Pe 30 iulie, prietenii și iubitele vor sărbători Ziua Internațională a Prieteniei. Această sărbătoare a apărut în calendar destul de recent, dar a reușit deja să prindă fantezia oamenilor din diferite țări. Au decis să se împrietenească în întreaga lume la ONU când, în cadrul celei de-a 65-a sesiuni, au adoptat o declarație privind o nouă sărbătoare.

Deceniul Păcii

Sărbătoarea a devenit una dintre componentele unui program de amploare - Deceniul Culturii Mondiale și Non-Violenței, anunțat de ONU în 2001. Pentru a o finaliza, a fost necesar să punem un punct final spectaculos. 30 iulie Ziua prieteniei este perfectă în acest scop. În ciuda statutului internațional al sărbătorii, în recomandările ONU către statele membre, nu există o singură linie conform căreia evenimentele să fie respectate în această zi. Rezoluția spune că Ziua Internațională a Prieteniei 2019 ar trebui sărbătorită în fiecare țară, pe baza propriilor caracteristici culturale.

Principalele sarcini ale vacanței

Conform directivei ONU, unul dintre scopurile sărbătorii este acela de a încerca să-i învețe pe oameni să fie mai toleranți cu diferitele culturi. Ziua Prieteniei are ca scop reducerea xenofobiei în societate, construind punți între reprezentanții diferitelor naționalități, religii și mișcări culturale.

Societatea există după propriile legi, dar cu greu poate fi imaginată fără prietenie. De la o vârstă foarte fragedă, îi învățăm pe copii că trebuie să poți să-ți faci prieteni și să-ți găsești prieteni, pentru că prietenia copiilor este cea care pune în mare parte bazele calităților umane. Capacitatea de a face prieteni a fost chiar imortalizată într-o sărbătoare specială – Ziua Mondială a Prieteniei, o zi cu scop nobil, despre care vom vorbi mai târziu.

Deci, în materialul nostru veți afla despre următoarele:

• Ziua internațională a prieteniei 2018
• Ziua mondială a prieteniei 2018 data
• felicitări de ziua internațională a prieteniei
• poze de ziua internationala a prieteniei

Ziua Internațională a Prieteniei este considerată una dintre cele mai tinere sărbători, deoarece decizia de a o ține a fost luată în urmă cu doar câțiva ani. Adunarea Generală a ONU a adoptat pe 27 aprilie 2011 a fondat Ziua Mondială a Prieteniei. Vă rugăm să rețineți că 30 iulie este Ziua internațională a prieteniei. În scopuri ideologice, au fost adoptate Declarația și Programul de acțiune în domeniul unei culturi a păcii și Deceniul internațional pentru o cultură a păcii și non-violenței în interesul întregii planete. Prin urmare, milioane de oameni din întreaga lume sărbătoresc Ziua Mondială a Prieteniei.

Ziua Internațională a Prieteniei 2016, ca și în alți ani, este sărbătorită în conformitate cu tradițiile culturale ale unei anumite țări, informează site-ul Ros-Registr. Principalul lucru este că evenimentele și inițiativele ar trebui să aibă ca scop încurajarea dialogului între civilizații, solidaritatea, înțelegerea reciprocă și reconcilierea, promovarea prieteniei între popoare și promovarea unei atitudini tolerante față de ceilalți oameni.

În plină vară, Ziua Internațională a Prieteniei 2016 este 30 iulie, ceea ce înseamnă că trebuie să vă pregătiți pentru a nu uita să felicitați cei mai dragi și apropiați oameni de sărbătoare, pe toți cei față de care aveți un cald sentiment de prietenie. De aceea am pregătit o selecție de felicitări de Ziua Internațională a Prieteniei și poezii de Ziua Internațională a Prieteniei care pot fi prezentate altora ca o atenție.

***
În această zi vreau să-mi felicit prietenii,
Dă-ți cuvinte amabile.
Nu mă pot imagina fără tine
Prietenia noastră este cu adevărat puternică!

Vreau să fii sănătos
Fericirea tocmai a debordat
Pentru ca cerul să fie albastru floarea de colț
Un an întreg în suflet - mai înflorit!

Pentru ca prietenia noastră să nu se termine,
Nu i-a fost frică de interferență,
Să rămână în inimă pentru totdeauna
Aspirațiile noastre și cele mai bune vise!

***
Prietenia este întâlniri vesele,
O mare de idei fantastice.
Pentru orice problemă - este mai ușor cu un prieten,
Și viața este mai grea fără un prieten.

