prea mult mi-am făcut părerea despre știrile noastre de iarnă și sa întins la Anul Nou. Cu toate acestea, am decis să nu amânez scrisul acestui articol pentru tot anul, pentru a nu uita tot ceea ce în capul meu a fost păstrat.

1. V. Odoyevsky "Moroz Ivanovich" (Ozon., Labirint, Magazinul meu.)

Ca un copil, am avut un basm de frați grimm despre doamna Meltelsa, îmi amintesc, pentru mine era doar un fel de magie, mi-a plăcut foarte mult de multe ori. Care a fost surpriza mea ca basmul "Moroz Ivanovich" are un complot complet similar. Aceeași fiică leneș și același lucrător. Ambii se întorc, coborând în puț, intră în slujba către "guvernatorul de iarnă" (Frost Ivanovici sau doamna Metelitsa). Și fiecare dintre ele primește recompensa potrivită pentru lucrările lor: Needlewomanul - o găleată cu Silver Pyatkatki, și lingoul de la Mercur. Povestea de basm, deși cu o poveste instructivă, dar deloc nu este plictisitoare, bună și magică. Tasya, în cursul lecturii, întreabă multe întrebări și, bineînțeles, se asociază cu o veche, Slevita nu vrea să fie

2. D.Donaldson "Mankin" (Ozon., Labirint, Magazinul meu.)

O altă creare a unui trio foarte adorabil al Donaldson, un artist Schifler și traducătorul lui Boroditsky. Ca întotdeauna pe toate vârf - Imagini și text.

Această carte este că totul este în natură în viață. Și chiar un baston obișnuit poate avea propria lor opinie, sentimente și chiar o familie în care nu se bucura de personajul principal al cărții unui om al unui bărbat; și câinele se juca cu el, iar copiii au fost aruncați în Râul, și lebada folosită în timpul construcției cuibului său. Și în cele din urmă, omul în general sa aflat printre lemn de foc în șemineul de Anul Nou. Fiind departe de casă, omul a visat doar un singur lucru - să se întoarcă la familia ei de betisoare. A murit ingloros, dacă nu la salvat pe Santa Claus pe șemineu (am înlocuit cu Moș Crăciun, pentru că fiica mea cu un bunic străin nu este încă familiarizată). Cu alte cuvinte, o poveste de Anul Nou foarte emoționant.

3. J. Tais "Santa Claus" (Ozon., Labirint, Magazinul meu.)

Nu mă așteptam ca această carte să fie atât de mult încât ne place. Recenzile ei au fost oarecum contradictorii, de aceea nu au existat încredere. Dar fiica a ascultat povestea unui nou an cu o gură deschisă, foarte atmosferică. Plotul nu este bătut, dar personajele familiare sunt prezentate nu numai cu partidele obișnuite. În plus față de Santa Claus, zăpadă și animalele clasice mici, există un nou caracter interesant Egor injector. Doare Taisia \u200b\u200bse distrează, tot ceea ce face întotdeauna opusul. Iar principalul violator al păcii sociale aici este Nightingale of the Robber, el nu poate accepta faptul că Santa Claus a luat cel mai bun pom de Crăciun din pădure.

Cartea este spartă de capitol și, prin urmare, dacă doriți, îl puteți citi în părți. Dar nu lucrăm în nici un fel, am citit-o pentru o ședință, se pare destul de mult timp.

Nu pot spune că mi-a plăcut foarte mult fotografiile din carte. Ele sunt bune, dar au vrut mai mult decât ei sau mai mult, sau mai mult, nu știu. Dar cred că ilustrațiile trebuie să se uite la unul diferit, astfel încât ei nu vor fi inutili.

4. V. Zotov "Povestea de Anul Nou" (Ozon., Labirint, Magazinul meu.)

Am o impresie oarecum dublă din această carte și nu o pot recomanda fără echivoc. Ce ți-a plăcut în carte? Mi-a plăcut ilustrațiile, sunt colorate, luminoase, cu detalii interesante care pot fi bucuroase să se uite la. Mi-a plăcut ideea că Santa Claus în spatele tuturor tipilor navigând în liniște, află cine iubește să facă și, astfel, poate fi ușor ghicit, căruia trebuie să dai. Mi-a plăcut silața de cărți, este scrisă disponibilă și ușor de citit. Dar acesta este ceea ce nu mi-a plăcut categoric, este un ton instructiv-interior al cărții.