Ziua Prietenilor plimbă planeta
Răspândind zâmbete și dragoste.
Asa ca sa fie peste tot in lume
Prietenia izbucnește din nou și din nou!

***
Ziua Prietenilor este o sărbătoare specială,
Aceasta este o zi foarte importantă.
A fi prieten este o mare fericire
La fel ca și cum ai avea prieteni.

E greu să fii prieten
Și uneori la momentul nepotrivit
Cu el nu va fi greu, plictisitor,
El este mereu, peste tot cu tine.

Felicitări pentru acest uimitor
Suflete pereche fericite.
Fii mereu un prieten bun
Și nu-ți uita prietenii!

Îmi doresc această sărbătoare
Întâlnește-te vesel și prietenos.
Râsete, bucurie și fericire
Și o mare și puternică prietenie.

***
Și sprijin și ajutor
Și va veni în ajutor.
Sarcina dificilă se va adăuga
Va distra pentru tine.

Foarte important în toată viața
Avem prieteni de familie.
În această frumoasă zi a prieteniei,
Să fim cu toții grozavi!

***
Fără prietenie este greu să trăiești în lume,
Există puțin sprijin și căldură.
Nu există acele conversații care să încălzească inima
Și viața fără scânteie este plictisitoare.

Pentru un prieten, care nu-și cruță picioarele -
La miezul nopții voi merge pe drum,
Nu prea să-l ajute
Risipește tristețea vieții.

***
Un prieten bun este o descoperire scumpă,
Îi prețuiești și apreciezi în fiecare zi.
Astăzi este ziua prietenilor, sărbătorim
Nu suntem prea leneși să ne felicităm prietenii.

Un prieten de încredere este ca un sprijin puternic:
Nicio umbră rea nu-ți închide prietenia.
Îți doresc prietenie și nu o dispută,
Și nu subestima loialitatea.

***
Îmi iubesc atât de mult prietenii!
Și văd reciprocitate deplină;
Viața lor alături de a mea:
Suntem împreună indiferent de ce s-ar întâmpla.

Astăzi există un motiv pentru noi
Adunați-vă pentru distracție;
Prețuim fiecare oră comună
Și aceasta este mântuirea noastră.

Prietenii mei! Dragoste pentru toți;
Sănătatea corpului și de fapt,
Fie ca numai succesul să te aștepte în viață
Și toată lumea să fie pregătită pentru asta.

Astăzi toată lumea laudă prietenia,
Cine știe despre ea.
Când ai un prieten, nu ești singur
Nu există nici un motiv să te plictisești.
Dar există cineva cu care să meargă la cinema,
Sărbătorește cu vin.
Încercați să nu vă pierdeți prietenii
Ca să fie cineva care să dea mâna!
***************************

Mi-ai devenit drag de multă vreme,
Suntem împreună de mulți ani acum.
vreau un lucru:
Nu recunoaște insultele și lingușirile.
La prietenie niciodată
Nu ți-a trădat sentimentele
Și ca o stea strălucitoare
Ți-a luminat calea din cer!
*****************************

Vreau prietenia noastră
Întărit de-a lungul anilor!
Deci pentru o zi o dată
Ea nu s-a oprit.
La urma urmei, fără sfatul unui prieten
Uneori nu poți...
Meritul meu în soartă -
Prieteni buni!
******************************

Dacă poți să-ți faci prieteni
Prețuiește acest sentiment
Veți aprecia felicitări
Și îți vei aminti pentru tot restul vieții.
Lasă trădarea și durerea
Nu înveți din prietenie.
Doar sprijin și sprijin
Cu un prieten langa tine te simti!

********************************

Prietenia este diferită.
Puternic și variat
Vesel și foarte calm
Lung, cald, demn.

Întotdeauna alegi să fii prieteni
Cel în care ai încredere.
Cel cu care împărtășești secrete
Și cu cine încalci regulile?

Felicitări prietenilor mei
Și în această zi le doresc
Ca să ne avem unul pe altul
Întotdeauna - atât la soare, cât și în viscol!

********************

Nu oricine poate fi prieten
Acesta este un dar rar de la Dumnezeu.
Fie ca viața asta să-ți fie grea,
Se va oferi un prieten de încredere.

Ziua internațională a prieteniei,
Ne felicităm prietenii.
Cei care sunt cu noi în ploaie și frig,
Cu cine suntem mai buni și mai puternici.

*****************

Prietenii te vor înțelege mereu
Vor da sfaturi, vor ajuta în necazuri.
Și chiar și să taci
Când cuvintele sunt deplasate, pot.

Ziua prieteniei este sărbătorită de oameni,
Întreaga lume se felicită reciproc.
Să păstreze toată lumea prietenia
Și nu uitați de prieteni!

******************

Ziua prieteniei fericită, prieteni,
Vă doresc fericire!
Te am
Și nu le este frică de vreme rea.

Succes în afaceri
Lasă afacerea să înflorească.
Prosperitate acasă
Lasa-l sa creasca!

*****************

Prietenia nu este un cadou
Prietenia trebuie câștigată
Și așa de Ziua Prieteniei
Le doresc tuturor să nu uite:

Sună-i pe cei dragi
urează-le bine
Și apoi acele dorințe
Totul se va întoarce la tine!

Voi spune tuturor prietenilor mei
Nu ascunde nimic:
Tu ești sprijinul meu în viață
Portul și familia mea.
********************

Omul este o creatură care trece greu prin singurătate. Avem nevoie de atenție, grijă, simpatie, înțelegere. Cei dragi și prietenii ajută să împărtășească necazurile și bucuriile. În ierarhia relațiilor umane, prietenia este aproape la același nivel cu dragostea.

Sentimentele prietenoase le permit oamenilor să se unească, să obțină sprijin, precum și sprijin în noile începuturi și realizări. Despre un astfel de sentiment minunat și oameni care sunt capabili să fie prieteni și amintește de o sărbătoare internațională - Ziua Mondială a Prieteniei.

Ziua internațională a prieteniei: istoria sărbătorii

Prietenia este unul dintre sentimentele dominante care leagă oamenii. S-au scris cărți despre prietenie, s-au compus cântece și poezii.

Aceste relații minunate au însoțit omenirea încă de la începuturile sale.

De dragul prieteniei, s-au făcut fapte și chiar o prostie incredibilă, acțiuni nesăbuite. Dar, în ciuda vechimii și a importanței unor astfel de relații între oameni, sărbătoarea a apărut destul de recent.

La propunerea Națiunilor Unite, în calendarul sărbătorilor din 2011 apare o sărbătoare minunată, menită să atragă atenția organizațiilor internaționale și regionale asupra organizării de evenimente care contribuie la consolidarea relațiilor de prietenie, atât la nivel personal, cât și global.

Noua dată de sărbătoare vine după Deceniul Internațional pentru Pace și Non-Violență pentru Planetă, care a durat din 2001 până în 2010.

Ideologia declarației și programul de acțiuni care vizează restabilirea păcii au devenit baza unei date interesante și semnificative.

Deci, din 2011, a fost sărbătorită o singură sărbătoare - Ziua Internațională a Prieteniei.

Sărbătoarea are ca scop consolidarea relațiilor de prietenie nu numai între indivizi, ci și între popoare, țări, continente și diverse comunități.

La urma urmei, doar dialogul deschis și solidaritatea, înțelegerea reciprocă și reconcilierea vor contribui la menținerea păcii pe o planetă cu diversitate culturală.

Organizatorii de la diferite niveluri încearcă să atragă tineri, potențiali viitori lideri, la evenimente care ajută la creșterea importanței prieteniei și toleranței pentru diferite culturi, vederi și stiluri de viață.

Ziua prieteniei: date și țări

Aproape toate țările lumii, inclusiv Rusia, Ucraina, Belarus, Kazahstan, au inclus sărbătoarea în calendarul lor.

Din 2011, sărbătoarea prieteniei bate la ușile tuturor oamenilor de pe planetă.

Cu toate acestea, există și alte sărbători dedicate prieteniei.

Așadar, pe 9 iunie este sărbătorită Ziua Internațională a Prietenilor. Această sărbătoare minunată nu are o dată oficială de înființare, dar asta nu o face mai puțin iubită în lume.

25 iunie este Ziua Prieteniei și a Unității slavilor. Sărbătoarea are ca scop unirea popoarelor slave, onorarea obiceiurilor și tradițiilor, istoriei și culturii, care sunt asemănătoare în multe privințe, dar au propriile caracteristici.

Și dacă te uiți mai adânc în istorie, poți să faci cunoștință cu un obicei interesant care are rădăcini latino-americane.

Într-o anumită zi, datorită acestei tradiții, prietenii se adună într-un cerc comun pentru a sărbători o sărbătoare prietenoasă.

Turiștilor le-a plăcut acest obicei și, după ce au împrumutat această tradiție de la americani, l-au adus în țările lor.