În acest "istorie de Anul Nou", Moș Crăciun, uitându-se pe băieți, a ales cele mai potrivite cadouri pentru tot ce au visat mult timp. Dar băiatul Vitu, care sa comportat prost, nu a ascultat și nu a vrut să învețe, el nu a plecat fără un dar mult așteptat, dar și "a făcut cazul" la condamnarea publică. Și apoi a prezentat, de asemenea, un cadou corectiv, care ar trebui să vă reamintească în fiecare zi despre cât de rău sa comportat astăzi. Moralul acestei cărți, prea puternic contrazice modelul de educație al fiicei mele. Căci sunt convins că este imposibil să se înțeleagă neînțelegerea cu copilul să sufere la condamnarea universală (chiar dacă este o condamnare a bunicilor), indiferent cât de rău sa comportat. Sunt, de asemenea, convins că, dacă în fiecare zi este să-i spună unui copil că el este un bătăuș și un tip, el va crește un huligan și un dar și, prin urmare, un dar pentru Santa Claus sub forma unui proiector, reminiscent zilnic de comportament rău, sunt de asemenea incomprehensibil.

Aceasta este fiica adevărului a plăcut cartea. În îndoială, încă o citesc de câteva ori. Cu toate acestea, apoi a decis să o elimine din biblioteca noastră, pentru că În cea mai mare parte, această carte învață cum să condamne oamenii și să le împărtășească bine și rău.

5. Sven Nrdquist "Crăciun în casa lui Petson" (Ozon., Labirint, Magazinul meu.)

Destul, un fel de Anul Nou. Terenul cărților este destul de simplu - înainte de Crăciunul vesel personajul principal Cartea lui Petson a deteriorat piciorul și, prin urmare, nu a putut merge la pădure pentru pomul de Crăciun și la magazin pentru delicatese festive. Petson a fost deja umilit de faptul că sărbătoarea sa a fost răsfățată, dar aici vecinii, au aflat despre necazul său, au început să vină la rândul lor, îl felicitându-l în vacanță și dând diferite cadouri delicioase. Astfel, o sărbătoare care a promis că este atât de groaznică transformată într-o sărbătoare distractivă a Crăciunului, pe care Petson nu la mai avut niciodată.

Astfel, cartea morală este că nu este necesar să uităm de cele mai apropiate, care, poate, acum au nevoie de ajutorul nostru, cea mai mică atenție la problema lor poate juca un rol neprețuit în rezolvarea acestuia.

Cartea este o ilustrații foarte saturate, colorate, perfect trase. Există multe dintre ele, astfel încât să puteți lua în considerare mult timp.

6. P. Bazhov "Silver Kopytz" (Ozon., Labirint, Magazinul meu.)

Pentru a evalua povestea lui Bazzov, probabil fără sens, pentru că timpul a făcut-o deja pentru noi. Nici o generație nu a crescut pe "caseta de malachit". Povestea de basm "Silver Kopytz" este pur și simplu magică, ea este despre iarnă, despre miracol, despre bunătate și răbdare. Desigur, pentru un copil modern, ceva în text va fi incomprehensibil, ceva va trebui să explice ceva - să se reproteze. Dar, în general, complotul este clar și interesant pentru un copil de trei ani. Din acest basm, mi se pare că este mai bine să începem cunoștința cu lucrarea Bazhov.

Ilustrații Mikhail Bychkov, deja familiar cu noi " Copilărie» ( Ozon., Labirint, Magazinul meu.) A făcut un basm chiar mai magic și mai colorat, complementați detalii interesante despre timpul și locul unde apar evenimentele din basmele. O ilustrație pe fiecare pagină prezintă o lucrare separată de artă - imagini foarte pitorești, realiste sunt scufundate în atmosfera satului Ural. Mi-a plăcut cum este în mod clar transferat de artist personajele cărții - un fel și înțelept mai vechi gătit, distractiv și curios Darnka, și o pisică este atât de amuzantă și dificilă, un caracter cu adevărat fabulos.

Ei bine, înainte de neajunsurile cărții, personal nu mi-a plăcut aspectul. Mai multe se transformă în cartea fără text, ceea ce înseamnă că trebuie să citiți mai întâi textul și apoi să răsuciți pagina și să vă uitați la imagine. În opinia mea, este foarte inconfortabil pentru percepția copiilor. Cu toate acestea, sunt gata să pun acest lucru pentru o astfel de frumusețe.

Am ales pentru noi aceasta este publicarea acestui basm magic, dar există un alt lucru foarte demn ediția în ilustrațiile de asumare a Marinei (Ozon., Labirint, Magazinul meu.), Uite, poate că va dori mai mult.

7. E. SEROV "Accidente de Anul Nou" (Ozon., Labirint, Magazinul meu.)

Un mic instruit (dar nu plictisit) Anul Nou. Va fi foarte relevantă pentru cei care învăț deja să citească. Povestea care sa întâmplat cu băiatul de pe porecla de fluiere va arăta în mod clar ce confuzie poate face o persoană care nu poate citi. La urma urmei, băiatul, care nu reușesc să citească adresele de pe darurile de încredere de către el de către Santa Claus, distribuind Namobum. Despre ceea ce sa întâmplat de la asta și spune cartea

8. "Cadou de Anul Nou mare" (Ozon., Labirint, Magazinul meu.)