Din 1958, sărbătoarea prietenilor a apărut în Paraguay, unde 30 aprilie era considerată cea mai prietenoasă zi, treptat, această tradiție s-a răspândit în țările vecine. Și mai târziu a câștigat popularitate pe continente îndepărtate.

Sărbătoarea prietenilor este deosebit de reverentă în Malaezia și India. În țara elefanților, evenimentele de prietenie de amploare au loc în ultima duminică a lunii august.

Prin urmare, turiștii care călătoresc în India trebuie să cunoască obiceiurile locale, iar dacă călătoria se încadrează la sfârșitul lunii august, invită-ți cei mai buni prieteni în excursie.

Datorită ONU, sărbătoarea prietenilor a primit statut oficial, în special internațional. Acum există ocazia de a sărbători sărbătoarea alături de prieteni, atât cu rudele, cât și cu cei care locuiesc pe alte continente.

Ziua prieteniei popoarelor: fapte interesante despre prietenie

Conceptul de prietenie este destul de încăpător și fiecare persoană își pune înțelesul său pur personal.

Mulți sunt siguri că știu literalmente totul despre prietenie și relațiile amicale. La urma urmei, aceste sentimente sunt aproape de toată lumea, indiferent de vârstă, naționalitate și opinii.

Există însă aspecte puțin cunoscute și fapte interesante legate de prietenie, cu care ne propunem să le cunoaștem.

Mulți prieteni sunt cheia unei sănătăți bune

Pentru unii, acest fapt va părea foarte ciudat și contradictoriu. Dar medicii afirmă fără echivoc că oamenii care au mulți prieteni nu sunt predispuși la insomnie și oboseală nerezonabilă.

În plus, prietenii literalmente cald. Un val de emoții pozitive după ce ai vorbit cu prietenii contribuie la producerea anumitor hormoni care produc bucurie, fericire și căldură.

Copiii ai căror părinți aveau mulți prieteni au fost deosebit de norocoși. Potrivit statisticilor, speranța lor de viață este de multe ori mai mare decât cea a moștenitorilor strămoșilor necomunicați.

Comunicarea frecventă cu prietenii contribuie la creșterea nivelului de progesteron. Acest hormon ajută la obținerea unei eliberări psihologice și reduce semnificativ anxietatea.

Dar lipsa de comunicare afectează negativ sănătatea. Pentru persoanele care au foarte puțini prieteni, oboseala cronică apare de două ori mai des decât la cei care comunică periodic cu prietenii.

Și chiar și persoanele în vârstă care întrețin relații de prietenie își păstrează claritatea minții și trăiesc mult mai mult.

Stereotipuri prietenoase

Există expresii fixe asociate cu prietenia, care sunt adesea folosite în dispute și pot fi găsite chiar în articole științifice sau jurnalistice.

„Prietenia din copilărie se dezvoltă adesea în dragoste de tineret.”

„Nu poate exista prietenie între un bărbat și o femeie”.

Din anumite motive, există o părere că prietenia dintre o femeie și un bărbat se termină întotdeauna cu sentimente sau relații sexuale mai ridicate. Odată cu vârsta, această părere nu face decât să se intensifice.

„Prietenia feminină nu există”.

Cu cine, deci, ar trebui să fie prietene femeile, dacă atât jumătatea masculină a umanității, cât și cele mai bune prietene, conform unor astfel de stereotipuri, nu sunt demne de prietenie feminină.

„Prietenia bărbaților este mai puternică decât a femeilor”.

De asemenea, o declarație controversată.

Există multe fapte când un bărbat nu a avut noroc cu prieteni adevărați, iar femeile au fost capabile să ducă aceste relații calde până la o vârstă înaintată.

Cu toate acestea, faptul că bărbații sunt capabili să-și ierte prietenii mai repede și îi tratează mult mai loial decât femeile este de netăgăduit.

Dar dacă există chiar și un procent mic care respinge astfel de fapte și afirmații, ar fi greșit să le numim o axiomă, ci mai degrabă stereotipuri stabilite.

Numele tău este „prietenie”

Cel mai grandios monument al acestor relații este celebra brânză prelucrată Druzhba.

La Moscova, există chiar și un monument care înfățișează o vulpe și o cioară îmbrățișată, în mâinile cărora se află o brânză uriașă prietenoasă.

Dar ferăstrăul Druzhba a apărut în 1954 și și-a primit numele în onoarea a 300 de ani de la relațiile de prietenie dintre Rusia și Ucraina.

Apropo, încercați să lucrați cu acest ferăstrău fără un prieten și veți înțelege imediat de ce a primit un astfel de nume.

Există și un asteroid cu un nume prietenos. Acest obiect ceresc a fost numit Amicitia, care este tradus din latină drept prietenie.

Cel mai prietenos simbol au fost medaliile de bronz și argint, care au apărut în 1936 ca semn de dezacord cu hotărârile judecătorești.

Japonezii Shuhei Nishida și Sueo Oe au arătat exact același rezultat la Jocurile Olimpice la săritura cu prăjina și au împărțit recordul amical într-un mod atât de original.

Sociologii spun că cei mai prietenoși oameni trăiesc în Sydney.

Zoologii pe baza unor experimente dovedesc existența prieteniei între animale.

Psihologii încearcă să găsească explicații pentru relațiile umane.

Și cei mai buni prieteni vor găsi întotdeauna un motiv să se întâlnească și să-și amintească că prietenia este capacitatea de a tace împreună.

9 iunie una dintre cele neoficiale este sărbătorită în toată lumea - Ziua Internațională a Prietenilor. Există o sărbătoare similară în iulie. 30 iulie – sărbătorim „Ziua Internațională a Prieteniei”, un relativ tânăr celebrare aprobat în 2011 de către Națiunile Unite.
Cu siguranță fiecare dintre voi aveți în viața voastră astfel de oameni pe care i-ați putea felicita cu plăcere cu această sărbătoare, deși nu este considerată oficială.
Se întâmplă în viața noastră ca în anii noștri tineri să avem mai mulți prieteni și este mai ușor să ne facem prieteni. Din pacate,
Pe măsură ce anii trec, avem mai puțini prieteni adevărați. Aceștia sunt înlocuiți de un mediu diferit: familie, copii, colegi de muncă și așa-zișii „oameni necesari”.
Dar dacă prietenii din tinerețe îndepărtată trec prin viață alături de tine și menții o relație caldă, de încredere și sunteți întotdeauna gata să vină în salvare unul pe celălalt, atunci ești norocos.

După cum spune vechea vorbă, „Un vechi prieten este mai bun decât doi noi”.

După cum se poate observa pe 9 iunie. Ziua internațională a prietenilor.

Și este grozav că o astfel de sărbătoare a fost inventată la începutul lunii iunie ca Ziua Internațională a Prietenilor. Aceasta este o ocazie grozavă de a vă întâlni cu prietenii la aceeași masă. Felicitați-vă unul pe celălalt și amintiți-vă de timpul glorios și distractiv în care ați fost împreună mai des și ce evenimente ați trăit împreună.
Adevărat, se întâmplă adesea ca prietenii tinerilor să fie împrăștiați în diferite orașe, iar adunarea nu este o sarcină ușoară. Atunci probabil că comunici prin internet, în rețelele de socializare, de exemplu, în colegii de clasă sau pe Facebook. Sau poate sunați unul pe celălalt pe Skype, ceea ce este și foarte convenabil.
În acest caz, puteți spune mulțumiri internetului și felicitați un prieten sau iubita iubită, trimițându-i, de exemplu, cele mai bune și frumoase urări. Sau puteți să vă întâlniți pe Skype, într-un chat de grup și să sărbătoriți Ziua Prietenilor de la distanță, clincând pahare de șampanie virtual.

Felicitări pentru vacanță! Prietenie puternică și sinceră cu tine și numai prieteni de încredere!

Omul este o creatură care trece greu prin singurătate. Avem nevoie de atenție, grijă, simpatie, înțelegere. Cei dragi și prietenii ajută să împărtășească necazurile și bucuriile. În ierarhia relațiilor umane, prietenia este aproape la același nivel cu dragostea.

Sentimentele prietenoase le permit oamenilor să se unească, să obțină sprijin, precum și sprijin în noile începuturi și realizări. Despre un astfel de sentiment minunat și oameni care sunt capabili să fie prieteni și amintește de o sărbătoare internațională - Ziua Mondială a Prieteniei.

istoria sărbătorii

Lumea se confruntă cu un număr mare de provocări și amenințări: sărăcia, violența, încălcarea drepturilor omului. Acest lucru subminează pacea și securitatea internațională, fundamentele sociale, creează obstacole în calea dezvoltării și dezbină oamenii și societatea. Pentru a contracara cu succes aceste provocări și amenințări, este necesară eradicarea cauzelor apariției lor. Acest lucru se poate realiza prin solidaritate, care poate lua multe forme. În primul rând, este prietenie, ne face mai apropiați. Împreună putem ajunge la un acord, putem crea condiții normale pentru existența tuturor oamenilor care se străduiesc să facă din lume un loc mai bun.