Despre această colecție minunată am scris în detaliu mai devreme. Aici este colectat bine, există o mulțime de basme, povestiri și poezii pentru subiecte de iarnă și aproape de an. Și lucrările sunt concepute pentru o varietate de vârstă. Multe pot fi inițiate pentru a citi în 2 ani (de exemplu, "pomul de Crăciun" al Suyeeva, "Frost și îngheț" Mikalkov, "Anul Nou Merry" alfa Prestan si etc.). În acest an (când fiica are 3 ani), citim cu plăcere "Nu voi cere iertare" Prokofyeva, "Oster de plăcintă de Anul Nou, « Morozko."Și alții. Până acum, ceva din carte a rămas intact, deci va fi interesant să citiți anul viitor.

Dacă "darul de Anul Nou" nu vă convine la un preț sau nu ca în calitate, puteți vedea colecții de Anul Nou cu lucrări ale scriitorilor sovietici, de exemplu " Carte mare de Anul Nou», « Tales pentru Anul Nou».

9. A. Shachev "Tale de iarnă" (Ozon., Labirint)

Colecțiile cu versetele de Anul Nou în vânzare pot fi găsite foarte mult. Desigur, am încercat, de asemenea, o varietate de colecții, dar asta a devenit cea mai iubită a noastră. Mai multe poezii au învățat cu plăcere și din proprie inițiativă spune cu inima. Și, în general, după ce această carte a devenit un fan al lucrării lui Usacheva și a ordonat imediat câteva dintre creațiile sale.

Citirea unei astfel de cărți, doar nu vă deranjează. Merry Rhymes, umor, taisiya zâmbește adesea și râde în timpul citirii. Ilustrații ale lui Olga Demidova prea rău. Da, ei nu sunt clasici, poate că nu toată lumea îi va plăcea personaje lungi și oarecum unghiulare, dar, în opinia mea, imagini perfect completează textul amuzant, creați o stare distractivă.

10. « (Labirint, Magazinul meu.)

Minunat colecție subțire din editura "Thomas". Aici poemele sunt asamblate în principal de autori moderni ale căror nume au fost personal necunoscute personal. Dar poemele au fost foarte mulțumite, se ating și sunt confortabile, cu umor și atmosfera cu adevărat de iarnă.

Ilustrații în această carte, de asemenea, pe un amator. Ne-a plăcut cu Taisia, dar poate că nu toată lumea va cădea la gust.

11. Alte colecții de poeme de iarnă și de Anul Nou

Există și alte colecții bune de poezii cunoscute de la autori din copilărie. Să spună despre toate nu este posibil. Aici sunt cateva exemple: " Ce se va întâmpla în Anul Nou? " (Am scris despre el înainte) " A fost în ianuarie», « Poezii pentru Anul Nou pentru grădiniță».

12. Distrarea cărților de Anul Nou pentru copii cu jocuri și sarcini

Iată câteva cărți de Anul Nou cu sarcini logice și creative, am ales anul acesta pentru Taisia \u200b\u200b(le-am menționat deja înainte de articolul):

• În urma unei vizite la Santa Claus (Ozon., Labirint, Magazinul meu.)

Sărbătoare lungi de iarnă Cea mai bună ocupație citește basme. Faire de iarnă - Nu este doar o Eva incitantă de Anul Nou, ci și magie, minunatele fabuloase și aventuri interesante. Ce basme de iarnă puteți să vă sfătuim? Pentru vârste diferite, vor fi diferite basme. Prin urmare, împărțim revizuirea noastră pentru 2 părți:

• tales de iarnă pentru copii
• amazing basme de Anul Nou pentru elevii de școală.

Iarna este un moment minunat al anului. În ciuda vânturilor reci și a viscolilor răi, sub patul alb al zăpezii din pădure, în câmp și chiar în centrul orașului, pot exista diferite neobișnuite. Deci, vă prezint selecția mea de basme despre iarnă.

Faire de iarnă

Povestiri de iarnă pentru elevii de școală

Această listă a căzut povești pentru scoala elementara. Acestea sunt minunate și toate basmele de Anul Nou cunoscut, care sunt mai potrivite pentru pre-noul an și citirea Crăciunului către elevii de școală.

Această listă de cărți de basm de iarnă poate fi continuată pentru o lungă perioadă de timp, dar și cele pe care le-am condus ar trebui să vă placă copiii și pe voi, dragi părinți. Vă doresc o lectură minunată și interesantă de Anul Nou!