Reprezentanții diferitelor state au fost de acord că există prea multă lăcomie, interes propriu, furie și inegalitate în lume. Secretarul general al ONU, Ban Ki-moon, a spus că viitorul umanității este în pericol până când oamenii învață să se trateze cu căldură, să se ajute și să se ajute.

La 27 aprilie 2011 a avut loc cea de-a 65-a sesiune a Consiliului ONU. Rezoluția 65/275 a fost adoptată la conferința organizației internaționale. După aprobarea sa, 30 iulie a început să fie sărbătorită oficial în multe țări ca Ziua Internațională a Prieteniei. Crearea acestei sărbători a fost influențată de planurile de dezvoltare din 2001-2010. Acestea includ programe speciale în domeniul relațiilor culturale între țări. Acestea au ca scop stabilirea păcii și a prieteniei între oameni, popoare, țări și culturi.

Cum să petreci Ziua Prieteniei?

Spune-i fiecăruia dintre prietenii tăi cât de mult îi apreciezi, trimite-i o scrisoare, felicită-i cu un apel telefonic, e-mail și așa mai departe.

Practicați legile aleatorii ale milei asupra străinilor și încercați să vă faceți noi prieteni.

Încearcă să-i înveselești pe toți cei pe care îi întâlnești astăzi, pentru că toată lumea poate deveni noul tău cel mai bun prieten.

Dedică o melodie de la radio prietenilor tăi.

Fă o fotografie cu prietenii tăi în timp ce te distrezi împreună..

Felicitări de Ziua Internațională a Prieteniei, frumos, în versuri

De ce oamenilor li se oferă prieteni?
De ce este homo sapiens demn de prietenie?
Nu se poate trăi în lume, crede-mă -
La urma urmei, unul, după cum s-a dovedit, nu este un războinic pe teren:
Nu se poate fi în timp, nu ajunge, nu trăi!
Fără prieteni, nu suntem absolut nimic, punct!
Ei bine, prieteni, Sărbători Fericite! Hai sa fim prieteni,
Pentru ca în lumea mare să nu te pierzi singur!

Toată lumea, corect, în lume știe
Ce este mai important decât un prieten - nu.
El suferă mereu cu tine
Daca este nevoie, dati sfaturi.
Trimit aceste rânduri celui pe care îl iubesc.
Nu există prieten mai bun pe lume, apreciez prietenia noastră!
Lăsați speranța să trăiască în inimi, împreună cu credința și iubirea -
Ceea ce vreau să-ți spun, știi fără alte prelungiri.

Nu poți trăi fără prietenie
Știm asta din copilărie!
Și prețuiește prietenia
Predat cu alfabete!

Tu, dragul meu prieten,
La mulți ani de Ziua Prieteniei!
Lasă cercul să fie mai larg
Pentru fericire și dorințe!

vreau sa spun prieten
Că sunt fericit acum
Că sunt nebun fericit -
Ai deschis ușa prieteniei!

Cum sora mea a devenit a mea,
Am încredere în mine!
Te-ai săturat de mine?
Iti doresc:

Băiat bun ca un prinț
Da, pe un cal nou-nouț
Să te îndrăgostești cap peste tocuri
Iti doresc!

La urma urmei, sunt multe de Ziua Prieteniei,
Îți poți dori multe!
Ei bine, despre principalul lucru până la urmă
Poți doar să taci!

Pentru o persoană, este important
Cine va împărtăși cu el tristețea și bucuria,
Cine nu judecă și nu înțelege
Va sprijini, dacă într-o viață muck.

Un prieten este cel care ne este mereu credincios,
Prietenia este sfântă pentru un bărbat,
Alte sentimente niciodată
Așa că nu cânta înaripat.

În ziua prieteniei, amintiți-vă de acestea
Care a ajutat de bunăvoie în viață.

Fie ca ei să aibă succes
Și vor fi nenumărate bucurii.

În această zi caldă de vară
Îi felicit pe toți prietenii mei
Râsete, bucurie, bunătate
Le doresc astăzi.

Prietenie mai puternică pe lumea asta
Nu există nimic pe lume
Un prieten vă va ajuta și vă va sprijini,
Cei buni vor da întotdeauna sfaturi.